Switched At Birth se dnes večer vrací do Freeformu s novým úterkem, 28. únorem, 5. epizodou 5. série Okupujte pravdu, a máme vaši rekapitulaci Přepnuto při narození níže. Dnešní přepínací sezóna 5 epizody 5 podle synopse Freeform, The Black Student Union se postaví proti univerzitní správě, dokud nebudou vyslyšeny jejich požadavky. Iris pokračuje ve své hladovce, dokud nejsou studenti zodpovědní za rasistické projevy vyloučeni; Sharee shromažďuje podpisy a shromažďuje studenty; a Chris je rozpolcen mezi hraním hry s baseballovými skauty a postavením se svými spolužáky, aby ukázal solidaritu.
Ujistěte se tedy, že se dnes večer vrátíte mezi 9:00 a 22:00 ET na naši rekapitulaci Switched At Birth. Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, podívejte se na všechna naše videa, fotky, novinky, spoilery a další informace o Switched at Birth, právě zde!
Dnes začíná rekapitulace Přepnuto při narození - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Sharee se setkává s děkanem a proděkanem. Vychovávají její zkušenosti z její poslední školy a ptají se, proč odešla. Nabízí neurčitou odpověď. Sharee je řečeno, že už od ní nechtějí žádné další problémy, zatímco je studentkou v jejich areálu. Iris pracuje na organizaci celého kampusu za jejich příčinou. Skupina vypracuje seznam požadavků od správy kampusu. Rozhodli se zkusit získat 1 000 podpisů do 18:00 následující noci, aby škola seznam zkontrolovala. Mají velmi pomalý start.
Bay se setká s Chrisem, aby ho odvezl za tetou. Sharee se zeptá Chrise, jestli petici podepíše, ale on odmítá. Říká, že má příliš co ztratit, pokud podepíše její petici. Trenér ji slyší a říká jí, že musí odejít. Regina nabízí podporu Sharee a sdílí příběh o tom, kdy poprvé zažila rasismus. Regina říká, že to nebude snadné, ale bude to stát za to.
Sharee je povzbuzen, aby mohl začít znovu. Skupina má 803 podpisů, ale pak přijde Sharee s 311 dalšími podpisy. Celou noc pracovala a povídala si se studenty o jejich příčině. Mají dost na to, aby šli do správy. Iris doufá, že dostanou, co chtějí, protože stále nejí a už to jsou 3 dny. Iris se setká s bloggerem z kampusu a poskytne skvělý rozhovor. Blogger uvádí, že Irisin otec je bílý a že byla vychovávána s penězi. Skupina ji konfrontuje a říká, že jim všem ublížila kvůli jejímu rozhovoru. Iris je řečeno, že už nemůže vést hnutí.
Děkan nabídne skupině odpověď, že jim škola udělala vše, co budou dělat, chlapcům zodpovědným za vaty. Skupina začne rozzlobeně zpívat a Iris omdlí. Daphne a Sharee přinesou Iris jídlo, ale ona odmítá jíst. Říkají jí, že riskuje své zdraví a život. Doktor jí řekl, jak je to vážné, ale ona stále odmítá. Skupina se pokusí rozhodnout, jaký by měl být jejich další krok. Rozhodli se stáhnout značku z budovy Sherman, protože byl otrokář. Každý člen skupiny vytáhne dopis, když řekne o době, kdy čelil diskriminaci. Děkan jde k jejímu autu a skupina se s ní snaží mluvit, ale ona říká, že na to není čas ani místo. Někteří ve skupině pláčou, protože jsou tak frustrovaní a nevědí, co dělat, aby je slyšeli.
Chris cvičí nadhazování a trenéři mu dali vědět, že ho skauti ráno uvidí na akademické půdě, aby ho viděli. Sharee říká Chrisovi, že zítra ve hře hrát nemůže. Pokud školu odmítne hrát, může přijít o milion dolarů. Pokud odmítne hrát, bude se s nimi muset děkan setkat. Chris říká, že v žádném případě. Děkan a přidružený děkan se setkávají, ale děkan nechce předat záležitost prezidentovi univerzity.
Chris se pokusí odemknout kolo, ale v zámku se mu odlomí klíč. Když se snaží dostat své kolo, přijde policie z areálu a požádá o jeho ID. Nechal to v šatně a policie ho spoutala a začala ho nasazovat do policejního auta. Bay a Travis slyší rozruch a řeknou policii, že Chris je studentem školy. Policie ho nechala jít, ale Chris utekl velmi rozrušený.
Keshawn přináší Iris květiny. Říká jí, že jeho otec celý život pracoval, aby se dostal dopředu, ale nemohl, protože byl černý. Řekl jí, že musí začít jíst, ale ona řekla, že nemůže. Musí všem ukázat, jak je tento problém důležitý. Chris říká trenérovi, že nemůže hrát. Stojí u Černé studentské unie. Musí zaujmout stanovisko. Trenér mu připomíná, že potřebuje hrát za skauty. Potřebuje peníze pro svou rodinu. Chris říká, že je to příliš důležité a prostě nemůže hrát. Chris požádá tým, aby s ním prosím stál. Sdílí s nimi, co se mu stalo noc předtím s policií.
Travis stojí s Chrisem a také nebude hrát. Pomalu se k Chrisovi přidávají i ostatní hráči a odmítají hrát.
Trenér také stojí se svým týmem, ale Peterson odmítá, že by ho studenti šikanovali, a oni hru prohrávají, čímž si zabíjejí šance na vstup do světové série. Všechny ostatní týmy na vysoké škole také odmítají hrát. Iris zavolá prezidentka univerzity. Vykázal studenty zodpovědné za bavlněné koule a chce se ráno se skupinou setkat.
KONEC
