Dnes večer v síti USA Spěch vrací se zcela novým čtvrtek 18. září, sezóna 1, epizoda 9 s názvem, Hořká sladká symfonie. V dnešní show Rush bojuje o to, aby změnil život pro Sarah, ale stále ho pronásleduje duch jeho minulosti. Eve se zabývá důsledky jejího posledního setkání se svým bývalým a Alexovy chyby se vyvrbí, když k němu Steffi přijde s šokujícím návrhem.
V poslední epizodě touha Sarah najít dárce spermatu komplikovala věci s Rushem, zatímco Alex se pokusil ovládnout spad se svou manželkou. Jinde Sarah povzbudila Evu, aby přemýšlela o budoucích možnostech, ale J. P. je zničil, když se znovu vynořil. Více se stalo! Sledovali jste epizodu z minulého týdne? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci, právě pro vás!
V dnešní epizodě Rush (Tom Ellis) provádí několik velkých životních změn, aby mohl začít nový život se Sarah (Odette Annable), ale nezdá se, že by unikl duchům své minulosti. Mezitím se Eve (Sarah Habel) zabývá důsledky jejího posledního setkání se svým bývalým přítelem J.P. (hostující hvězda Warren Christie). Chyby Alexe (Larenz Tate) také vyvstanou, když se Steffi (hostující hvězda Tiffany Hines) znovu objeví se šokujícím návrhem.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání USA Network Spěch ve 22:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, napište do komentářů a dejte nám vědět, jak jste na tuto epizodu Rush dnes večer nadšení.
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
y & r dr anderson
Dnešní finále sezóny Rush začíná Sarah a Rush v posteli, probudí ji a řekne jí, že má návrh. Chce, aby spolu podnikli výlet na Bora Bora před její operací. Připomíná mu, že když chtěl naposledy jet na Bora bora, zmeškal let. Ona jeskyně a souhlasí a on se přizná, že už si rezervoval let a odlétají ve 22:00.
Eva volá Rush s pláčem a říká, že je dole v baru. Rush sestoupí, aby ji zkontrolovala, a ona má černé oko, když oznámí, že zabila JP. Vešel do jejího domu a pokusil se ji znásilnit, a tak ho zastřelila. Řekl jí, aby zavolala policii, protože to byla sebeobrana, ale ona tvrdí, že to nebylo proto, že ho chtěla zabít. Rushovi zazvoní mobil, odpoví a je to ne tak mrtvý JP.
JP řekne Rushovi, že pokud nepřijde a nepolepí ho, půjde na policii a řekne jim, že ho Eva zavolala do bytu, postavila ho a pokusila se ho zabít. Rush zamíří k JP a požaduje, aby věděl, proč mu Rush vzal svou dívku. Rush ho ignoruje a říká, že vytáhne kulku, ale on mu za bolest nic nedá, protože se mu nechce. Rush vytáhne kulku a varuje JP, že pokud se znovu přiblíží k Evě, zabije ho
Alex snídá a jeho žena spěchá a říká, že jde do posilovny a kupuje si letenky do Cabo. Zeptá se ho, jestli vložil peníze za lístky do banky, a on jí lže a říká, že peníze jsou v bance. Spěchá do hotelu, aby se setkal s Rushem, a půjčil si od něj hotovost, kterou mohl dát do banky. Rush odhalí Alexovi, že odjíždí za Cabo se Sarah, a než odejde, setká se s Emily Chase v nemocnici o získání legitimního zaměstnání.
Max zavolá Rushovi a začne brečet, že potřebuje, aby mu Rush přišel pomoci, protože udělal něco hloupého. Rush požaduje vědět, co udělal, a on říká, že si myslí, že zabil svou dívku. Rush spěchá do hotelového pokoje a Max se přizná, že jí injekčně podal fyziologický roztok, protože později cvičil jako doktor na filmový konkurz. Vzala také oxykodon a antidepresiva. Rush prozrazuje, že není mrtvá, jen v bezvědomí, a probouzí ji pomocí vonných solí.
Max se diví, že zachránil svou přítelkyni a prosí, aby se s ním během dne označil, aby viděl, jak pracuje skutečný lékař, a provedl průzkum svého filmového konkurzu. Rush říká, že nemůže, jde nakupovat zásnubní prsten. Max mu nabídne, že ho spojí se svým prstencem Schmo, pokud ho Rush nechá označit. Rush souhlasí.
[18. 9. 2014 23:44:21] Amanda Austin: Rush a Max zamíří k přítelovi, aby vybrali Sarah zásnubní prsten. Poté se Rush zbaví Maxe a zamíří do nemocnice, aby viděl Emily Chase o práci. Emily říká, že se o něm zmínila ve správní radě a všichni musí schválit jeho přijetí, jakkoli jeden z členů rady hlasoval pro, ne, jeho otec. Rush zavolá svému otci, který hraje dětský fotbal, a řekne mu, že se s ním setká. Zamíří do ordinace se Sarah na její schůzku a říká, že musí před jejich cestou svázat několik volných konců. Řekne mu, že má vše pod kontrolou a on může jít.
Mannie přijde do Rushova pokoje za Evou. Říká, že zastřelila muže, který ji zranil, zbraní, kterou jí dal Mannie, ale on si tu zbraň nechal a vydírá ji. Mannie říká, že je rád, že je v pořádku, ale potřebuje tu zbraň co nejdříve vrátit.
Rush se při hře setká se svým otcem a chce vědět, proč ho v nemocnici zařadil na černou listinu. Jeho otec tvrdí, že nemůže mít na svém personálu doktora s problémem zneužívání návykových látek. Řekne svému otci, že je čistý, a udělá test, aby to dokázal, jeho otec s testem souhlasí, a když odcházejí, nová manželka jeho otce oznámí, že je těhotná. Rush se vyděsí a začne hledat v autě drogy, které by vzal, pod podložkou najde pilulku a chystá se ji spolknout, když mu zavolá, že Sarah má zásnubní prsten připraven. Hodí pilulku na zem a skočí do svého auta.
Alex zamíří domů a zeptá se své ženy, jestli dostala lístky na Cabo, říká, že jí došel čas a zítra je dostane. Alex jí řekne, že k ní musí být upřímný, přizná se, že šel s Rushem na šílenou párty a něco se stalo. Ona požaduje, aby věděl, co se stalo. Jeho žena to už ví a říká, že Steffy byla právě v jejich domě a důvod, proč jí to řekl, je ten, že věděl, že ho vyhodí. Alex se omlouvá, ale jeho žena to nechce slyšet, říká, že neví, jestli mu ještě někdy bude věřit, a on se musí odstěhovat.
Maxova přítelkyně Maria zavolá Rushovi do běsnění, Rush zamíří do hotelového pokoje a zjistí, že Max je v bezvědomí. Propadne panice a myslí si, že Max je mrtvý, a začne na něm horečně pracovat. Max nakonec přijde a chlubí se, že dostal část, na kterou se zúčastnil konkurzu. Rush se chystá odejít a Max mu řekne, aby vzal Mariinu ránu s sebou, protože to kolem sebe nechce.
Rush dorazí domů a zjistí, že Eve pláče, JP jí píše každou minutu a vyhrožuje jí. Rush vyběhne ze dveří, aby si promluvil s JP, než odejde na Bora Bora. Eva ho prosí, aby nechodil, ale on jde. Dorazí do JP a JP říká, že je předvídatelný. Rush řekl JP, že dokud je naživu, musí se držet dál od Evy, takže se JP rozhodl ho zabít. Střílí Rush s Evinou zbraní a padá na zem. JP stojí nad ním, aby udělal další ránu, a Rush vyskočí a zaútočí na něj. Podaří se mu od něj odnést zbraň a protlačí JP skrz skleněný stůl, který mu přerušuje tepnu na krku. Když JP leží na podlaze a prosí Rush, aby ho zachránil, Mannie vejde a vezme mu zbraň. Rush křičí na Mannieho, aby se dostal ven, a dívá se, jak JP umírá na podlaze.
Rush naskočí do auta, začne řídit a telefonuje mu Sarah. Říká jí, že se s ní setká na letišti, když jede po silnici celý od krve se střelným zraněním paže. Spěchá zpět do svého pokoje a sám se vyléčí v koupelně. Říká Evě, že ji Jp už nebude obtěžovat a ona může jít domů. Mezitím je Mannie zastaven policisty s vražednou zbraní v tašce. Rush se chystá vyběhnout ze dveří a Alex se objeví na jeho prahu se všemi taškami, jeho žena ho vyhodila. Rush mu řekne, že může zůstat na svém místě, zatímco je na Bora Bora.
Mannie přísahá policii, která ho zatýká, že nikoho nezastřelil a ze zbraně nevystřelil. Rush zastavuje na letišti a chystá se se Sarah dostat do letadla, když mu telefonuje otcova manželka Corinne, prozradí mu, že dítě, které nosí, je jeho, ne jeho otce.
Rush v šoku vyleze z auta a Sarah ho pozdraví. Říká jí, že jí nemůže zničit život, a opravdu se chtěl změnit, ale nyní si uvědomuje, že jeho život není dokonalý. Rush ji informuje, že nemohou být spolu. Sarah je šokovaná a zmatená, pak uvidí krev na jeho rukávu a požaduje, aby jí řekl, co se stalo, a on řekl, že nemůže. Sarah ho varuje, že to je ono a ona mu nedává další šanci a odchází, když reptá, že je zbabělec. Rush zamíří do koupelny na letišti a odfrkne si Maxův kokain z dřívější doby. Vyjde z koupelny a hangár je plný policejních aut.
KONEC!
