Dnes večer na NBC jejich nové strhující policejní drama CHICAGO PD pokračuje zcela novou středou 8. října, epizoda 2, 2. řada s názvem, Vážící stanice V dnešní epizodě se nájemný vrah pokusí vyřadit Halsteada, ale místo toho omylem zabije barmana. Mezitím Olinksy požádá Bembenka o zrušení zásahu; Voight a jeho tým jdou za najatým vrahem; a Platt a Nadia se dorozumí.
V poslední epizodě začala Intelligence zkoumat sérii vražd, kde si oběti na hrudi připnuly dolarovou bankovku. Díky nějakému kopání od Růžka (Patrick Flueger) se Voight (Jason Beghe) dozvěděl, že jeho přítel byl zapojen do některých stinných obchodních jednání. Antonio (Jon Seda) a Halstead (Jesse Lee Soffer) navázali na některá vedení, která pomohla zaměřit se na viníka a motivy vražd. Mezitím Burgess (Marina Squerciati) a Roman (Brian Geraghty) vyšetřovali sérii vloupání do domu a získali pomoc od Desk Sgt. Platt (Amy Morton). Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme úplnou a podrobnou rekapitulaci právě pro vás .
V dnešní epizodě se odměna za Halsteadovu hlavu (Jesse Lee Soffer) stane vážnou realitou, protože nevinný barman vezme kulku určenou pro něj. Olinsky (Elias Koteas) se snaží s Bembenkem (hostující hvězda Jason Singer) uvažovat o odvolání zásahu, ale marně. Voight (Jason Beghe) a tým nechávají toto vyšetřování interně, aby našli najatého vraha. Mezitím, po napjaté interakci v okrese Platt (Amy Morton) a Nadia (hostující hvězda Stella Maeve), dojde k porozumění.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání Chicago PD od NBC ve 22:00 EST!
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
Odměna na hlavě Jaye Halsteada měla vážné následky. Skupina mužů se jednoho dne rozhodla zkusit štěstí, a tak za ním přišli ve známém policejním baru. Naštěstí v té době nebyli zraněni žádní policisté, ale zranila se docela malá barmanka, s níž se Jay spřátelil.
Proto se Jay cítí provinile kvůli roli, kterou hrál v celém nepořádku, a chtěl být obviněn z nalezení střelců. Naštěstí nebyl. Voight mu řekl, aby zůstal v kanceláři, a pak ho v zásadě nechal sledovat Kim a nový chlapík Sean, aby se ujistil, že zůstane na místě.
Vyšetřování případu ale nebylo snadné. Skoro každý podvodník ve městě slyšel o odměně, takže se opravdu Jayova hlava chytila. A ten chlap, na kterého Jayho střílel, se ve skutečnosti pokusil udělat tu práci jen proto, aby mohl zapůsobit na drsné starší kluky a posunout se o úroveň výš.
Proto musí skupina udělat víc, než potrestat Jayova střelce. Musí odstranit jeho jméno ze seznamu hitů a udělat to - museli nejprve promluvit s mužem, který cenu pojmenoval. Oskar Bembenek se však své zášti nechtěl vzdát. Pokud jde o něj, Jay zabil svého bratra. Skutečnost, kterou měl v rámci své povinnosti, na něm nijak nezáleží. Chce Jaye mrtvého a Olinsky nemohl říci nic, co by ho přesvědčilo o opaku.
Jediný způsob, jak se zbavit lidí usilujících o vyřazení Jaye, je zavěsit Jaye před ně jako návnadu. Voight použil ke kontaktu určitý typ svého společníka. A při všech událostech měla skupina získat pomoc, kterou potřebovala k odstranění hrozby proti jednomu ze svých. Ale něco se samozřejmě pokazilo.
Sam zemře ve všeobecné nemocnici
Muž pověřený lovem Jaye zjistil plán policie, takže předem unesl syna psovoda a udělal z Jayova falešného skutečného. V plánu bylo použít psovoda k návnadě velkých ryb. Psovod měl předstírat, že přivádí Jaye k jeho věznitelům, a když byl plán na poslední chvíli náhle změněn - Jayovi přátelé byli příliš daleko, aby pomohli.
Takže teď lidé, kteří chtějí zabít Jaye, nemusí ani zranit třetí strany, aby se k němu dostali - jeho vlastní lidé ho omylem předali!
Ačkoli Jay byl rychlý na nohou. Přišel přemoci svůj únosce a nechal původní plán stále platit. Proto chytili muže, který měl na starosti seznam hitů, a Jay skončil s velmi působivým zatčením.
Na konci dne stála skupina při Jayovi, když byl dole, a dokonce i poté, co byl seznam odebrán - stále se o něj starali. Olinsky ještě jednou navštívil Bembenka ve vězení a tentokrát toho muže informoval, že bude přesunut do obecné populace. A víte, kdo ještě je v obecné populaci? Bratr jedné z Bembenkových obětí. Bratr je údajně velký chlap a po vraždě své milované sestry očividně odešel ze svého rockera.
Na druhém konci něčí spravedlnosti tedy pravděpodobně nevydrží déle než pět minut!
A pokud jde o dívku, která byla na JIP kvůli Bembenkovi, bude v pořádku. Doktor řekl, že se protáhla a že se brzy uzdraví. Jay nemusí mít její smrt na svědomí.
Nakonec Lindsey odešla na svatbu své matky a k překvapení nikoho - její matka udělala vše, co bylo v jejích silách, aby zajistila, že její nový manžel nebude mít příležitost dlouho mluvit s její dcerou. Ale ta zkušenost ji něco naučila. Díky ní viděla, jaké měla štěstí, že měla v životě Voighta.
A o to se snaží se svým vlastním chráněncem. Jen proto, že oba měli drsné začátky, neznamená, že by měli být propuštěni dříve, než dostanou šanci uspět.
KONEC!
