Oranžová je nová černá „Průkopnické drama Netflixu se vrací do své druhé sezóny - a řekněme, že milujeme každou jeho minutu. Na rozdíl od jiných vysílaných pořadů vydává OITNB epizody v celé sezóně najednou, což je činí nejen ideální pro záchvatové sledování, ale také pro ty z vás, kteří nemohou vydržet čekat týdny, aby zjistili, kam dorazí vaše oblíbené postavy.
Pro ty z vás, kteří jste se nedostali do celé sezóny 1 (stydím se!), Říká OITNB Příběh Piper Chapmanové, třicátnice, která je odsouzena k patnácti měsícům vězení poté, co byla odsouzena za deset let starý zločin transportu peněz pro svoji přítelkyni obchodující s drogami.
Zrekapitulujeme celou sérii 2 OITNB a povzbudíme vás, abyste se často vraceli, pokud toužíte dostat se dolů na konkrétní epizodu. Rádi bychom slyšeli vaše názory na sezónu, takže se při některých chatování nestyďte vstoupit do sekce komentářů. Pokračujte ve čtení níže pro rekapitulace epizod 4 a 5. Pokud vám spoilery způsobí onemocnění, pak si nyní zaštiťujte oči a vydejte se do kopců!
Orange je nová černá sezóna 2 epizoda 4 A Whole Other Hole RECAP
Lorna se probudí, vytáhne si z vlasů válečky od toaletního papíru a nanese rtěnku. Oblečí se, zastíní, popadne polštář a časopis a vyjde k dodávce. S úšklebkem si sedne na polštář a zapne teplo. Rosa skočí dovnitř a Lorna se omlouvá za to, jak je zima, ale říká, že nedokáže zahřát pořádně vysoko, nebo se objeví hrozný zápach. Říká jí, aby se nenadechla. Rosa říká, že se jí do žil pumpuje jed, takže malé myší hovno v plicích by nemělo vadit.
Fisher skočí dovnitř a vzlétnou. Fisher se zeptá Lorny, jak probíhá plánování svatby, a ona říká, že se zdržují a stisknou tlačítko pauzy. Říká, že mají spoustu hostů a že si nemůže rezervovat všechny prodejce zevnitř. Rosa říká, že jí zemřel celý manžel a že je prokletá. Rosa se ptá, kolik času Lorně zbývá, a ona říká, že více než čtyři roky. Rosa říká, že zemře ve vězení a Lorně zbývá mnoho života.
Vidíme Lornu v jejím předchozím životě, jak se vrací z vidění Twilight. Její sestra jí řekla, že je na řadě, aby se postarala o jejich matku. Lorna popadne dítě, které se převrátilo, podá mu ho a řekne, že je zázrak, že tak dlouho žil. Její matka volá po ní, ale Lorna se místo toho zamkne do svého pokoje. Na zdi má nástěnnou malbu časopisu a plakát West Side Story. Má kolem sebe fotografii muže se srdcem.
dnů našeho života za 2 týdny
Volá z čísla mimo internet. Říká, že si koupila boty a nikdy je nedostala. Říká, že se nepohnula, a trvá na tom, že nikdy nepřišli. Sedí v krabici u jejích nohou. Stěžuje si, že má mít večírek. Říká, že chce jen vrácení peněz, protože se nikdy neobjevili. Děkuji osobě zákaznického servisu za jejich upřímnost.
V jídelně si povídají Crazy Eyes a Vee. Vee chce vědět, kdo dováží modrý stín a červenou rtěnku. Crazy Eyes říká, že od doby, kdy byla Red zavřena, nebylo mnoho kontrabandu. Vee trvá na tom, že někdo přináší věci dovnitř, a Crazy Eyes říká, že Poussey vyrábí kooch z koolské pomoci a starého ovoce, které chutná jako zvratky na víno.
Crazy Eyes říká, že z toho má hlavu fuzzy. Poussey ukazuje všem své mašinky z nálevky, aby mohla čůrat ve stoje a nemusela sedět na odporných záchodových prkénkách. Říká, že můžeš čůrat jako frajer. Říká, že tomu bude říkat Stand and Deliver. Říká, že každý bude chtít jeden. Vee jí říká, aby o tom přestala mluvit, zatímco jedí. Jedna z dívek se ptá, proč nemůžete trubku jednoduše strčit do sebe, a Poussey říká, že to není místo, kde čůrá.
Následuje debata a dívky nesouhlasí. Poussey říká, že tam je hlavní coochie díra, pak další díra jen pro čůrání. Nevěří jí a Crazy Eyes zazvoní a řekne, že je tam malá dírka, ale ostatní trvají na tom, že je to všechno stejný celek. Poussey kontruje otázkou, jak můžete stále čůrat, když máte tampon, a opakuje, že tam jsou určitě dvě díry. Crazy Eyes jí připomene, že jsou tři, a řekne zadek - smějí se a Vee říká, že jsou nechutní.
Říká Suzanne, aby nastoupila - následuje, ale otočí se zpět k Pousseyovi, trochu si dřepne a řekne jí, aby zadala svůj rozkaz. U stolu je zmatek a Taystee říká, že je zmatená. Zamíří do koupelny a Taystee se snaží prozkoumat její vlastní haraburdí, ale říká, že nevidí, o čem to sakra Poussey mluví.
Leanne říká, že si přeje, aby měla telefon a mohla nahrávat tyhle sračky. Poussey se jí snaží říct, jak se lízat nad její pochvou a pod klitoris. Taystee se ptá, jak to ví, a Poussey říká, že si byla blízká a osobní se svým podílem na kundičkách, a nabídne, že ukáže Taystee, kde je druhá díra, ale ona rychle klesá. Prý jí řekne kde. Poussey říká, že je to díra uvnitř velké díry, ale pak Taystee říká, že si myslela, že to byla úplně jiná díra.
Vejde Sophia a všechno vyjasní. Říká jim, kde přesně je všechno a jak je to vyloženo, a dokonce i vlastní jména a dokonce i Poussey se něco dozví. Sophia říká, že sama navrhla a ve své době viděla nějaké funky punani. Předá zrcadlo a řekne Taystee, aby se dlouze podívala, o čem mluví. Taystee to zkusí znovu se zrcadlem a zalapá po dechu. Říká sakra, má pravdu. Říká, že je to roztomilé. Všechny dívky chtějí zatočit se zrcadlem.
Big Boo přijde a uchopí Nickyho o klitoris, který ji blokuje s kuřátkem, se kterým se snaží dostat nárazník na nárazník. Boo říká, že Nicky se cítila být používána a Nicky říká, že ta dívka byla nošená, než se tam dostala, a že ne každý chce naftu. Boo jí řekne, aby se zbavila známek, a pak spatří modrý notebook na Nickyho palandě. Zvedne to a zeptá se, co to je. Nicky jí řekne, aby to vrátila, a Boo přečte jméno Brooke - horké nové asijské mládě. Boo říká, že je to její zatracená kniha.
Boo říká, že je to závislost jako plácnutí, ale Nicky říká, že sbírá orgasmy a je jako škubání matky Terezy. (HA!) Boo říká, že je to její druh soutěže, a řekne Nickymu, že je zapnutý. Nicky s úsměvem listuje ve své knize.
Brook se ptá Piper, jaká je dohoda s Rosou. Ptá se, jestli opravdu má rakovinu, nebo je to alopecie. Paprikuje ji otázkou za otázkou. Chce vědět, co všechno staří lidé udělali, aby se tam dostali, a jestli tam byli od 70. let. Piper vysvětluje, že mnoho z nich bylo za dobré chování posláno od Maxe. Brook říká, že je bláznivé přemýšlet o tom, že zde strávíte všechny ty roky.
Brook říká, že předtím byla několik dní ve vězení, ale nikdy nebyla ve vězení. Piper říká, že je to totéž, ale Brook říká, že tě tvoji rodiče vyzvedli z vězení. Anita jí říká, aby zmlkla, aby mohla spát. O’Neill přijde a řekne Brookovi a Piper, že byli přeřazeni. Brook se ptá, jestli neudělali něco špatně. Piper říká, že ne - že dostanou své palandy. Ptá se, jestli to budou spolubydlící, a Piper vypadá zděšeně.
Brook říká, že jí palandy připomínají tábor, a pak Piper vezme do ruky knihu, která jí byla ukradena. O’Neill vysadí Piper s Redem a vezme na sebe Brook - Piper mu zašeptá poděkování. Red není ráda, že ji vidí, a Piper se ptá, jestli může přesunout nějaké věci nebo mít nějaké háčky, ale Red odmítá spolupracovat. Piper věci stejně přesouvá. Piper přesouvá věci ze stolu na Red's a ptá se, co bude dělat - nekrmit ji.
Red přijde za Joeem, aby si stěžoval, že neměla spolubydlícího už 12 let, a on říká, že to se stane, když ze svého pracovního úkolu uděláte operaci pašování drog. Red říká, že to nebyla její hra a Joe říká, že je snadné to připnout na chlapa, který tam není. Říká, že punčocháče a lak na nehty nebyly žádný velký problém, ale když dovnitř pustila drogy, nechala kvůli ní zemřít dívku. Říká, že malý únik může potopit velkou loď. Říká, že nemůže mít děravé otvory. Nic neříká, nic neříká a říká jí, ať si užije důchodu a bude mít koníček. Řekne mu, jak se postarat o jeho problém s chybou rostlin, a odejde.
V nemocnici je Lorna vytáhne nahoru a Fisher dostane Rosu ven. Říká Lorně, aby zaparkovala v garáži a že ji uvidí za tři hodiny. Fisher říká Rosě, že toto srdce nenávidí, a Rosa říká, že je ubohá. Lorna sedí, poslouchá milostné písně z 80. let a vyluští křížovku. Je to téměř ráj a ona začne zpívat a plakat. Sleduje, jak lidé procházejí kolem paluby, pak popadne mapu ukrytou v dodávce, zalomí ji a vzlétne!
Vidíme Lornu, jak ve dne naráží na chlapa na poště. Zamíchají své balíčky a on jí pomůže získat její. Komentuje počet balíčků, které má. Říká, že buď miluje svou zemi, nebo vede podvod. Představí se jako Christopher. Prý vypadá jako někdo a představí se. Říká, že je krásná a italská a že to musí být jeho šťastný den. Ptá se, jestli mohou jít na kávu.
Fisher doprovodí Rosu na své místo v chemo oblasti a poté, co jí další pacient vtipně pohlédne, sundá z ní pouta. Rosa jí děkuje.
Vee se přiklání k Pousseyové a mluví o jejím vynálezu - ale Vee říká, že mluvila o svém druhém vedlejším podnikání - o hoochovi. Poussey říká, že si to neúčtuje - říká, že je to jen pro ni a její přátele. Vee říká, že má recept a mohou se nabíjet u šálku. Poussey říká, že to není její taška, a odejde.
Red si sedne naproti Gině a řekne jí, jak zabránit popáleninám jizvami, a říká, že chce, aby přestala trucovat. Říká, že nikdy nechtěla, aby se zranila. Gina říká, že to není dost dobré. Red si vezme podnos a odejde od stolu a hledá nové místo k sezení. Přistoupí ke Zlatým dívkám a zeptá se, jestli s nimi může sedět. Jeden z bláznivých diváků je požádal, aby řekli muži na konci stolu, aby se přestal dívat. Pokud se chce učit, řeknou jí, že mají háčkovaný kruh. Jeden druhému říká stará kunda.
Piper vidí Leanne číst její knihu a říká, že je z těchto pláží unavená. Pohádají se o knihu a Leanne říká, že ji nedočetla. Piper jí vytrhne knihu z ruky a říká - všichni zemřou. Leanne je naštvaná. Popadne vysílačku od jiného vězně, který říká, že není její. Říká, že je na ní číslo jejího vězně a žena jí říká Inspektor Gadget. Piper vystřelí, že nebyl ani dobrým detektivem, a žena jí řekne, aby teď kurva vypadla.
Našla své žabky na józe a vytrhla je. Jóga říká, že si nikdo z nich nemyslel, že se vrací. Svou zásnubní fotografii vidí na zdi Crazy Eye. Říká, že to není o ní - prostě se jí líbí pláž. Piper jí říká, aby si to nechala. Potom jde k Boovi, který sedí na její dece. Říká jí, že je její a ona si ji bere zpět.
Boo stojí a ptá se, jak to udělá. Piper říká, že s ní nechce být fyzicky. Brook se odrazí a začne blábolit Piper. Boo se s ní snaží mluvit a Boo ji kontroluje a očichává. Piper jí řekne, že je zaneprázdněná, a teď se má vrátit ke své kostce. Brook jde. Boo říká, že to vypadá, že má domácí kotě, a Piper říká, že ji chce dát do polštáře ze skal a vyhodit ji do jezera. Boo jí nabídne, že jí vymění deku.
Taystee se diví, jaká další překvapení pro ni její tělo má, když se dozvěděla o díře pro moč.
Poussey si maluje nehty na nohou a říká jí, že její malá nevypadá. Poussey si lehne vedle ní a řekne jí, aby to zkontrolovala. Taystee říká, že je to horký nepořádek. Taystee lechtá Poussey a ona ji prosí, aby přestala.
Valila se do Taystee a políbila ji. Když není vrácena, odtáhne se. Taystee jí řekne, že se omlouvá, a říká, že si tím už prošli. Taystee říká, že není ... pak ji Poussey přerušila. Taystee se zeptá, jestli se chce mazlit, a Poussey souhlasí a převalí se na bok, aby ji mohla Taystee objmout. Vypadá strašně smutně. Vee jde kolem a vidí to.
Lorna argumentuje sama sebou, že se stále může vrátit, ale pokračuje v jízdě. Dítě v chemickém oddělení hraje na svém iPhonu a řekne Rosě, aby předstírala, že tam není, když se snaží mluvit. Nabídne se, že mu řekne vtip, a on řekne ne, díky, ale pak mu vybije baterie iPhonu a sestra řekne, že nemá nabíječku. Požádá o vtip a Rosa řekne, že je příliš pozdě, ale pak ustoupí a řekne mu to.
Pacient jde k lékaři a doktor říká, že mám špatné zprávy a další špatné zprávy. Špatnou zprávou je, že máte rakovinu, a ještě horší je, že máte také Alzheimerovu chorobu. Pacient minutu přemýšlí a říká, alespoň nemám rakovinu. Dítě říká, že tomu nerozumí, a Rosa říká, že mu to nevysvětlí.
Fisher přijde a zeptá se Rosy, jestli něco chce, a ona říká, že by milovala Pepsi. Fisher jí říká, aby to nikomu neříkala, a Rosa přikývne. Chlapec se zeptá, jestli je to její dcera, a Rosa, že je nápravná důstojnice, a pak se zeptá, jestli je odsouzená, a říká, že si myslel, že je jen v pohodlném chemickém oblečení. Ptá se, co udělala, a ona řekla, že vyloupila banku. Myslí si, že si dělá legraci, a ona mu řekne, aby ji vygooglil. Chce o tom slyšet a ona říká, že poprvé to udělala v roce 1982.
Lorna zastavila před domem v dodávce a zírala na červené dveře. Říká, do prdele, a vystupuje z dodávky. Jde po schodech a zkouší dveře. Jsou zamčené. Popadne betonovou sochu zajíčka a rozbije sklo a vejde dovnitř. Prochází kuchyní a pak vidí fotografie Christophera a jeho přítelkyně. Pláče, když se na ně dívá.
Na stole vidí tabulku sedadel pro jejich svatbu. Prohlíží si tam pozvánky v krabici. Jednu složí a schová do bundy. Vejde do jejich ložnice a na posteli uvidí malého medvěda lásky. Vejde do skříně GF a rozepne si tašku se svatebními šaty. Vytáhne závoj a natáhne si ho na vlastní hlavu, aby se podívala do zrcadla.
Tehdy Lorna ukazuje své sestře nové šaty Dolce, které si koupila. Ptá se, jak to všechno dopřává, a ona říká, že se Christopherovi líbí, že je celá oblečená. Vypráví své sestře o svých víkendových plánech s ním. Její sestra říká, že by ho měla přivést a Lorna říká, že rodina je příliš šílená a že je její jediný. Říká, že to bylo jako Notting Hill a oni do sebe narazili a tak to mělo být. Její sestra říká, že v šatech vypadá roztomile.
Červená nadává, když si trhá vousy. Piper říká, že někdy má vlasy černé a špičaté, a pokud je nechytnete, mohou růst dlouhé a pubertální. Říká, že ji o tom Larry škádlil. Red se ptá, jak se má, a Piper říká, že přestal psát a vídat ji. Říká, že ten týden dostala kartu jen od babičky. Řekne Redovi, že si myslí, že Larry řekl všem jejich přátelům, jaký byl hrozný podvodník, a ona se nemá kde bránit.
Piper říká, že nikdo neví, co jí má říct. Red říká, že lidé jsou nestálí. Piper říká, že nikoho neobviňuje a říká, že byla sobecká. Red říká, že tady musíte být sobečtí, abyste přežili, a ve chvíli, kdy nejste pro lidi tady užiteční, jste venku. Piper se ptá, zda se na ni její dívky proto obrátily, a říká, že si všimla, že létá sólo.
Red říká, že už není tou remízou, kterou bývala bez věcí zdarma, a říká, že teď ji vidí jen jako rozzlobenou ruskou dámu. Red jí řekne, že manželé jsou přeceňovaní a zbyteční jako děti. Říká, že kdyby to mělo vydržet, tak by to šlo. Nabízí Piper její pinzetu, aby se postarala o její ostré vlasy. Červená si ke čtení lehne.
Larry a Polly vycházejí z kavárny. Hádá se s kočárkem a on jí drží dveře. Stěžuje si na pláč svého syna a říká, že Pete neměl odejít předstírat, že je Bear Grylls. Je naštvaná a pak svému psychiatrovi říká hovno. Larry říká, že může jít a on si ponechá dítě a dětskou sestru.
Řekne mu, že zdravotní sestra je stará a on, že je prodaný. Polly říká, že je jediný, kdo se s nimi už bude potloukat. Žena jim říká, že jsou atraktivní rodina. Larry si vymyslí bláznivé jméno a říká, že se už dávno vzali a měli obrovskou svatbu u Sochy svobody poté, co se potkali na sjezdu Star Treku. Žena říká, že jsou spolu dokonalí.
Red zkoumá zchátralý skleník, když je venku na detailu práce. Mezi dvěma podlahovými prkny spatří kachnu myší. Jde to vyšetřovat. Našla uvolněnou desku a vytáhla ji nahoru.
Lorna bloudí do koupelny, aby se podívala na sebe v závoji a vidí čas. Pustí vodu ve vaně. Nalije si bublinkovou koupel, svlékne se a má zapnutý závoj. Vidíme vzpomínku na její soud, kdy Christopher svědčí proti ní a ona se šibalsky usmívá. Říká, že šli na jedno rande a to bylo všechno, protože ho to nezajímalo. Svědčí o tom, že po tom jednom rande ho sledovala na sociálních sítích, zavolala mu a pak se objevila v jeho domě.
Říká, že později začala vyhrožovat. Říká, že se dvakrát odstěhoval, aby se dostal pryč, ale ona ji vždy našla. Mluví o všech jejích šílených výstřelcích a pak říká, že vyhrožovala uškrcením Angely, jeho přítelkyně. Říká, že vyrobila podomácku vyrobenou bombu a dala ji pod auto jeho GF. Lorna říká svému právníkovi, že to všechno překrucuje a je tak dramatický. Lorna se namočí do vany, když slyší, jak Christopher volá po Angele. Vyskočí z vany, oblékne si župan, popadne šaty, ukradne medvěda lásky a vyleze oknem. Běží k dodávce, vlézá dovnitř a odlupuje se.
Red přijde za Joeem a řekne mu, že má pravdu. Říká, že je unavená, stará a potřebuje to zabalit a být Zlatou dívkou. Říká, že ji požádali, aby se připojila k jejímu řemeslnému kruhu. Říká, že je tam, aby si s ním promluvila o koníčku. Říká, že neexistují žádné programy pro starší ženy. Ptá se, co navrhuje, a ona říká, že slyšela, že zahradničení je velmi terapeutické. Miluje rostliny a ochotně souhlasí.
Říká jejím lidem, kteří zahradničí tři hodiny týdně, žijí déle. Říká, že by z kůlny mohli udělat skleník a říká, že jeho rostlinám by prospělo, kdyby byly venku. Ptá se, co z toho má, a ona říká, že se zase dostane k šéfovým lidem, i když jsou to jen staré zkameněliny. Joe říká, že Fig nikdy nepůjde na nový program, ale Red říká, že by to bylo opravdu levné. Říká, že mu přinese rozpočet na osivo, půdu a všechno ostatní, a uvidí, co dokáže.
Lorna zastavila, vyzvedla Fishera a Rosu a omluvila se. Říká, že se cítí spící, ale Fisher říká, že se nemusí bát, protože právě skončili. Zeptá se Lorny, jestli je v pořádku, a ona říká, že je v pořádku. Lorna se zeptá Rosy, jak se má, a ona zvrací. Ujíždějí a my vidíme na parkovišti ležet župan, který ukradla.
Leanne říká, že o svých dírách vždy přemýšlela jako o jedné díře a další otvory mimo ni jako o jeskynním systému. Jeden říká, že její čůrání vychází jako postřikovač jako malá sprchová hlavice. Sestra Ingallsová se ptá jógy, jestli to slyší, a ona říká, že to jsou zázraky ženské anatomie. Piper říká, že někdo musí těm ženám pořídit lékařskou knihu a Jóga se zeptá, jestli to ví. Piper říká obecně.
Jóga poukazuje na Brook a říká Piper, že se ztratila, jako byla Piper, když poprvé přišla. Zeptají se, co má za lubem, a Piper řekne nějaký politický protest a řekne sestře, že by si mohli hodně povídat. Říká, že o tom pochybuje, protože většina neví nic o nenásilném protestu, a říká jí špinavá, falešná hippie. Piper zavolá Brookovi a sestra odejde, protože zná dívky jako nepřetržitý chatterbox.
Přichází Brook a říká, že se jí tolik ulevilo, a myslela si, že se na ni Piper zlobí. Piper říká, že není. Brook říká, že všichni tady jsou pořád tak šílení a myslela si, že vězení bude o dívčí síle a podobných věcech. Piper jí řekne, že vězení může být nebezpečné, a říká, že je hezká dívka a bude cílem. Brook se ptá na znásilnění a Piper říká, že potřebuje najít manželku z vězení, někoho tvrdého, s kým se nikdo nebude šukat.
Ptá se, jestli to Piper udělala, a Piper říká, že jednu noc se správnou ženou vás může udržet v bezpečí po celou větu. Ptá se, jestli Piper předkládá nabídku, a ona říká, že není tvrdá a co potřebuje, je někdo, kdo vzbuzuje skutečný strach, je trochu mužný a objemný. Říká, že většina dobrých je vzata. Boo přijde, sedne si k Brookovi a řekne jí, že se cítí svobodná. Představí je Piper. Brook se ptá, jestli je to nějaká hra.
Boo řekne Piper, že je naštvaná a Boo říká, že nemůže dostat ven svou deku. Brook se ptá, jestli se ji pokusila vyhnat. Piper jí řekne, že deka dříve patřila jejímu spolubydlícímu, což pro ni hodně znamená a navíc je na kolejích zima. Brook se naštve a obviní ji, že se ji pokusila prodat za deku. Říká Piper, že je nemocná. Dupne pryč. Boo říká, že má pravdu, a říká Piper, že je hrozný člověk. Brook se vrací ke svému lůžku a křičí.
Nicky se objeví přímo na povel a zeptá se, jestli si o tom chce promluvit. Dále vidíme Brook ve sprše, jak křičí rozkoší, zatímco Nicky na ni padá. Brook mluví celou dobu. Nicky se pokusí soustředit a pak Brook zasténá a pak dál mluví. Nicky se zastaví, stáhne si kalhotky, strčí dívkám pusu do kundičky a řekne - jdeme na to. Alespoň mlčí.
Ve skleníku Red vyklidí skrytou oblast pod prkny a vypadá spokojeně. Vee se přijde zeptat Taystee, kde je její mazlivý králíček. Taystee říká, že není gay, a Vee říká, že na ni vypadá gay. Říká Taystee, že je osamělá a potřebuje objetí a chce, aby drama někoho nazvalo vaše vlastní. Vee říká, že její gay pro pobyt je pro punkové feny, které nejsou dost silné na to, aby byly věrné samy sobě.
Vee říká, že když se dostane ven, nechce, aby o ní lidé takto mluvili, a řekla Poussey, aby ji nenechala zatáhnout do těch sraček. Říká Taystee, že P ji nezná jako ona. Odejde. Taystee vypadá smutně a zmateně.
Polly a Larry se na dítě dívají na svém monitoru a ona se ptá, jestli spí nebo je mrtvá, a říká, že to nedokáže říct. Larry říká, že blaženě spí. Říká, že je dokonalý, když spí. Říká, že si s ní dnes rád hrál a říká, že neví, jestli to někdy bude mít. Říká, že bude. Říká, že nechce jít domů, a ona říká, že chce, aby zůstal a přebaloval. Říká, že mu může zaplatit zbytky. Polly říká, že bez něj by tento týden nezvládla a poděkovala mu. Políbí ho na tvář a vyčerpaně mu položí hlavu na rameno.
Sophia dává dívkám lekci o jejich částech. Má tabuli, kde načrtla všechny otvory, stydké pysky atd. Poukazuje na stydké pysky, vagínu a klitoris. O'Neill je poblíž a vypadá vyděšeně. Ukazuje jim močovou trubici, odkud čůrají. Sophia jim řekne, aby se vrátili na své palandy a zkontrolovali jejich haraburdí. Říká, že pokud máte problém najít klitoris - nebo váš partner - možná budete muset stáhnout klitoris, abyste jej odhalili. O'Neill má červenou řepu, ale pozorně naslouchá těmto směrům.
Ve filmu se Gina ptá, kdy španělská děvčata získají všechna nejlepší místa a Nicky jí řekne, že vláda bělochů skončila. Nicky objímá Brooka, který jí řekne, že film nikdy neviděla, a pak blábolí. Nicky si položila hlavu na rameno, aby ji umlčela. Položila ruku na Brookovu sýkorku, zatímco Boo na ni zíral. Boo si tře Piper deku o rozkrok, zatímco se na ni Piper dívá.
Taystee si stěžuje, že španělská mláďata sedí na příliš mnoha polštářích, které brání výhledu. Vee začne něco říkat a Taystee říká - já vím, ve své době jsi tohle místo řídil. Poussey přijde a říká, že zmeškala polovinu filmu. Je naštvaná, když vidí, že jí Taystee neušetřila místo. Taystee ji sfoukne a pak se podívá na Vee a říká, že se měla ukázat včas. Vzdá to a odejde.
Lorna sedí v zadní řadě s pláčem a drží malého medvěda, kterého ukradla. Jóga se ptá, jestli je v pořádku, a ona říká, že jí chybí její snoubenka Christopher. Jóga ji utěšuje a Lorna říká, že se rozhodla nenosit závoj, protože je to příliš tradiční. Říká, že chce, aby viděl její tvář, protože je nádherná. Téměř ráj jí hraje v hlavě, když sní o své svatbě.
Orange je nová černá sezóna 2 epizoda 5 Low Self Esteem City RECAP
Ženy se sprchují. Vejde Gloria a jedna z hispánských dívek vytáhne ze sprchy ženu s hlavou plnou šamponu a řekne jí, aby skončila v umyvadle. Gloria řekne své grcias, a pak vidíme, jak se hovínka hrnou do podlahových odtoků sprch a slyšíme, jak se toalety proplachují. Gloria křičí, aby se všichni dostali ven. Všichni jsou znechuceni. Gloria říká Taystee a ostatním, že potřebují nechat hispánské dívky stříhat dopředu, aby používaly sprchy, protože mají problémy s instalatérstvím.
Vee se střetne s Glorií a říká, že ve své koupelně nedostávají zvláštní privilegia. Taystee jim řekne, že porušili nepsanou společenskou smlouvu a hispánská dívka jí říká kunda. Je tam stráž a Taystee ji oslovuje jako černošku a volá její sestru. Strážce zapíše Taystee. Poussey šeptá Taystee, že nikdy neříkáš sestře černé stráže. Strážce řekne Glorii, aby šla, a ona a její dívky odešly.
V ten den vidíme Glorii, jak pracuje na čerpací stanici, a chlapíka, který říká, že chce svíčku, která prý nesplnila jeho přání svatého Petra. Řekne mu, aby zůstal na místě, a jde dozadu za Lurdy. Lourdes dělá nějaké zaklínadlo na jiného chlapa a řekne jí, že si tam stěžuje Francisco. Lourdes mu řekne, že proti němu působí síly, a řekne mu, aby počkal, až ji uvidí.
Gloria pozdraví svého starého muže polibkem a říká, že se jen snaží zabránit okradení vložením nového zámku. Požádá ho, aby vyřídil dodávku. Přijde chlap a chce koupit pivo s kartou EBT. Říká mu, aby se vydal na výlet, a říká, že si udělá výlet, protože ty sračky neděláme. Ale pak to stejně udělá, kde nikdo nevidí. Přichází její stařík a říká, že takto nemůže mluvit se zákazníky, a ona jí říká, aby jí neříkala, jak vydělat peníze, protože nemá na své jméno ani korunu. Fackuje ji po tváři a říká jí, aby takhle nemluvila. Prý ji to mrzí.
Nicky řekne Piper, že ona a Boo mají velký třesk. Chang stanoví pravidla a říká, že všechny dívky musí chtít mít sex. Boo říká, že oba chápou, že nejde o soutěž znásilnění. Chang říká, že tam musí být ve vězení. Nicky říká, proč neudělat pravidlo, že všechny dívky musí být lidmi. Ptá se Boo, jestli je to pro ni problém, a Boo se dostává do obrany, a říká, že se to stalo jen jednou. Piper se ptá, jestli si pro to musí přijít, aby se to počítalo.
Boo říká, že si pro ni vždy přijdou, a Nicky řekne jen jednou a řekne jí, že je královnou vícerčat. Ptá se Changa, jestli získává body navíc za to, že přijdou více než jednou, a Chang říká - žádné dvojité body. Také říká, že různé dívky mají různé body a že mají výsledkovou listinu. Říká Piper, že má hodnotu tří bodů. Piper říká, že nehraje, a říká jí, aby ji na seznam nezapisovala.
Ale pak chce vědět, jaké jsou její tři body na stupnici a Chang říká 10. Nicky vysvětluje, že 10 je jako strážce a jeden je jako ta dívka a ukazuje na náhodnou procházku. Piper říká, že je jí víc než tři, ale pak Boo říká, že je snadná, protože se stala nejhorším nepřítelem. Piper říká, že v té době nebyla jejím nepřítelem, a říká, že to bylo komplikované.
Boo říká, že by ráda dostala svého ptáka do Alexových úst a říká, že se možná vrátí včas pro hru. Piper říká, že s tím nemá počítat. Tiffany se objeví a ptá se, co hrají. Nicky říká, že je to hra stará jako čas. Zeptá se, jak se to jmenuje, a Nicky řekne vyloučení. Boo se směje a Tiffany se ptá, jak to hraješ. Nikdo nic neříká.
Taystee říká, že je to blbost, protože už dostala dvě rány za zpoždění ve skladu. Vee říká, že je to jejich koupelna. Poussey škádlí Vee a Vee říká, že jsou rohožky. Říká, že musí zasáhnout proti Španělům, jinak se to nikdy nezlepší. Říká, že Španělé nyní vedou věci a stráže nepomohou. Vee říká, že se musí naučit nějaké způsoby. Crazy Eyes říká, že ví, co říkají, a pak mluví o tom, kam by se stříbro mělo dostat na pěkně prostřený stůl.
Zlaté dívky si stěžují Redovi na chlad ve skleníku, ale ona řekne Irmě a Friedě, aby začaly trhat plevele, a říká, že se zahřejí. Říká Tesse a Jimmymu, aby jí pomohli. Jimmy říká, že nemůže zůstat dlouho, protože ji Jack dnes večer vezme do kina. Red říká ok. Říká, že na Velikonoční přehlídce bude řada a ona řekne Jimmymu, aby šel vytrhat plevel.
Dámy si stěžují na práci a Red říká, aby přišla pomoci. Přijde Healy, aby je zkontroloval. Žádá, aby mluvil s Redem sám. Dámy vykročí na konec skleníku. Healy se jí zeptá, jestli je Our Town dobrou hrou, na kterou se Katya může podívat. Říká, že nějaká kultura by byla fajn, nebo by ji mohl vzít na večeři. Red mu řekne, že měli dohodu už v době, kdy byla v kuchyni.
jaké víno se hodí k vepřové pečeně
Prý by ji měl nechat na pokoji. Říká, že se jen ptá na její názor. Říká, že vynechá hru a vezme ji na večeři. Dívky ho požádaly o ohřívač prostoru a on řekl, že se to pravděpodobně nestane. Jimmy mu při odchodu říká hovno lízátko. Frieda se zeptá Red, jestli mohou pěstovat hrnec.
Maria drží své dítě a mluví se svým dětským tátou. Cal a Carol čekají na Piper ve vizitační místnosti. Cal ukazuje na plakát proti sebevraždě a přemýšlí, jestli se tam v té místnosti někdo zabil, možná právě tam, kde sedí Carol. Říká mu, aby přestal. Vstoupí Piper a její matka ji obejme a políbí. Cal ji obejme a říká, že Carol se obávala, že po boji už nebude hezká, ale říká, že jí řekl, že Piper vyhrála.
Piper říká, že nakopala zadek a musela strávit tři týdny v samovazbě a myslet na vítěze. Carol se ptá, jestli byl Larry na návštěvě, a ona říká, že ne, a on ne, protože se rozešli. Carol říká, že je to v pořádku, protože jeho výdělečný potenciál byl diskutabilní. Cal říká, že doufal, že z boje bude mít drsnou jizvu. Carol říká, že jí může pomoci najít jiného muže a Piper se ptá na Neri.
Cal říká, že její prověrka neprošla a je ve vstupní hale. Neri chatuje s některými dětmi a říká, že jí to připomíná její starou střední školu a pokud je deprimující být součástí trestu. Říká, že je to geniální. Ostatní na ni zírali.
Piper se ptá, kde je její otec. Carol říká, že tam chtěl být, ale něco se stalo. Cal říká, že ji tam nechce vidět, a Carol říká, že to není pravda, ale Cal říká, že je to lepší než ta druhá věc, a Piper se ptá, jakou další věc. Cal říká, že slíbili, že to neřeknou, ale ona to může uhodnout, a Carol mu řekne, aby to zastavil. Piper požaduje vědět a připomíná jim, že to zvládne, protože je ve vězení dospělá.
Pokládá otázky a pak říká, že je to osoba. Ptá se, jestli je její otec mrtvý. Carol říká, že je v pořádku, a Cal říká, že se blíží. Uhodne, že babička umírá a Cal řekne ano a oni pět, ale pak se jí opravdu řekne a řekne, můj bože.
Joe přijde a řekne Glorii, že její lidé nemají oprávnění používat koupelnu na koleji B. Říká jí, aby použila své vlastní. Gloria říká, že tam jsou fontány kakaa. Říká, že čeká na povolení pro Fig, ale ona je mimo město. Říká, že pracovníci kuchyně by měli mít čistou koupelnu. Joe říká, že se ani nezeptala a říká, že právě vtrhli dovnitř. Říká, že to prozatím mohou sdílet. Gloria tlačí víc a žádá svíčku do své kanceláře a on jí řekne, aby použila jednu z elektrických z kostela. Joe jí říká, aby nebyla namyšlená. Říká, že je nahraditelná, a říká jí, aby si to pamatovala.
V den, kdy vidíme Glorii mluvit se svou sestrou, která si stěžuje na její černé oko. Říká jí, že Arturo je k dětem hodný. Přistoupí a ona mu řekne, aby se držel stranou. Prý se omlouvá a chce s ní mluvit. Její sestra mu říká fena a říká mu, aby šel do pekla. Děti běží k němu, ale teta je volá od něj. Gloria jde k němu a on říká, že ví, že má problémy, ale říká, že musí být s ní. Klekne na kolena a pláče na ni. Její sestra se za ni modlí za sílu. Gloria ho bere do náruče. Děti se ptají, za koho se modlí, a ona říká - tvoje máma.
Nicky sleduje televizi, když přijde Boo, a říká, že Grouper je mimo hru. Nicky se ptá, jestli je to ta pihatá dívka s obřím čelem. Říká, že ji udělala v dřevníku. Nicky jí blahopřeje a říká, že je jediným ukazatelem. Boo říká, že prsa v ruce má hodnotu dvou v křoví, ale Nicky říká, že se počítá pouze keř.
Nicky jí říká, aby to udržela, a říká, že ve městě s nízkým sebevědomím je spousta niklových děvek, ale že hraje o velké peníze u soukromého stolu. Boo říká, že si musí hrát sama se sebou, protože nikoho jiného nevidí. Nicky volá na Fishera a požádá ji, aby zvýšila hlasitost. Nicky jí poděkuje a řekne jí, že dnes vypadá hezky. Fisher se usmívá a děkuje jí.
Nicky se ohlédne za Boo a říká, že to vidí jako uměleckou formu. Boo říká, že je mimo svou hloubku a Nicky říká, že do její hloubky není hloubka, a říká si, že je sexuální Steve Jobs, a říká - ta fena má hodnotu 10 bodů.
Healy řekne Katyi, že jim udělal rezervaci v továrně na špagety, ale ona říká, že s Olyou plánovala. Požádá ji, aby změnila své plány. Ona a její GF mluví rusky a Katya si na něj stěžuje a říká, že ji nevezme tam, kam slibuje, a myslí si, že by na něj měla pořád sedět a čekat. Naštve se a požádá ji, aby mluvila anglicky. Ptá se, proč nemůže mluvit rusky. Křičí na ni, že teď žije v Americe, a říká, že může vidět Olyu každý den v týdnu, protože to není tak, že by měla práci nebo cokoli jiného.
Pak změkne a omlouvá se, že ztratil nervy. V ruštině říká, že se na ni těšil. Sedí netečně a pak pozve Olyu, aby šla s nimi. Říká, že chce trávit čas se svým přítelem. Říká, že proto je ochoten ji zahrnout. Rusky jí řekne, že její přátelé jsou jeho přátelé a naopak. Katya říká, že nemá přátele a odejde z místnosti.
Daya říká, že tlak vody je v ghetto koupelně mnohem lepší. Maria říká, že je to v prdeli a říká, že je to, jako by černoši získali zvláštní privilegia a Hispánci jsou černoši. Daya se zeptá, kde jsou její boty, a pak si ostatní všimnou, že jejich boty také zmizely. Gloria jim odhodí hromadu bot k nohám a říká, že byly na její posteli.
Taystee a Suzanne řeknou Hispáncům, pokud nespěchají, přijdou pozdě do práce. Smějí se, odcházejí a Hispánci souhlasí, že je to zapnuté, a Gloria říká, že za tyhle sračky někdo zaplatí.
Piper se dívá na fotku své babičky a pláče. Red se zeptá, co se děje, a Piper nic neříká, ale pak řekne, že její babička je nemocná. Piper říká, že ji nechtěla nudit svými problémy a Red říká, že všechny problémy jsou nudné, dokud nejsou vaše vlastní. O'Neill volá po počítání času a vykročí mimo svou krychli.
Red se ptá, co se stalo, a ona říká, že si poškrábala nohu v bazénu a pak skončila s infekcí. Red říká, že takhle se to děje - všechno jde najednou jako domino z vnitřních orgánů. Piper říká, že by se mohla protáhnout. Říká Redovi, že se snaží modelovat své chování a v tichosti trpět. Red říká, že má ráda tichou část. Piper říká, aby se pevně držel a uvolnil. Říká, že to řekl Clive Owen a Red říká - do prdele, Clive Owene, vydrž, dokud tě nenechají pustit.
Instalatér zkontroluje trubky a Joe se zeptá, jaký je skutečný problém. Vstoupí Fig a požádá o rozhovor s Joeem. Říká, že se nepodepsala a on řekl, že se musel rozhodnout, protože nepřišla do práce. Instalatér říká, že to bude stát minimálně 80 dolarů. Říká, že jediným způsobem je, aby se dívky sprchovaly kratší dobu. Fig říká, že to dokážou a Joe říká, že to nepůjde.
vyhovuje sezóně 5, epizoda 1
Joe říká, proč vůbec opravit instalatérské práce - zkrátíme jim příděly jídla, aby se tolik nesrali. Fig říká, že by o tom měli skartovat čísla.
Piper se přijde podívat na Healyho. Říká, že vypadá dobře a je rád, že ji vidí. Ptá se - jste vy - pak mu poděkuje. Říká mu, že její babička je nemocná, a říká, že ví, že neposkytují dovolenou na takové věci a že jí to stejně neudělí, ale říká, že by nemohla žít sama se sebou, kdyby se nezeptala. Healy říká, že je to jako Lochnesská příšera, hodně diskutovaná, ale málokdy viděná.
Piper se ptá, jestli má moc, ale on říká, že jí nemůže nic pomoci. Vrátí se ke svým papírům a ona se postaví k odchodu. Říká - jen jsi tam stál - stál jsi tam, zatímco na mě útočila, a pak jsi jí dal nové zuby. Říká, že věděla, že přešlapovala, ale mohla být zabita. Říká, že nebyl poblíž a má svědka, aby to dokázal. Při odchodu práskne dveřmi.
Fisher hlídá v hale u telefonů. Nicky se ptá, o čem to drama teď je, a Fisher říká, že se snaží neposlouchat. Fisher vysvětluje, že Černý strašák je zápasník, se kterým měl zápasit syn té ženy. Fisher říká, že by chtěla dát soukromí, ale je to její práce tam stát. Nicky říká, že nemá žádné problémy s ochranou soukromí. Nicky říká, že pracuje v elektrotechnice, takže zná místa, kde kamery nevidí, kdyby byla někdy zvědavá. Fisher konečně pochopí, co naznačuje, a řekne jí, aby odešla.
Poussey a ostatní vyplivli jídlo. Jídlo dochucovali solí a Taystee říká, že je to rasismus. Crazy Eyes říká, že tajemstvím je předstírat, že sůl je cukr a ona pokračuje v jídle. Ostatní ženy říkají, že je Hispánci solí, protože vědí, že mají sklon k hypertenzi a že jsou rasisté.
Bell se zeptá Bennetta, jestli by raději měl dům se špatným základem nebo napříč od hodně, kde světla nikdy nezhasnou. Neříká ani jedno a ona se ptá, co když nic jiného, pokud je ve vaší cenové kategorii k dispozici.
Daya jde kolem a Watson ji požádá o nový podnos, ale ona říká - dostanete, co dostanete. Watson ji podrazí a Bennett přejede horko a hodí Watsona na zem a říká, že to nemůže udělat. Ptá se Dayy, jestli je v pořádku. Říká, že je. Ptá se Watsonové, jestli chce sjet z kopce, a ona řekla, že ne. Řekl jí, že na měsíc ztratila provizi. Bell a jóga pomáhají Watsonovi vstát.
Gloria vyjde z kuchyně a Aleida jí řekne, že by to měla lépe napravit, protože Daya nese svou vnučku.
Vidíme Glorii v den, kdy řekla své sestře, že je Arturo zabije. Říká, že všichni musí jít. Dává své sestře krabici s penězi a říká, že jde o peníze z potravinových lístků, které šetří, a prosí Lurdy, aby jí pomohly dostat děti pryč. Lourdes mu říká f-ing fazole a říká, že musí pryč. Policisté jsou venku a obviní Glorii, že se ho pokusila zatknout a deportovat. Vyběhne zezadu.
Pak ale přijdou policajti a zatknou Glorii za podvod. Vytahují ji ven. Říká Lourdes, aby nepoužívala žádné peníze na kauci, aby je použila na péči o děti. Lourdes říká, že to bude v pořádku, že nepošlou do vězení jedinou matku. Vidíme tam Francisco - byl to on, kdo to řekl policistům a Lourdes říká, že zapálí svíčku, aby ho poslala do pekla. Řekl, že její svíčky stejně nefungují, a řekl jí, aby šla do pekla.
Healy jde po práci do baru a kontroluje skupinu, která hraje. Joe hraje na basu a skupina se jmenuje Sideboob. Pustí se do další písně. Healy vypije pivo a dívá se, jak hraje.
Černá dívka si stěžuje, že jsou posláni do vězení o 20% déle než ostatní vězni, a teď jim Hispánci ničí jídlo. Přichází Gloria a Poussey se ptá, jestli se na cestě do barria dlouze otočila. Gloria říká Vee, aby s ní teď promluvila v koupelně. Suzanne na ni vrhá všechny šílené oči a říká, že půjde s nimi, ale Vee jí řekne, že na to má. Suzanne nechce, aby šla sama, ale Taystee jí říká, aby ustoupila. Poussey říká, že Gloria je bruja a dělá kokosovou magii.
Healy mluví s Joeem o hudbě. Říká, že ten o dolech je ten, který byste slyšeli v rádiu, a Joe říká, že jde vlastně o zvrácení vasektomie. Vidí kampaňovou reklamu pro Figova manžela a vysmívají se jí. Joe říká, že za každým silným boháčem je čarodějnická příšera s kundou. Joe se zeptá Healyho, jak to bylo, než tam byl Fig, a zeptal se, jestli bys mohl promluvit se strážcem.
Joe říká, že by chtěl podat zprávu někomu, kdo se opravdu vysere, jak je o tyto ženy postaráno. Healy mu nabídne kapesník, ale Joe říká, že selhávají a on ani nemůže získat souhlas k opravě toalet. Joe říká, že nejméně by je měli udržovat v bezpečí a čistotě. Healy říká, že má pravdu. Joe říká, že alespoň ženy v kuchyni. Těžké toasty, aby byly čisté.
V koupelně Gloria zaútočí na Vee a říká, že jí říká, že pokud se některá z jejích dívek dotkne té její, příště jí v jídle bude víc než sůl. Vee se chová jako skutečná kundička a říká, že říkala svým dívkám, že by měly jít používat hispánskou koupelnu. Říká jí, že nechce žádné potíže. Vee říká, že tak by Hispánci mohli mít jen ghetto. Řekne Glorii, že je na její straně. Gloria říká, že je to blbost, a říká, že nemá žádnou koupelnu.
Vee začne plakat a Gloria se ptá, co jí je - Vee říká, že je na tyhle sračky příliš stará. Říká, že se na ni Gloria snaží přejet a že nemůže prodat tyhle sračky, pokud jí něco nedá. Říká, že Taystee a Watson chtějí být s Cindy ve vazbě. Řekne jí, aby si promluvila s Joeem o přesunu jejích dívek do kuchyně a poskytnutí černým dívkám tyto sloty. Gloria souhlasí a říká, že jí ukáže, že může uklidit koupelnu, a pak promluví s Joeem. Gloria jí říká, aby se dala dohromady, protože - Ježíši, ani jsem tě kurva nezasáhl. Vypadá to, že se bojí Glorie, ale poté, co Gloria odejde, Vee dostane na tváři velmi chytrý úsměv.
Piper přijde za Healym na jeho žádost. Řekl jí, aby vešla a zavřela dveře. Ona dělá. Říká, že pro ni dává papíry na třídenní dovolenou, ale neexistuje žádná záruka. Ptá se, jestli zůstane u své snoubenky a ona odpoví, že ano. Říká, že je to to nejmenší, co můžeme udělat. Piper se postaví a řekne, že je za ni zodpovědný. Tiše odejde. Přichází Joe a Healy říká, že kapela byla dobrá.
Joe požádá Healyho, aby podepsal převod dvou Hispánců do kuchyně. Healy se ptá, jestli to ponechá vazební věznici krátkou, a on říká, že na to přijde. Healy říká, že se nemůže dočkat příštího úterý, a říká tomu úterý Sideboob, pak Joe nazývá svého psa. Joe se otočí, aby odešel, a protočí oči na Healyho a snaží se být jeho kamarádem. Healy se spokojeně usměje.
Změna říká Nickymu, že Boo má pět bodů a Nicky žádný. Nicky si stěžuje a Boo říká, že je zoufalá a pach zoufalství dívky vypíná. Nicky si stěžuje Lorně, že promarnila dva dny pokusem získat Fishera. Říká, že byla jako Icarus, jehož křídla se roztavila, než mohl šukat na slunce. Lorna plácne Nickyho po zadku a řekne jí, aby řekla, že strážný má opar.
Fisher se ptá Joea na sledování. Rozhlíží se a říká, že pokud se vězni zeptají, všechny kamery fungují. Ptá se, jestli někdo sleduje telefonní hovory. Říká, že jsou všichni zaznamenaní a oni je kontrolují, když potřebují. Ona říká, že by měli dělat namátkové check-iny a on říká, že ano. Pak se rozhlédne a zašeptá a řekne, že to není priorita a polovina rozhovorů je ve španělštině. Fisher mu říká, že hablos Espanol muy bueno. Usmívá se.
Larry zavolá Piper. Ptá se, jestli je v pořádku, a ona říká, že je v pořádku. Ptá se, jestli může mluvit, a on říká, že samozřejmě. Říká, že mu jeho otec řekl o Chicagu a botě, a řekl jí, že se omlouvá. Říká, že byl s Polly, ale míří domů. Říká, že šli pro oříšek a měl to být kobliha plus bagel, ale ve skutečnosti je to jen rohlík s polevou. Říká, že zapomněla, jaké to je mít svobodu plýtvat.
Larry se ptá, proč nezavolala dříve, a ona říká, protože jsme se rozešli a on si představoval, že je někým, kdo na nikom nezávisí, nebo je nechal záviset na ní. Říká, že je příjemné slyšet jeho hlas. Prý mu chybí. Říká, že také má.
V hispánské koupelně Vee přivede své dívky a říká, že je to lepší, protože se nemusí podělit. Black Cindy je naštvaná, když vidí značku, která říká, že sprchy mohou být jen 30 sekund, a říká, že si nemůže umýt twat za 30 sekund. Watson říká, že ji to nezajímá, pokud nemusí stát ve frontě. Vee říká Watsonovi a Taystee, že jim dala nové pracovní úkoly.
Hispánci diskutují o tom, jak těžké je, že mnoho jejich dětí a přátel je příliš daleko na to, aby je mohli navštívit. Gloria jim ukazuje domácí svíčku svatého Antonína, kterou pro ně vyrobila, aby se za ni modlili. Rozsvítí to a Gloria říká, že je to katolické plus. Jeden z nich se ptá, jestli Gloria věří v kouzla a tak, ale pak přijde Red a požaduje, aby věděl, jestli je tam ještě dvě dívky.
Red říká, že ji k tomu Vee přivedla. Říkají jí, že požadavky byla Gloria, ale Red řekne Glorii, že ji hrála Vee a ona netuší, co udělala. Odchází s posledním pohledem a Gloria vypadá nejistě. Říká dívkám, aby se začaly připravovat na večeři. Dívky se zeptají, zda má nechat svíčku zapálenou, a Gloria odpoví, že ne, je to nebezpečné a uhasí to prsty.
Flashback - Vidíme, jak Arturo vstoupil do Gloriiny rychlovky hledící pod pulty. Našel malou dřevěnou krabičku plnou peněz a ukradl ji. Vkročí s ní do magické místnosti Lourdes, ale pak z jejího oltáře srazí svíčku. Zkouší to uhasit dekou, ale roztáhne se. Zkouší to uhasit dekou, ale roztáhne se. Zkouší dveře, ale jsou pevně zamčené. Je uvězněný v místnosti, protože hoří v plamenech. Křičí, když je bez obav.
