Grimm se dnes večer vrací do NBC se zbrusu novým pátek 20. května s názvem dvouhodinové finále speciální sezóny 5 Počátek konce, část jedna a dvě, a níže máme vaši týdenní rekapitulaci. V dnešní epizodě, ve finále 5. sezóny, Black Claw dělá strategický tah proti Hankovi (Russell Hornsby), který všechny šokuje a pošle Nicka na válečnou cestu.
V poslední epizodě se Nick obával, že existuje šance, že by Black Claw ztratil všechno; Když se volby blížily, Renard zvýšil kampaň. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás kompletní a podrobnou rekapitulaci právě pro vás.
V dnešní epizodě podle souhrnu NBC ve finále 5. sezóny dělá Black Claw strategický tah proti Hankovi, který všechny šokuje a pošle Nicka na válečnou cestu; Hadriánova zeď hledá tajemného muže jménem Bonaparte; Adalind a kapitán Renard se snaží vyrovnat se svou novou - a velmi nepředvídatelnou - realitou.
Nezapomeňte se sem vrátit dnes večer ve 20:00 EST a zopakovat si rekapitulaci. Mezitím se dotkněte níže uvedené sekce komentářů a dejte nám vědět, na co se v dnešním finále páté sezóny nejvíce těšíte.
Dnešní epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
#Grimm začíná tím, že Monroe a Rosalee sledují zprávy o Renardově primátorském vítězství. Jsou ohromeni Adalindinou zradou a diví se, jak se Nick má. Nick je na HW s Trubelem a Meisnerem a mluví o tom, co bude dál s Black Claw. Je tam i Hank.
Láska a hip hop v Atlantě, 5. sezóna, epizoda 18
Hank říká, že Zuri se ho nepokoušel zaměstnat, a Meisner říká, že se snaží strhnout lidi kolem Grimmu. Eve přijde a říká, že od Zuri dostala všechno, co mohla, a řekla, že ji přijali téměř před šesti měsíci, aby šla za Hankou, a je jí to líto, ale Eva jí nevěří.
Eve říká, že se vzdala jména Bonaparte. Meisner říká, že je zakladatelem Black Claw, a to znamená, že provozuje věci. Eve říká, že Zuri je převezen na zabezpečené místo. Hank zavolá s adresou a řekne, že to je jeho dům, o kterém se telefonovalo.
Monroe se podívá ven a zpozoruje stejný kamion. Je naštvaný a říká, že se jim postaví. Říká, že takhle žít nebude a Rosalee ho sleduje a prosí ho, aby to nedělal. Monroe je konfrontuje a nákladní vůz nakonec odjíždí.
Monroe říká, že toto je jejich domov a nemohou dovolit těmto idiotům vládnout jejich životům. Rosalee říká, že zabití nepomůže. Rosalee má závratné kouzlo a on říká, že je jí teplo. Získala registrační značku a říká, že má zavolat Trubelovi.
Adalind a děti jsou zpět v domě a Rachel nabízí pomoc, ale Adalind ji ignoruje. Diana zírá na Rachel. Conrad blahopřeje Renardovi k vítězství. Conrad říká, že toto je první krok a říká, že potřebuje, aby si nový život s Adalind fungoval.
Conrad říká, že s ní promluví. Adalind a Renard strčili Dianu do postele a ona jim popřála dobrou noc. Vstane z postele, vezme si dvě panenky a podívá se na ně. Adalind se zeptá Renarda, jaký to je pocit, a říká, že stojí na rameni mrtvého muže.
Diana pomocí panenek očaruje své rodiče. Adalind se otočí zpět k Renardovi a políbí se. Tápají jeden druhému a vidíme, jak Dianě září oči. Vejdou do ložnice a navzájem se svlékají. Pak Adalind zastaví a zamává. Udeří ho a řekne, nevidíš.
Adalind mu říká blázen a říká, že to dělá jejich dcera. Říká, myslíš si, že jsem se právě rozhodl, že jsi sexy, a chtěl jsem tě? Renard říká, že tu budete, tak si na to zvykněte. Diana sleduje svého otce, jak bouří dolů po schodech.
Hank a Nick se objeví a policista říká, že vyšetřovatelé jsou uvnitř. Uvnitř je převrácený nábytek a dvě mrtvá těla. Nick je poznává - říká, že jsou Black Claw a říká, že ho minulou noc následovali a on je zabil. Říká, že Hanka někdo připravuje.
Mistři a Baribeau a říká, že svědek oznámil střelbu a křik a popsal ho, jak ve 22 hodin vyběhl z domu. Paní Millerová z druhé strany ulice ho identifikovala. Řekli mu, aby mu předal odznak a zbraň. Dělá.
Nick řekne Baribeauovi, že zde byla těla vyhozena, a on mu řekl, že musí odejít. Masters naloží Hanku do zadní části jejího policejního auta a vyrazí. Nick zavolá Wuovi a řekne mu, že je problém, a setká se s ním na okrsku.
Meisner, Trubel a Eva mluví o Conradovi a o tom, jak o něm vědí málo. Trubel přináší notebook toho chlápka, kterého vzal Nick, a vidí, že fotky byly rozdány po okolí. Monroe volá Trubela poznávací značkou. Říká, že je utekl.
Eve to zvedne a říká, že je to Emilio Quintana. Trubel říká, že se musí jít podívat na tyto lidi. Adalind jde promluvit s Dianou, která nespí. Adalind najde panenky a říká, že možná proto jste stále vzhůru. Diana se ptá, proč se její rodiče nemají rádi.
Adalind říká, že nemůžete tlačit lidi k sobě a Diana říká, že nemá ráda Rachel, pak říká, že má ráda tátu. Adalind říká, že si s tím nedělej starosti, a řekne jí, aby se vyspala. Diana ji požádá, aby zůstala, a Adalind souhlasí. Leží s ní.
Nick řekne Wuovi o skládce těla u Hanky a řekne, že je to on, kdo je zabil, a pak vyhledají svědkyni paní Millerovou. Žije tam 30 let. Říkají si, jestli je Black Claw, a jdou si s ní promluvit. Hank není převezen na policejní stanici a vypadá to, že ti dva policajti jsou Wesen. Útočí na něj.
Vtáhli Hanka do domu, aby ho vyslechli. Mistr volá a říká - máme ho. Wu a Nick jdou do sousedova domu a vidí, že její auto je na příjezdové cestě. Nick říká, že lže, takže v žádném případě není nevinná. Wu jde kolem a Nick zaklepe vpředu.
Rádia Wu a říká, že zadní dveře jsou otevřené. Zamíří dovnitř a vidí známky narušení. Jsou tu také kapky krve a rozbitá sklenice. Wu říká, že paní Millerová je pryč. Nick říká, pojďme se podívat na hovor 911, protože bez svědka ho nemohou zadržet.
Renard je u Rachel v její posteli a ona říká, že nemůže zůstat přes noc a říká, že jí to bude chybět. Říká, že to nemusí přestat a ona říká, že ano. Říká, že Adalind potřebuje vědět, jak důležité jsou rodinné hodnoty pro věc. Říká Renardovi, aby se dostal ven.
Další den jde Nick do druhého okrsku hledat Hanka a ptá se na Masters a Baribeau. Policisté řeknou Nickovi, že musí být velmi frustrovaný. Policajt zamává a říká, že jste na špatném místě - nikdo vám tady nepomůže. Celá PD je plná Wesena.
Říkají mu, že je tu nový starosta a že se věci mění. Odchází rozzlobený. Baribeau přechází a chce vědět, proč tu ještě není. Masters chce, aby byl trpělivý. Baribeau říká Hank, že zemře, protože Nick zabil dva z nich.
Baribeau přechází a Masters říká, že pokud máte obavy, zavolejte mu. Říká, že něco není v pořádku. Hank jen zírá. Conrad mluví s Adalind a říká, že ví, že není zamilovaná do Renarda. Říká, že dělá to nejlepší, co může, a on říká, že ne.
Říká, že myslete na děti, a Adalind říká, že je, a proto je tady. Říká, že Renard není její typ a to se nezmění. Conrad ji chytil za ruku a řekl, že by měla něco vědět. Říká, že není jako Sean Renard.
Zamručí a vyděsí ji. Říká, že si musí rozumět na hlubší úrovni. Jejich ruce se fyzicky spojí. Říká, že by se jí mělo líbit, jaká je, a on si v ní vynutí změnu. Zšedne a vypadá jako kámen. Ptá se, jestli to je to, co chce, aby děti viděly.
Conrad pustil ruce a ona se vrátila do normálu. Říká, že to bolí a Conrad pro ni natáhne prsten. Magicky jí to na prst a říká, že je princezna a Renard bude jejím princem. Říká, že ten prsten nesundávejte, nebo to bude pro vaše děti bolestivé.
Adalind říká, že prsten je pěkný a děkuje mu za to. Wu říká, že hovor 911 neexistuje. Říká, že nebyly hlášeny žádné zločiny. Nick říká, že detektivové jsou Black Claw a celý druhý okrsek je Wesen a věděli, že je Grimm.
Nick říká, podívejte se, jestli si ho rezervovali, a v systému nic není. Wu říká, že to není dobré. Nick říká, že ho ani nevzali a přemýšlejí, jak ho najít. Mluví s Tonym Talamonitem, který je Black Claw a Nick se diví, jak ho mohou vyděsit.
Nick jde za Monroe a Rosalee a zamkne dveře obchodu s kořením. Řekne jim, že Black Claw má Nicka a Tony by mohl vědět, kde je. Monroe říká, že se z něj může dostat. Nick říká, že musí věřit, že ho zabije, ale ve skutečnosti ho zabít nemůže.
Požádá Rosalee, aby šla první a ID Tonyho jako chlapíka, který dělal problémy v obchodě. Nick a Wu přivedou Tonyho k výslechu. Nick říká, že dva detektivové vzali jeho partnerku a ptají se, kam ho odvezli. Říká, že neví, a ptají se na jeho ruku.
Ptají se, jestli zakopl o hexenbiest. Neřekne jim, kde je Hank. Přivezou Rosalee a Nick se zeptá, jestli je to ten chlap, který tě zasáhl. Rosalee říká, řekněte jim, kde je Hank, a on se na ni usměje a ona se na něj vrhne. Nick říká, že mohou k obviněním přidat útok.
Je mu to jedno, ale Nick říká, že ne váš útok, a pak se zeptá, jestli se setkal s manželem Rosalee. Monroe si stáhne bundu a zamumlá, pak Tony vyděsí a pokusí se schovat. Ostatní ho nechali o samotě s Tonym a slyšeli výkřiky, bouchání a bušení.
Monroe otevře dveře a dá jim adresu. Monroe poděkuje, vezme Rosalee a odejde. Tony je u dveří hromada. Nick říká, že musí zavolat HW. Pak se objeví Renard a sklidí velký potlesk. Renard se usměje a Nick se zahledí.
Wu říká, že je to svině, a Nick ho požádal, aby sledoval Renarda a zavolal, pokud odejde.
HW pro Nicka potvrzuje, že dům je HW. Trubel, Eve a Nick se vydávají zkusit zachránit Hanka. Meisner zůstává pozadu. Hank je stále svázaný a ptá se, čeho doufají, že dosáhnou. Masters říká, že pracuje s Grimmem. Říká, že není Wesen a nerozumí.
Hank říká, že ani ona ne. Baribeau ho udeří pěstí a Masters řekne tomu muži, aby ustoupil. Objeví se HW posádka a zaparkuje. Plazili se až k domu. Je to past? Zahlédli dům a vplížili se k němu. Baribeau říká, že si nemyslí, že Bonaparte přijde.
Masters říká, že Nick je jedním z nich a změní strany. Nick je tam a útočí. Trubel podřízl Masterovi vaz a Baribeau se zamotal a pokusil se přijít k Hankovi, ale Eva ho zvenčí sundala. Hank popadne své věci a Trubel ukazuje na tělo ve vaně - je to paní Millerová, jeho sousedka.
Eva říká, že adresu jim poskytly tři zdroje a Hank říká, že na někoho čekali. Eve říká, že jsme na špatném místě. V tu chvíli probíhá útok na HW. Meisner bojuje, kolik může. HW je vrak - veškeré vybavení bylo zničeno.
Kontroluje své lidi a vidí, že jsou mrtví. Je tam Renard a pak zazvoní Meisnerův telefon. Eva volá a ptá se, jestli není příliš pozdě. Říká, že je tu Renard a chce mě zabít. Říká jim, aby se nevraceli. Meisner říká Renardovi, že si vybral špatnou stranu.
Renard říká, že si nikdy nevybírá strany a ani by neměl. Conrad je tam, zamumlá a Renard mu řekne, aby přestal. Conrad říká, drž se dál. Renard se dívá a pak z Meisnerových očí vytéká krev. Renard znovu řekne tomu muži, aby přestal. Nemá.
Renard střílí do Meisnera, aby to ukončil. Conrad zamává a říká, že je soucitný, a to je pro všechny nebezpečné. Renard se zamračil.
Diana slyší Conrada a Rachel mluvit a on říká, že se obává Adalind, ale Rachel říká, že přijde. Říká, že Rachel potřebuje strávit čas s Dianou a dostat se blíž. Rachel říká, že mě děti milují. Diana vypadá zle.
Hank, Nick, Eve a Trubel se vracejí do HW. Zajímá je, jak to Black Claw věděl a Eve říká, že to byl Zuri. Nick říká, že se bojí Evy a chtěli, aby z cesty. Eva je naštvaná, že to neviděla. Zjistí, že Meisner a Trubel jde k němu.
NCIS New Orleans sezóna 2 epizoda 1
Pláče a říká, že si myslela, že Meisner a Renard jsou přátelé. Eve říká, že Renard nemá žádné přátele. Trubel říká Nickovi, že HW je v Portlandu mrtvý a zbývá jim jen bojovat. Říká, získejte, co potřebujete, a vraťte se ke mně, ale ujistěte se, že vás nikdo nesleduje.
Trubel pláče a zuří. Rachel si u ní lehne do postele a zhasne světlo. Diana sedí sama ve svém pokoji. Rachel se posadí a Diana je na konci své postele. Diana říká, že nás necháte na pokoji, a pak ji začne dusit prostěradly. Omotává je kolem svého těla.
Rachel křičí o pomoc. Diana přichází za Adalind a říká, že jí má co ukázat. Ukazuje, jak je její Rachel tlumeně přikrývaná a pláče. Adalind říká, aby to zastavil. Diana říká, že už tátu nevezme. Adalind se probouzí z noční můry. Oči Diany září.
Renard je na PD a objeví se Nick a Hank. Hank se ptá, jestli Nick udělá něco hloupého. Wu se ptá, co se stalo, a Nick vtrhl do své kanceláře. Říká, že Meisner je mrtvý a Renard se ptá jak. Nick říká, že ho zastřelil zbabělec.
Renard říká, že chcete počítat mrtvé, a Nick říká, že ano, pak klikne na zámek. Útočí na Renarda. Wu a Hank kontrolují dveře, když uslyší hluk. Renard tvrdě bojuje. Renard luskne a zamumlá a pak hodí Nicka oknem.
Hank a Wu ho musí držet zpátky a ostatní držet Nicka. Řekne ostatním policistům, aby Nicka zatkli a Hank musí držet Wu a říká, že mu nemůžeme pomoci, pokud budeme zatčeni také. Wu říká, že ho zabijí. Nick je strčen do zadržovací cely. Nick vidí na zdi značku Black Claw.
Hank a Wu ho přijdou zkontrolovat a ptají se, proč za ním šel, a Nick řekne Wuovi, že Renard zabil Meisnera. Říká jim, aby prozatím dostali všechny bezpečně na své místo. Renard posílá úklidové lidi z jeho kanceláře a zavolá Conradovi.
Říká, že nechal Nicka zatknout za napadení. Byl rozrušený kvůli Meisnerově smrti. Conrad říká, že by si chtěl promluvit s Nickem a řekl, že si vezme noc a já to zvládnu. Conrad řekne dvěma Wesenským policistům a řekne jim, aby nechali Nicka převést. Říkají mu pár hodin.
Renard přistupuje k Hankovi a Wuovi a říká, že je Nick přivedl na sebe a říká, že neměl na výběr. Renard říká, že dojde k velkým změnám a doufá, že dokážou vyřešit naše rozdíly. Odejde. Hank řekne Wuovi, aby zavolal, pokud se někdo přiblíží k Nickovi.
Monroe si dělá starosti s Rosaleeinou nemocí a přináší jí čaj. Snaží se zavolat Nickovi, ale nedostane ho. Rosalee si udělala domácí těhotenský test a ukazuje, že je těhotná. Zdá se, že je to hořkosladké uvědomění. Monroe dostane Nickovu hlasovou poštu.
Monroe si všimne stejného náklaďáku a ona mu řekne, že ne dnes v noci, ale slyší, jak se někdo vloupal do jejich domu. Zamručí a jde se podívat. Je to Trubel. Říká, že Black Claw je venku a říká, že došlo k útoku na HW a všichni, dokonce i Meisner, jsou mrtví.
Trubel říká, že nejsou v bezpečí a že se musí dostat k Nickovi. Ptá se na lidi z Black Claw vpředu a Trubel říká, že to mají zakryté. Eva je vpředu a mává. Chlapi se pokusí nastartovat kamion, ale nebude to, pak se zahřeje. Oba se trápí a ona je uvězní uvnitř. Hoří. To je nepořádek.
Renard jde za Rachel a žádá ji, aby se probudila, aby s ní mohl mluvit. Nereaguje a on vidí, že je mrtvá. Je zděšen. Hank říká ostatním, že Nick napadl Renarda na policejní stanici. Eve říká, že Nick nevydrží noc a Trubel říká, že ho musí dostat ven.
Řeknou Rosalee a Monroe, aby šli do obchodu s kořením a skryli, co mohou. Souhlasí s tím, že skryjí věci ve staré kanalizaci, zatímco Eva a Hank jdou dostat Nicka ven. Rosalee a Monroe startují, aby skryly artefakty, které nechtějí, aby Black Claw měl.
Adalind se dívá na prsten na svém prstu. Renard přijde za Conradem a řekne, že Rachel je mrtvá a Conrad se ptá, kdo to udělal. Ptá se, kde je Adalind a Conrad říká, že nevěděla ani ho nezajímalo, že spí s Rachel. Conrad říká, že to nebyl on.
Zastaví se a pak řekne, že je Diana možná schopnější, než si mysleli. Říká, že pokud vnímala Rachel jako hrozbu ... Renard říká, že neopustila dům a Conrad říká, že to nemusí. Monroe a Rosalee skrývají knihy.
Monroe říká, že jim nemohou dovolit, aby se jim dostala do rukou genealogická kniha Grimmů. Rosalee se ptá Monroe, jaký bude svět, když Black Claw uspěje. Říká, že nebudou, pokud je ještě naživu. Balí věci a dělají si starosti o Nicka.
Na PD proudí dovnitř 911 volání a Wu posílá ostatní policajty ven. Wu dostane okrsek vyklizený. Nickovi zazvoní telefon a je to Adalind. Wu říká, že Nick byl zatčen poté, co zaútočil na Renarda za zabití Meisnera. Adalind říká, že řekne Nickovi, že ho miluji, a Kelly je v pořádku.
Když Renard vejde do místnosti, náhle zavěsí. Adalind se ptá, co se stalo Renardově tváři, a říká, že Rachel je mrtvá. Renard říká, že si myslí, že Diana zabila Rachel a Adalind říká, že je to jeho chyba. Ptá se na prsten a říká, že Conrad plánuje svatbu.
Renard říká, že dnes večer zůstane v jejím pokoji, protože se to všechno děje. Wesenští policisté přijdou převést Nicka a řeknou mu, ať to nijak neztěžují. Poslali spoustu policajtů, aby ho vzali. Poutají ho. Vydají ho ven a jeden telefon Conradovi řekne, že jsou na cestě.
Wu je zastaví a říká, že zavolal Renard a chce ho u výslechu. Drsně Wu vzhůru, pak mizí a on zamává a útočí na ně. Pak se objeví Hank a zjistí, že Wu pár snědl. Hank ho uklidňuje a pak jsou tam Eva a Trubel.
Wu říká, že vzali Nicka a okrsek je celý Černý dráp. Eve říká, pojďme a přivede Wu. Jistě, vezmou Nicka na severní okrsek. Když ho přivedli, všichni Wesenští policajti s Nickem smekli. Místnost z nich se trápí a vyhrožuje mu. Řekli mu, že je mrtvý.
Posadili ho na židli a obklopili ho. Conrad je tam a říká jim, aby se uklidnili. Conrad mu poděkuje, že přišel, a Nick se ptá, co chce. Conrad říká, že svoboda být tím, kým jsme, ale nerozuměl by. Nick se ptá, jestli si bude stěžovat, jak je život nefér.
Conrad říká, že Nick má knihu, kterou chce. Říká, že to vystopovali u prodejce knih, pak zde v Portlandu a obchodník s knihami je ve spojení s jeho přítelem, Blutbadenem. Říká, že si myslí, že Nick tu knihu má a dá mu ji. Nick se zamračil.
Nick to všechno říká pro knihu a Conrad říká, že to dokumentuje každého Grimma, a říká, že někteří se připojí k jejich revoluci a potřebují vědět, kdo jsou. Conrad používá své kouzlo na Nicka, který křičí bolestí. Sedí v posteli vedle Adalind a ona se ptá, kolik je hodin.
Říká, že měl zlý sen a ona říká, že jdi spát. Ptá se, kde je Kelly a Adalind říká, že spí v postýlce. Nick vidí svoji verzi a zabije ji. Křičí a je zpět v místnosti s Conradem, který říká, že to přestane, pokud mi dáte knihu.
držet krok s rekapitulací kardashianů
Eve vejde do okrsku a žádá Nicka. Stolní policista lže a říká, že tam není. Eve je přiměje mířit na sebe zbraněmi a řeknou Evě, že je nahoře. Conrad nabízí výměnu knihy za Kelly. Gang se nastěhuje - Trubel a Hank zaútočí.
Conrad si pro to udělal přestávku. Eva se nastěhuje a jde za ním. Střetnou se. Říká, že je to Eva, a zamumlá. Ona také. Bojují s magií, rvou se a házejí na sebe věci. Pak se to změní na rvačku z ruky do ruky.
Nick je volný a ptá se, kde je Eva. Vrazí ji do střeva sklem. Nick přiběhne k ostatním a Conrad dojde. Eve říká, že nevěděla, že je Zauberbiest. Mluví o tom, jak musí získat pomoc Evy a chránit Monroe a Rosalee.
Adalind se probouzí bolestí a říká, že s Evou není něco v pořádku. Adalind říká, že si myslí, že Eva umírá. Renad se ptá, jak to ví, a ona říká, že to cítí. Slyší auto a Renard říká, že je to Conrad. Sestupují a Conrad požaduje, aby mu řekla, kde Nick žije.
Dusí ji magií. Renard říká, řekni jim to. Renard mu říká, aby přestal. Dala adresu a on ji nechal jít. Conrad říká, že dnes večer všichni zemřou. Rosalee a Monroe skrývají poslední věci a přemýšlí, jestli by měli schovat hrudník.
Slyší někoho v obchodě a zvuky melee. Vyšplhali se po schodech, pak se otevřely dveře a Wesen zamával na schodech dolů. Trubel volá a říká, že je čas jít. Nick jde do tunelu a řekne Hankovi, aby udržel tlak na Evinu ránu.
Nick popadne hůl zabalenou do látky a běží zpět po žebříku. Adalind probudí Dianu a řekne, že potřebuje její pomoc. Říká, prosím, pomozte dostat zprávu Nickovi, Kellyho otci. Diana se ptá, jestli má potíže, a ona říká, že ano, ale musí to být tajemství.
Diana souhlasí. Hank říká, že přicházejí o Evu. Nick a Hank doufají, že to funguje. Dotkl se jí to a oni si říkali, jestli se nezbláznili. Nick říká, že se něco děje. Funguje to a Hank přemýšlí, jak. Eve mluví s Nickem a ptá se, jak se cítí. Říká, že něco není v pořádku.
Mává a křičí a pak se svíjí. Má šílený záchvat na podlaze a je to, jako by s ní její tělo bojovalo. Odmlčí se a klidně leží. Říkají si, co se stalo a Nick ji položí na postel. Ostatní se objeví a Monroe říká, že knihy jsou v bezpečí.
Vyprávějí mu, jak se ji pokusili uzdravit klackem, a pak praská elektřina. Trubel volá Nickovi. Je tam Diana a říká, že máma chce, abych ti něco řekl. Říká, že maminka a přítel ji přiměli, aby jí řekla, kde žije, a ona se omlouvala.
Diana říká, že jí to řekla a bylo tam hodně lidí. Adalind říká, že je hodná dívka a Diana se ptá, co se jí stalo s krkem. Diana se ptá, kdo to udělal, a Adalind říká, že to je tatínkův přítel, a Adalind říká, že se neboj, a že si s ní lehne.
Black Claw obklopí budovu a spustí se alarm. Nick říká, že jsou uvnitř.
Black Claw vtrhne a Nick jim řekne, aby se dostali do tunelů. Říká, že dostane Evu. Nick ji popadne nahoru a ostatní zamíří dolů do tunelů. Nick jí říká, že musí jít. Ptá se, kam jdou, a on říká, že se musí schovat.
Ptá se, co se děje, a říká, že nerozumí. Pláče a šílí. Nick vidí, že je to Juliette, ne Eva. Hank říká, že musí jít, jak se hluk blíží. Slézají dolů. Nick je zavře a zůstane vzadu, i když se zblázní.
Nick otočí stůl a připravuje se na poslední postavení. Nick s nimi prohodí střelbu. Jeden používá jako štít a bojuje dál. Vyřazuje jeden po druhém, ale je jich tolik. Nick je střelen do hrudi. Je to jeden z wesenských policajtů. Vrhne chlapovi nůž do paže.
Trubel se chce vrátit za Nickem, ale Monroe říká, že se musí dostat ven a dělat, co Nick chce. Rosalee ji táhne k sobě. Rosalee je vede tak, jak šla s Monroe minule. Trubel říká gangu, že ona a Eva se budou držet stranou a čekat na Nicka.
Juliette říká Trubelovi, že se hodně cítí. Na Nicka přijde další policajt s mačetou. Ten chlap střílí Nicka ještě dvakrát a jde dolů. Zhroutí se. Policajt zavolá a řekne, že je konec, ale Nick je znovu vzhůru a za ním. Ten chlap říká, jak to sakra, pak ho Nick zabije.
Rosalee a Monroe se dostanou na rošt, kam se nedostanou, a pak si Rosalee vybere ten okamžik, aby mu řekla, že jsou těhotné. Říká, že se to právě dozvěděla a udělala tři domácí testy. Rosalee začne kvůli tomu všemu plakat, že je těhotná.
Monroe je nadšená a obejme ji. Nick se dívá na klacek, který ho zachránil. Conrad přijde s Renardem a říká, že si nemyslel, že by to Grimm dokázal. Conrad říká, že kniha nebo žádná kniha, neudělá tu chybu, že ho nezabije.
Ten chlap máguje a kouzlí Nicka a chystá se ho zabít. Poté Renard bodne Conrada do zad, ale je překvapen jeho činy. Vypadá to, že ho Diana použila k zabití Conrada, protože má v ruce panenku, přes kterou špendlík představuje Conrada. Renard a Nick se postaví proti sobě.
KONEC!
