Kráska a zvíře, sezóna 3, epizoda 4
Dnes večer na NBC jejich poctivá a provokativní dramatická série This Is Us se zbrusu novou epizodou úterý 13. dubna 2021 a my vám přinášíme rekapitulaci This Is Us níže. Dnešní 13. epizoda 13. série s názvem This Is Us Bratrská láska, podle synopse NBC, Kevin navštíví Randall ve Philadelphii.
Nezapomeňte si tedy toto místo uložit do záložek a vrátit se od 21:00 do 22:00 ET! pro naši rekapitulaci This Is Us. Zatímco čekáte na rekapitulaci, prohlédněte si všechny naše rekapitulace, spoilery, novinky a další informace This is Us, právě zde!
Dnes večer začíná rekapitulace This Is Us - často obnovujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
V dnešní epizodě This Is Us epizoda začíná tím, že chlapci snídají v obývacím pokoji, Jack vypne televizi, dívají se na pana Rogerse a ten jim řekne, že se v jejich blízkosti natáčí show a on ho vezme na potkat ho. Kluci vyběhli nahoru, aby si sundali pyžamo.
Randall a Beth jsou v kuchyni a ona mu řekne, že kvůli Kevinově návštěvě vypadá na hraně. Říká, že je to jen tak formální, že o to požádal a přál si, aby to mohl dát na dalších čtyřicet let. Beth mu říká, že se to musí stát. Vezme dívčí bruslení, nechá je na pokoji. Pak mu připomene, že řekl, že jeho herectví je nesmysl a že jeho otec se za vás styděl, řekl, že vás nikdy neměli adoptovat - horší to už být nemůže. Randall říká, že to může být ještě horší.
Vracíme se do doby, kdy byli Randall a Kevin v pozdním pubertě a Randall ho navštívil. Začnou spolu pít a slavit, pak se jde na ping pong. Randall říká, že by neměli chodit ven, Kevin říká, že ano, dal jim nějaká falešná ID. Randall se podívá na ID, řekne, že ten na kartě vypadá na 40, Kevin říká, že je černoch a stejně tak ten na ID, žádný problém.
Dnes Kevin dorazí do Randallova domu, řekne mu, že let byl dobrý, a pak řekne, že očekává hovor od Roberta DeNira, protože na něj během natáčení odešel. Kevin říká, že nechce mlátit kolem křoví, jen má pocit, že by bylo snadné dohnat to a dostat se zpět do rytmu, aniž bychom o věcech mluvili, a jsou věci, které mu musí říct. Kevin mu řekne, že není hloupý, ví, že nemohlo být snadné být černý a vyrůstat s bílou rodinou. Pamatuje si ples, když bral bílou dívku a její otec byl rasista, měl ho chránit a je mu to líto.
novozélandské vinice na prodej
Hodně o tom přemýšlel a je mu líto, pokud se cítil sám, a jeho dětství nebylo tak, jak by chtěl. Je mu upřímně líto, jestli ho někdy přiměl cítit se sám nebo špatně. Říká, že je to něco, co měl říct už dávno. Randall říká děkuji. Kevin říká, že je mu to opravdu líto, Randall říká, že si toho váží a vstává. Randall říká, že je to velmi laskavý sentiment, krásný monolog. Kevin říká, že na něj zní otráveně a neví, co od něj očekával.
Randall říká, že se jde trochu provětrat. Venku ho Kevin sleduje a Randall říká, že chce být sám. Kevin říká, že je dost dlouho sám, už asi rok ho chladí. Randall říká, že jeho řeč byla připravena, jako by se omlouval za špatně vypočítaný tweet. A po všech těch letech je stále milý. Kevin se ho ptá, co od něj chce. Telefon zvoní, Randall nechal klíč uvnitř, venku jsou zamčeni.
Jake je v sestavě s chlapci, aby se setkali s panem Rogersem. Jack se zaregistruje, vezme na sebe šňůrky pro kluky a řekne jim, že získá speciální místa. Jake najde svá místa, pan Rogers vyjde a oni jsou tak šťastní, že ho vidí.
Kevin a Randall jsou venku, Kevin nezvedl telefon DiNerovi a říká, že bude naštvaný. Kevin říká Randallovi, že neměl v úmyslu přijmout jeho omluvu. Randall říká, že jeho omluva nebyla skutečná a chtěl jen vnímat, že dělá správnou věc. Kevin souhlasí, že chce udělat správnou věc, řekne Randallovi, že jeho dětství bylo slavné, byl tam. Randall říká, že nechtěl být výjimečný, nechtěl vyniknout, chtěl být jako všichni ostatní - a Kevin má rasová slepá místa a je bezmyšlenkovitý. Randall odejde, Kevin vstane a jde za ním.
V době, kdy byli chlapci teenageři, jsou v taxíku, Kevin říká řidiči, aby změnil hudbu, jedou na večírek, ne na pohřeb. Randall vypadá otráveně a Kevin mu říká, aby si nasadil svůj zábavný obličej. Kevin dál dává taxikáři pokyny a Randall mu říká, že je otravný. Randall říká řidiči, aby ho vzal zpět do hotelu, nechce jít do klubu. Kevin mu říká, že je opravdu něco.
Kevin mu řekne, že musel pít, protože měl strávit noc se svým bratrem. Ti dva se začnou rvát a řidič je vyhodí z taxíku. Ti dva se dostali do první bitvy na trávníku něčího domu. Zastaví a Kevin řekne Randallovi, že nemá klíče, oba padnou na kolena a hledají je. Hledají hodinu a celou dobu byli v Kevinově kapse. Randall mu řekne, že byl k černému taxikáři hrubý.
Kevin říká, že nezáleží na tom, jakou barvu měl řidič taxíku, je ke všem taxikářům hrubý. Kevin mu řekne, že se mu tam venku nedaří, začal malovat, aby vyjádřil své pocity, a bombarduje všechny své konkurzy, jeho kariéra nikam nevede a má všechno, Beth i budoucnost. Kevin říká, že je rodinné selhání, Randall říká, že to tak nevidí.
Dnes Randall klepe na dveře svého souseda, ona má náhradní klíč. Kevin znovu řekne Randallovi, že se omlouvá, omlouvám se za chybějící věci, když vyrůstali, omlouvám se, že se cítil sám, a ptá se, jak přesně to je rasistické. Randall říká, že si nemyslí, že je rasista, ale kvůli mikroagresi za ta léta chce, aby přiznal, že mu vadí, že je černý. Kevin říká Randallovi, že zní nevděčně, jejich rodiče k němu byli velmi dobří.
Gordon Ramsay's 24 hodin do pekla a zpět sezóna 2 epizoda 7
Kevin se ptá Randala, jestli si opravdu přeje, aby nebyl adoptován, Randall říká, že to není tak jednoduché. Kevin říká, že si pamatuje, když našel Williama, a ví, že jeho zkušenosti jsou různé, ale nevidí to tak, jak to vidí. Randall se ho ptá, jestli ještě maluje, říká, že ne. Randall říká, že začal chodit do podpůrné skupiny. Pokračuje a říká mu, že často předstíral, že černí knihovníci a černoši byli jeho rodiče. Byli to jediní dva dospělí, které viděl, že vypadal jako on. Skupina mu říká, že je to normální. Vždy si myslel, že je špatný, když to dělá, nevěděl, že je to normální, když vyrůstal.
Kevin mu řekne, že je mu to líto, omlouvám se, že neviděl věci, když vyrůstali, a lituje, že věci stále nevidí. Je to jeho bratr a miluje ho, je to jediný bratr, kterého kdy bude mít, a jeho nejlepší muž. Randall položí paži na Kevinovo rameno a řekne mu, že táta za něj nezemřel, protože se za něj styděl, řekl to jen proto, že to byl levný výstřel. Jejich otec byl na něj hrdý a on je na něj hrdý. Ti dva se obejmou a řeknou si, že se milují.
Vidíme malého Randalla, jak zírá na meteorologa v televizi. Pak ho vidíme zpět v Kevinově bytě, díváme se na obraz, který udělal, a sdílejí horké kapsy z mikrovlnné trouby.
V současné době Kevin telefonuje s DiNirem a říká, že je nejvíce odpouštějícím mužem na planetě. Sedí na gauči s Randallem, ptá se, jestli stále myslí na svoji imaginární rodinu, Randall říká, že tam ještě občas ve snech chodí. I když našel své rodiče, nedokázal nahradit knihovníka a meteorologa. Kevin říká, že je to hodně.
Kevin pak říká, že Randall není jen jeho chytrý úspěšný bratr, je to jeho černý chytrý úspěšný bratr a myslí si, že mu to vadilo. Když se mu dostalo zvláštního zacházení, představoval, že je černý, a chtěl ho srazit o kousek dolů. Přehlížel věci, pořizoval záběry, které neměl a žárlil víc, než by měl. Rodina dorazí domů a dívky jsou nadšené, že vidí Kevina. Randall ho sleduje s rodinou a usmívá se.
Té noci je Randall vzhůru, podívá se na Beth a pak zavře oči. Vidí mladšího a představuje si své rodiče, ale své skutečné rodiče, už žádnou imaginární rodinu.
KONEC!
