HART OF DIXIE se dnes večer vrací do CW se zbrusu novou epizodou. v Opět v sedle, Zoe a Lemon se k sobě obracejí o radu s přítelkyní; Wade vezme Vivian ven; Lavon ztrácí pozornost, když se uchází o přivedení County Fair na BlueBell, když se dozví, že AnnaBeth chodí; Magnolia se snaží přimět Bricka, aby odešel, aby mohla uspořádat večírek.
V epizodě z minulého týdne byla Zoe (Rachel Bilson) přesvědčena, že ona a Lavon (Cress Williams) byli prokleti a jediný způsob, jak věci napravit, bylo napravit minulost. Když syn Vivian (hostující hvězda Lauren Bittner) (hostující hvězda Cole Sand) požádal Wadeho (Wilson Bethel) o radu, rád pomohl, ale ne všichni byli jeho metodami nadšeni. Po neplánovaném setkání se George (Scott Porter) a Lemon (Jaime King) pokoušeli jeden druhému vyhnout, ale teď to bylo obtížnější, když byli obchodními partnery. Mezitím se AnnaBeth (Kaitlyn Black) nabažila jednoho z Brickových (Tim Matheson) pacientů, Davise (host hrál Barry Watson), dokud nezjistila skutečný důvod jeho nemocí. Sledovali jste epizodu z minulého týdne? Udělali jsme to a zrekapitulovali jsme to tady pro vás.
V dnešní epizodě se zdá, že oe (Rachel Bilson) a Lemon (Jaime King) našli nějakou společnou řeč a obrátili se jeden pro druhého o tolik potřebnou radu přítelkyně. Wade (Wilson Bethel) je nadšená, že vezme Vivian (hostující hvězda Lauren Bittner) na hezký večer, ale když jí její bývalý manžel začne psát zprávy, Wade začne být podezřelý ze skutečných záměrů svých bývalých. Lavon (Cress Williams) má příležitost ucházet se o krajský veletrh v BlueBell, ale ztrácí pozornost, když se dozví, že AnnaBeth (Kaitlyn Black) nyní chodí. Mezitím Magnolia (hostující hvězda Claudia Lee) vymyslí plán, jak dostat Bricka (Tim Matheson) ze svého domu, aby uspořádal večírek. Scott Porter také hraje. Rebecca Asher režírovala epizodu napsanou Kendall Sand.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše zpravodajství o CW Hart of Dixie ve 21:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, dejte nám vědět do komentářů a dejte nám vědět, jak jste na novou sezónu nadšení!
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
Lemon opouští Dixie Stop a George se před ní skrývá. Zeptá se, co dělá, a řekne mu, že je ráda, že je tam. Řekne mu, že jde na tříměsíční úklid bez mužů. Říká, že se bude věnovat práci a v neděli potřebuje jeho pomoc s knihami. Venku narazí hlavou na Petera - toho, který unikl. Ptá se, proč je tam, a on říká, že pracuje na projektu v Mobile, který vzal, aby ji mohl vidět. Pozve ji na zítřejší večeři a ona lemy a sokyně a žádá, aby o tom přemýšlela. Podá jí svou kartu a ona odejde, když odejde.
Zoe přijde do Butter Stick a objedná si anglický muffin. Úředníkovi chybí Joel a zmiňuje ho. Pak přijde její dodavatel a řekne jí, že jejich dům je hotový. Říká, že je to její dům a že si ho nechává. Chytne klíč a odejde. Říká si, že může najít někoho jiného, a pak doslova narazí na roztomilého chlapa na kole. Omlouvá se a zve ji na večeři. Říká, že se jmenuje Vince a nechává u ní svoji kartu a kola pryč.
Zoe jde k Lavonovi a ukazuje jí model, který vytvořil z okresního veletrhu, který chce přestěhovat do Blue Bell. Říká, že potřebuje poradit a on ne o chlapcích. Říká, že dává rady a ona nikdy neposlouchá. Řekl jí, aby šla najít někoho jiného, aby ho neposlouchal.
Wade, je to Wilkesova událost hrající ping pong a někdo mu přinese domácí pivo. Vivian ho odtáhne, aby ho zachránila před svou rodinou. Vyplížili se k polibku a on řekl, že na to čeká. Smějí se počtu skleněných očí v její rodině. Říká, že byl voják a potřebují nějaké soukromí. Chce zítra vyhodit rodinný rybí potěr, aby byla sama. Slibuje a políbí se, aby to zapečetili.
AnnaBeth je přitulená ke svému novému BF Davisovi a je připraven je zveřejnit. Říká, že chodit s Gainey v Blue Bell je jako fandit špatnému týmu. Lemon jí zavolá a řekne jí, že je Peter ve městě a pozval ji ven. AB jí řekne, aby šla, a pak jí Lemon řekne o tom muži, který se očistí, a ona jí řekne, aby nechodila.
víno spárovat s lososem
AB ji požádá, aby vydržela, protože má další hovor - je to od Zoe, která jí říká o muži, který ji pozval ven. Řekne jí, aby šla a pak nechodila, a poté jim zavolá na trojcestný hovor a řekne jim, aby si navzájem promluvili o svých budoucích datech. Zavěsí a ostatní dva nechá na zavolání. Souhlasí, že dokážou vyřešit své vlastní problémy a zavěsit.
Lavon ukazuje Georgeovi rozložení veletrhu a mluví o strategii, dokud neklepou na dveře. Starosta Gainey mu přináší obří koblihu. Říká Lavonovi, že Blue Bell nedostane krajský veletrh. Gainey říká, že je tam kvůli dobré zprávě, a říká, že jeho synovec chodí s Lavonovou neteří. Řekne mu, že je to AB, a pak se zeptá, jestli to není jeho neteř. Odejde a George rozmlouvá Lavona, aby nevybuchl. Doufá, že to není pravda.
Lemon pro sebe nahlas mluví o svém dilematu s randěním, ale nemůže se rozhodnout. AB její hovor nepřijme. Zoe se sama sebe ptá, jestli jsou tři týdny dostatečně dlouhé na to, abych truchlila nad Joelem, než vyrazíme na rande. AB její hovor také nepřijme. Každý zavolá na rande a souhlasí, že je uvidí, ale obě dámy jsou nevyslovitelně nervózní.
Lavon a George sedí u Butter Stick a diskutují o své prezentaci. Dash přichází s mikrofonem, aby se zeptal na své myšlenky na to, že AB je venku s Davisem, který si kupuje profylaktiku. George říká, že žádné komentáře, a pošle ho pryč. Lavon je připraven explodovat a George mu řekne, aby to ignoroval a šel domů a soustředil se na prezentaci.
Magnolia je doma a ptá se Bricka, jestli může jít na večírek. Prosí a kňučí a říká, že je to párty Cartera Covingtona v Charlestonu. Řekl jí, že je mu 30 a ona, že ji nikdo v jejím věku nepozval ven. Říká, že ve škole jsou všechny dívky a její babička je tyran. Přikáže jí zpět k babičkám a ona dupne.
Lemon si vezme tvarohový koláč, když se jí Cricket zeptá, jestli je to všechno pro ni. Říká jí, že má rande s Peterem a Cricket se ptá, jestli je to kořist. Lemon říká, že je to jako HBO a Cricket říká, že to nikdy neviděla. Kriket říká, že to není chování Belle, a ona jí připomene, že už není Belle a že má dnes večer sex.
Zoe se přijde zeptat Lavona, co by si měla obléknout na rande, a on vybouchne a začne mluvit o tom, že si koupil kondomy a zapomněl na muže, se kterými jsi měl vztah. Říká, že bychom všichni měli jít dál a spát s kýmkoli. Dělá kliky, zatímco na ni křičí a ona je flummoxed a pak odejde.
Wade požádá Wandu, aby pro něj zavřela. Viv, Harley a jeho otec přijdou. Snaží se ho rozveselit. Jeho tým vyhrál, ale on nemohl hrát. Jeho otec říká, že vyzvedne Harleye a zeptá se, jestli může dnes večer jít na rybí potěr. Říká, že je to v pořádku, a říká, že ona a Wade mají stejně rande. Její bývalý jim přeje dobrý čas a říká, že řekne Wilkesovi, že ho pozdravili.
mladí a neklidní billy a phyllis
Lemon se ptá svého otce, jaké šaty by měla nosit, aby vypadala jako dívka z HBO. Zoe křičí na Bricka a ten spěchá do její kanceláře a ona chce, aby mu vybral šaty, které říkají, že nebude mít sex, dokud nebude připravená. Obě dívky na něj křičí a Brick volá Lemona. Říká jim, že obě potřebují GF a potřebují si promluvit. Mluví o šatech, pak o sebe navzájem zakopnou a vyběhnou, aby našli různé oblečení a oba křičeli, že mají rande.
George řekne Lavonovi, aby si představil, že žije ve světě se dvěma lidmi Lavonem a Billy Greenem - chlápkem, který rozhoduje, kam veletrh směřuje. Říká mu, aby si představil, že je odpovědí na Billyho modlitby. Brick přichází a říká Georgeovi, že potřebuje pomoc. Říká, že Magnolia je pryč s Carterem Covingtonem a je to velmi nevhodné. Lavon říká, že je to strašidelné a Brick říká, že on a George pro ni musí jít. Lavon mu řekne, že ho tam potřebuje. Řekne Lavonovi, aby se soustředil, a řekne mu, že bude v pořádku. Plazí se s Brickem.
Hudba hraje, když Wade a Viv přicházejí a vítají Lucy - Wadeovu přítelkyni, která vlastní místo, kde jsou - The Wine Box. Viv říká, že Lucy je roztomilá a požádá ji o tanec. Dopadli na podlahu a on ji zatočil.
Peter se ukazuje Lemonovi s lahví vína. Zeptá se jí, co voní, a ona, že těstoviny. Políbí ji a říká, že posledních šest měsíců přemýšlel o tom, že by ji znovu políbil. Říká - já taky. Zoe potká Vince na večeři a řekne mu, že s ním nemá sex. Říká, že většina jeho rande nezačíná takhle a ona říká, že moc nechodí. Dělá si legraci z toho, že na konci rande zdržují sex a začínají od začátku.
Vince říká, že nemá rád filmy a říká, že má rád Extra. Říká, že hostitel má dobré zuby a říká, že je lékař. Uznává, že je zubař, a zeptá se, jestli na ni udělala dojem. Očividně není.
Lavon se setkává s Billym Greenem a jeho lidmi, aby přinesli veletrh do BB. Obávají se, že je to příliš malé, ale on je uklidňuje, že BB je perfektní, ale pak vidí AB líbat Davise ve svém autě a on je rozrušený. Ptá se jich, jestli chtějí martini. Jsou zaskočeni.
Vince jí řekne, že je to snobská bytost z New Yorku a že ví, že si nemyslí, že je skutečný lékař, ale pak jí řekne, že vydělává dvakrát tolik peněz. Peter řekne Lemonovi o chybách v jednom ze svých speciálů a ona není nadšená. Vince jí řekne, že je pro oči lehká a Zoe na ni nezapůsobí. Lemon se ptá, jestli se ještě někdy vrátí do BB, a říká, že neví, jak dlouho to bude trvat, než se vrátí. Vince požádá Zoe, aby si vzala dezert zpět na své místo. Zoe říká, že potřebuje zavolat, a Lemon říká, že potřebuje vzduch.
Lemon volá Zoe a souhlasí, že potřebují někoho, s kým si promluví. Souhlasí, že se setkají v ordinaci. Sedí na pohovce a ani jeden nevypadá šťastně, že by se tomu druhému svěřil. Lemon říká - jsme tady. Zoe se ptá, jestli si budou povídat, a Lemon říká, že to jde proti všemu, čeho se postaví. Zoe říká, že si všimne, že není na rande, a Lemon říká, že ona také ne. Rozhodnou se, že potřebují víno.
Brick si stěžuje Georgeovi, že je obklopen ořechovými, nerozumnými ženami. Zajímá ho, jestli mají všechny ženy ve městě synchronizované cykly. Stěžuje si, že je Lemon na rande s Peterem a ptá se ho na sexuální oblečení. George říká, že si myslela, že Lemon skončil s randěním a Brick si stěžuje, co chce a kdy se chystá usadit.
Lavon začíná být opilý a stěžuje si na Filmore a proč by tam veletrh neměl jít. Billy se ptá, proč by to měli mít v BB, a Lavon říká, že si s ním Gainey zahrává tím, že ji založí se svým synovcem. Utíká a ukončí schůzku.
Wade se chlubí svým tancem, když Viv komplimentuje víno. Prý ho má ještě radši a políbí ji. Zavolá jí a je to Harley. Řekne jí, že je na něj pyšná, a hovor ukončí. Řekne mu, že Charles vzal Harleye do odpalovací klece a nakonec dostal svůj první zásah. Wade se pokouší vrátit se k romantice, ale píše svému bývalému manželovi, aby jí poslal fotografii.
Zoe řekne Lemonovi, že její rande bylo hrozné a měla to vědět kvůli jeho tričku na kole. Lemon říká, že její rande bylo skvělé, ale nemohla s ním spát, protože se na chvíli nevrátí. Zoe řekne Lemonovi, že je to dívka, která potřebuje lásku k sexu, a ona jí řekne, že Meatball, Enrique a ostatní byli rušivými prvky, které nepotřebovala. Lemon řekne Zoe, že jít na rande po třech týdnech bylo nesmyslné a ona by měla říct svému rande, aby mu strčil kolo na zadek. Souhlasí, že oba měli dobrou radu, ale nejsou rádi, že se navzájem otevírají.
Viv je rozptylován texty s fotografiemi od Charlese a nevěnuje Wadeovi žádnou pozornost. Říká jí, že Harley má úspěch, ale ptá se, proč ji Charles právě teď brání videi a obrázky. Říká, že neexistuje žádný postranní motiv, a on se omlouvá, že jí chybí zásah. Říká, že jako svobodné, pracující matce jí všechno chybí. Řekne jí, aby se šla setkat s rodinou na zmrzlinu. Trvá na tom, že se nezlobí, a pošle ji polibkem. Řekne mu, že je úžasný, a jde.
Cihla buší na Carterovy dveře a zvoní. Carter odpovídá v hábitu a říká, že je překvapen, že tam jsou. Brick se ptá, co je to za párty, a požaduje, aby věděl, kde je Magnolia. Carter říká, že není žádná párty, ale říká, že od ní dostal e-vite pro její každoroční Daddy is away kegger. George říká, že je to skvělý plán, a Brick říká, že porodil zlého génia a oni mu řeknou, že porodil dva.
Zoe se vrátí a řekne Vinceovi, že má velký smysl pro sebe. Říká mu, že není lékař, ale zubař. Řekne mu, že je lékař - ona to zakřičí - a říká, že na tom, co dělají, není nic podobného. Ptá se, jestli je zapnutá stejně jako on, a ona křičí, že ne.
Lemon se vrací, aby našel Petera, jak se uklidňuje. Říká mu, že potřebuje něco skutečného a něco s budoucností, kterou jí nemůže dát. Říká, že je úžasná a že ho téměř nutí chtít se převléknout a získat bílý plot. Říká, že téměř je to důležité slovo, a on jí to omlouvá. Políbí ji na tvář a odejde.
V The Wine Box sedí Wade sám, když přijde Lucy a ptá se, kam šel jeho GF. Vypráví mu o after party u ní a on říká, že už není tím chlapem. Říká, že ví, kde ji najít, pokud se ten chlap objeví. Zavolá Viv a nechá jí zprávu, která jí říká, že doufá, že měla zábavnou noc.
Lavon opile klepe na dveře AB. Říká mu, že voní jako bar. Řekne jí, že je tam, aby jí řekl, že její nový BF je špatná zpráva. Řekne jí, že je Gainey, a zeptá se, jaké další důkazy potřebuje. Řekne mu, že je to smutné. Říká, že to byl plán na zničení hřiště pro krajský veletrh. Říká, že to nemůže být, že ji považuje za atraktivní nebo chytrou, a Lavon říká, že se ji snaží chránit, a ona říká, že je žárlivý bývalý a po tom, co jí prošel, je to prostě špatně. Řekne mu, aby šel, a zavře mu dveře do obličeje.
je chloe opouštějící y & r
Druhý den ráno má Lavon kocovinu v Rammer Jammer a vypadá hůře na opotřebení. Wanda mu opraví kávu a ona mu řekne, ať to dá, protože ho lidé nechtějí vidět. George říká, že slyšel, že přišli o krajský veletrh. Sgt Jeffries říká, že Ruby by jim místo opilosti zajistila krajský veletrh. Lavon přiznává, že se objevil u AB a říká, že byla podvedena. AB přijde a pokusí se jí omluvit, ale ona ho přerušila a řekla, že si nemají co říct.
Magnolia uklízí od svého zloděje, když se objeví její otec. Říká, že to tak nevypadá. Říká, že to vypadá, že ho poslala běžet do Charlestonu, zatímco měla obrovskou párty. Říká mu, aby šel dál a nechal ho mít, protože nic není horší než život u babičky. Říká jí, že jeho snem pro ni je vyrůst v zodpovědnou, dobře upravenou mladou ženu. Říká, že pokud se právě dostane ze střední školy, aniž by byla zatčena nebo těhotná, a nevypadá to dobře. Říká, že pro ni chce jen to nejlepší, a ptá se, co pro ni může udělat. Prosí o internátní školu daleko od své babičky, kterou bude navštěvovat každý víkend, aby se ujistil, že je na dobré cestě. Říká, že bude telefonovat.
George přijde a zeptá se Lemona, jaké bylo její rande, a ona říká, že to byl nepořádek. George říká, že ho mrzí, že to nedopadlo dobře. Požádá ji, aby šla na snídani a promluvila si, než začnou psát knihy. Říká, že už je udělala a chystá se snídat s AB. Požádá ho, aby dokončil inventář, a vzlétne.
Wade zastavil u Vivian a viděl, jak ona a Charles vycházejí z jejího domu. Říká mu, že Charles spal na gauči, protože měli příliš mnoho vína. Odchází. Říká, že to není velký problém, ale Wadeovi se nelíbí, že její bývalý zůstal. Říká, že potřebuje opravit snídani pro Harleye, a on jí řekne, že jí zavolá později. Nasedá zpět do auta, ale je velmi rozrušený.
Zoe najde AB na RJ a řekne jí, že jí tolik chyběla. Ukazuje jí znamení, které dostala k prodeji svého nového domu, a AB říká, že je pro ni dobré. Řekne jí, že má nový BF. Zoe o tom chce slyšet, ale objeví se Lemon. AB řekne Zoe, že ona a Lemon měli plány a Zoe začne odcházet, ale Lemon jí řekne, že může zůstat. AB jim vypráví o tom, jak potkala Davise. Jen tři přítelkyně na jídlo.
KONEC!!
