Dnes večer na CW jejich nové fantasy drama, ORIGINÁLY vysílá znovu a v epizodě s názvem Bližší procházka s tebou Hailey čelí nepříteli, Klaus trpí nočními můrami o svém otci. Marcel se také dozví něco o hledání Francescy.
který zemře v sezóně 7 nestydatého
V epizodě z minulého týdne Camiiny dobré úmysly přivedly Kierana k násilné epizodě. Mezitím se Elijah a Klaus neshodli na tom, jak zacházet s Půlměsícem. Elijah cestoval do bayou a byl svědkem strašného výbuchu, který jen posílil nenávist mezi komunitami. Později se Hayley od Marcela dozvěděl překvapivý kus její rodinné historie. Sledovali jste epizodu z minulého týdne? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V dnešní epizodě se Hayley postaví překvapivému nepříteli a během probuzení upadne do nebezpečí, aby uctil zesnulého člena komunity. Mezitím Klaus trpí nočními můrami o svém otci a je nucen prozkoumat svůj vlastní problémový vztah se svým adoptivním synem; a Marcel se dozví o Francescově snaze najít tajemný klíč, který odemkne rodinné tajemství.
Doufáme, že se zastavíte na této skvělé nové show! Klaus, Rebekah a Elijah byli jedni z našich nejoblíbenějších padouchů v televizi a jsme nadšeni, když vidíme, jak tato sezóna dále zkoumá jejich složitost a povahové zvláštnosti. Určitě se sem vraťte dnes večer ve 20:00 EST a získejte LIVE rekapitulaci. Mezitím přejděte do sekce komentářů a řekněte nám, co si myslíte o první sezóně THE ORIGINALS!
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
Marcel obléká Kierana na jeho pohřeb. Češe si vlasy, váže si boty a kravatu. Mourners podal jeho otevřenou rakev, Cammie mezi nimi. Usadí se v první řadě. Jsou tam Francesca, Genevive, Marcel a další. Klaus pomalu vchází střední uličkou. Cammie se na něj ohlíží a stojí, když se blíží. Přijímá od něj polibek na tvář. Rakev je nyní zavřená. Klaus vypadá nejistě a pak přistoupí a otevře rakev. Uvnitř je dítě usmívající se a vrčící. Klaus se usměje, řekne ahoj a natáhne se pro vyzvednutí dítěte. Ale pak se do něj probodne kůl a z úst mu vytryskne krev. Je to jeho otec - Mikael - kdo ho zdraví a říká mu chlapec. Klaus se potí z noční můry.
Genevive vezme mladší čarodějnice na procházku a řekne jim, že New Orleans je plná duchů a říká, že čarodějnice se nestanou duchem, ale jsou zasvěceny na Zemi, aby doplnily moc. Říká jim, že musí jít za Kieranem a odejde. Monique říká, že neví, proč jde na Kieranovu akci, a Genevive vysvětluje, že potřebuje Klausovu pomoc při plnění svých rodinných povinností. Zneklidňují ji otázky dívky a říká jí, aby šla domů.
Po probuzení hraje irská hudba, když si Cammie přijde sednout s Klausem. Říká mu, že má špatnou náladu, protože její strýc zemřel a lidé se baví, a ptá se, jaká je jeho výmluva pro jeho blbost. Řekne jí, že má noční můry o svém otci a ví, že je to o jeho obavách, že bude špatným otcem své brzy narozené dcery. Cammie říká, že je to poprvé, co přiznal, že bude otcem. Řekne jí, že ví o otcovství víc, než by si představovala. Vejde Marcel a Cammie mu řekne, že to poprvé nevyšlo tak dobře.
Vzpomínka na éru plantáží, kdy Klaus přichází s velmi mladým Marcelem a říká chlapcovu majiteli, že mu ho pustí. Musí být násilný, ale muž souhlasí a odejdou. Venku se Klaus ptá, jestli je majitelem jeho otec, a chlapec přikývne. Klaus mu říká, že byl zklamáním i pro svého otce, ale říká, že si může vybrat vlastní rodinu.
Marcel nyní volá o pozornost a říká všem, o kterých ví, že v poslední době nebyl, ale Kieranovi to svědčí o tom, že jsou všichni spolu a sdílejí vzpomínky a příběhy. Marcel říká, že když se Kieran poprvé vrátil do New Orleans, potřebovali ho a stále to dělají. Všichni si připijí na památku Kierana. Cammie zamíří do kuchyně, aby prožila chvíle ticha sama a Francesca ji následovala.
Ptá se Cammie na klíč od Kieranova náhrdelníku a říká, že slyšela, že chybí a že jí měl být ponechán. Francesca se představuje a říká, že potřebuje klíč k ochraně obyvatel New Orleans. Cammie říká, že to muselo spadnout za okolností, které vedly k jeho předčasné smrti. Vyrazila ven.
Hayley přichází a sedí s Klausem a Elijahem. Elijah jí říká, že Klaus má obzvlášť zlou náladu. Zeptá se, co se děje s měsíčními prstenci, a říká, že se snaží zastavit Olivera a dravce. Klaus jí řekne, že by se k nim měla přestěhovat a ona odmítne. Řekne jí, že pracují na prstencích měsíčního svitu, pomstí se tomu, kdo na smečku zaútočil, a že se kvůli bezpečnosti přesune zpět k nim.
Klaus říká, že dnes večer se zaměří na vypití další láhve, dokud nezapomene na sny jejich otce, které ho pronásledovaly. Elijah má strach a říká, že také snil o Mikaelovi a myslí si, že na ně nepřátelé útočí ve spánku. Klaus říká, že zabít někoho je perfektní způsob, jak přerušit den míru. Oba se dívají na Genevive, když o tom diskutují, s jistotou, že jim to dělá.
Genevive se vrací do obchodu s čarodějnicemi a všimne si přítomnosti. Klaus je tam. Vzdychne a říká, že viděla, jak zmizel z večírku. Je tam i Elijah a ptá se, proč je trápí vizemi jejich otce. Ona to popírá a Klaus jí říká, aby odpověděla, než to z ní vytrhne. Říká, že neví, o čem mluví. Říká, že se může pokusit získat odpovědi. Klaus ji popadne za krk a řekne jí, aby šla hledat odpovědi. Odejde a Klaus říká, že jí nevěří, ale potřebuje čarodějnici, aby vyrobila prsteny pro vlky, takže možná dostanou odpovědi a spolupráci.
taneční maminky nia zachrání den
Mladší čarodějnice se chystají uspořádat seanci. Davina má Timovy housle a chce mu zavolat. Ptá se, k čemu je magie, když nemůžete dělat takové věci. Zpívají a Davina jí podřízne ruku a nakape krev na housle. Světla zhasnou a ona se otočí a cítí vítr. Vidí zvonkohru, dotkne se jí a pak ucítí ruku na jejím rameni. Otočí se a je to Mikael! Všechna okna ve skleníku vybouchla.
Cammie se ptá, proč Marcel využívá svých 24 hodin zpět ve čtvrti, aby s ní místo spiknutí seděl rakev. Říká, že i padouši si vezmou noc. Řekne mu, že se Francesca zeptala na klíč a Marcel jí řekne, že to vzal Josh. Má to kolem krku a ona zuří, že to vzal, když byla Kieran nemocná a trpěla. Řekl, že se ji snaží chránit, a řekl jí, že jí řekne o klíči. Říká, že nic z toho nechce vědět. Zuří a řekne mu, aby vypadl.
Genevive se vrací do areálu a říká Eliášovi, že to není jen Mikael. Mrtví jsou strženi a bariéra mezi druhou stranou a realitou je tenká. Klaus přijde a říká, že mluvil s Bonnie a ona řekla totéž. Elijah uvažuje o tom, že se Mikael rozhodl strávit poslední hodiny, než se vrhne do konečné neexistence, která je trápí, a Klaus říká, že dobrou zprávou je, že brzy bude definitivně pryč.
Genevive se Klause zeptá, jestli s ní může strávit nějaký čas zítra po pohřbu, a on říká, že možná. Odchází, ale není spokojená s jeho vlažnou reakcí. Elijah se Klause zeptá, jestli má lepší prostředky k ovládání čarodějnice, než aby si tvrdě hrál, a Klaus říká, že má rád klasiku.
Francesca a její doprovod přijdou domů a najdou Hayley, jak na ně čeká. Hayley jí říká teroristka a Francesca říká, že je to novinka. Hayley říká, že se k nim v zátoce zastavil sebevražedný atentátník. Francesca se ji pokusí propustit a Hayley kopne do jejího doprovodu a poté řekne Francesce, že ví, že jí dluží peníze, a že jakmile to udělal, jeho dluh byl jasný.
Francesca říká, že její ruce jsou čisté, a říká, že jako zdvořilost vymazala Jeffův dluh. Francesca jí řekne, že má štěstí, že je naživu. Říká, že kdyby se chtěla zaměřit na vlky, zabila by Hayley přímo a nechyběla. Hayley odejde bez odpovědí, které chtěla. Monique ji vidí jít a něco zpívá a strčí špendlík do nějakého předmětu. Hayley se odmlčí, upraví si kabát a pak jde dál.
Další den je Kieranův pohřeb. Když Cammie zapálí ve svatyni svíčku, naloží jeho rakev do pohřebního vozu taženého koňmi. Marcel je tam a je naštvaná, ale říká, že si to rozmyslela a chce vědět o klíči, protože má co do činění s hexy a upíry. Marcel říká, že mu Kieran řekl, že klíčem je něco, co lidem pomůže vypořádat se s nadpřirozenými bytostmi.
Cammie říká Marcelovi, že ji o to mohl právě požádat. Říká, že by mu to nedala. Zeptá se, co odemyká, a on říká, že minulou noc prohledal celou čtvrť a nemůže na to přijít. Zeptá se, jestli je tam, aby zjistil, jestli to ví, a on jí řekl, že je tu pro ni, a položila Kierana, aby si odpočinul, ať si myslí cokoli.
Hayley kašle a vypadá trochu špatně. Elijah jí řekne, že vypadá hezky, a ona se Klause a Elijaha zeptá, jestli byla terčem bombových útoků. Klaus říká, že ano, a kdyby to byl on, zabil by ji. Elijah říká, že to je jeho hrozný způsob, jak jí říct, že se s nimi musí vrátit do komplexu. Klaus říká, že ho otec mučil, a to posiluje jeho touhu být dobrým otcem svého dítěte. Hayley říká, že je tam dítě.
Hayley odejde a dohání Cammie. Říká jí, že se jí Kieran líbí, a říká, že pomohl její rodině. Cammie se ptá, co chce, a Hayley se ptá, jestli Kieran řekl o Francesce něco, než zemřel. Cammie je ostudná, ale říká, že Francesca je svině, takže jí řekne všechno, co slyší. Hayley se dostává do záchvatu kašle, který zahrnuje krev. Genevive vidí a křičí na Klause.
správná teplota pro červené víno
Klaus a Elijah spěchají Hayley do kostela. Genevive jim říká, že může pomoci - že zná kouzlo. Klaus říká Eliášovi, že tenkrát byla zdravotní sestrou. Elijah říká, že slyší tlukot srdce dítěte, ale ne Hayley, a říká, že nedýchá. Leží na stole a sedí v strašidelné místnosti. Mikael vejde do místnosti a ptá se, kdo je. Říká - předpokládám, že jsem rodina.
V rodinné kryptě kněz čte Písmo, zatímco zedník hromadí cihly u vchodu. Cammie odejde a Marcel ji následuje. Zírá na Seanův náhrobek a říká, že její rodina by ho nenechala pohřbít s rodinou. Říká, že Kieran na to netlačil a myslí si, že ho možná Kieran nechal pohřbít v náhodném prostoru, aby tam mohl něco skrýt. Řekne mu, že potřebuje kladivo.
Klaus dává Hayley trochu své krve. Stále nedýchá. Mikael se ptá, jestli o něm ví, a ona říká, že je to noční můra. Řekl jí, že je to skutečné, a chytil ji za krk. Ptá se, jak tam může být, protože je mrtvý, a pak začne panikařit, protože si myslí, že je mrtvá. Zavolá dítě a on jí řekne, že její pokrevní linie byla dost špinavá, aniž by do ní přidal Klausovu krev.
Útočí na něj a říká, že není mrtvá. Říká, že kdyby byla, nesnažil by se ji zabít. Genevive říká, že s ní nemohou pohnout, nebo se kouzlo zlomí. Klaus říká, že nemůže přijít o svou dceru, a říká, že ji z ní vytrhne sám, aby zachránil své dítě. Elijah ho zastaví a říká, že je oba zachrání. G zpívá a vidí, co Monique udělala.
Řekne jim, že ví, co mají dělat, a řekne jim, aby jí vzali tašku s gris gris. Hayley bojuje s Mikaelem, který jí říká, že je lepší, když dítě zemře nyní, než Klaus může zničit její dítě. Bodne ho a řekne, že její dcera má výhodu, kterou Klaus neudělal - nikdy tě nepozná. Hayley zalapá po dechu a řekne Elijahovi a Klausovi, že viděla Mikaela a ten se ji pokusil zabít.
Hayley je v areálu a sedí v ložnici, když přijde Klaus. Řekne jí, že ona i jejich dcera jsou odolní a bojovníci. Řekne mu, že se nastěhuje zpět, ale bez šéfování a bez ochranky. Říká, že jen chce, aby jejich dítě bylo v bezpečí. Ptá se, co se stane po narození dítěte. Nechce, aby ji vzal pryč.
Klaus jí říká, aby přišla, a říká, že jí má co ukázat. Přivede ji do školky, kterou si vymyslel. Říká, že tam chce Hayley, a říká, že jejich dceru by měli vychovávat rodiče v rodinném domě. Říká, že ona, Klaus, Elijah a zázračné dítě pod jednou střechou vypadají jako špatná reality show. Ptá se jí, co jí řekl Mikael. Hayley říká, že to nebyla pravda.
Klaus je trochu uplakaný a odejde. Hayley se rozhlíží po školce a na obraz, který Klaus namaloval a pověsil tam ve městě. Genevive najde Elijaha a řekne, že Hayley a dítě jsou v pořádku, ale měl by ji později vzít k lékaři. Nemluví a ona říká, že se ukáže, ale pak na ni zavolá. Děkuje jí za pomoc.
Řekl jí, že vytrhla Rebeku z jejich rodiny, a on jí to nemůže odpustit, ale dokáže prokázat větší laskavost, pokud může pomoci s problémem. Říká cokoli. Říká jí, že jakmile bude mít Hayley dítě, bude ještě jednou vystavena kletbě a promění se. Říká, že jí chce udělat dárek z prstenu, který tomu zabrání. Řekne jí, že má kouzlo z grimoáru jeho matky, a říká, že ví, že ji kniha zaujala. Nabízí malý úsměv.
Na hřbitově najdou Marcel a Cammie krabici v Seanově kryptě. Je prázdný a Marcel říká, že se k němu někdo musel dostat. Cammie to zvedne a řekne, že si to nemyslí. Jsou na něm symboly v kódu, který ji podle jejích slov naučil její bratr už dávno. Ptá se, co říká. Prý mu to neřekne. Říká, že když to zjistí, je to jasný náznak, že Kieran do toho všeho přivede Seana, což znamená, že odpovědnost nyní padá na ni.
Genevive najde Monique a chce vědět, co Hayley udělala, a ona říká jen to, co se předkové ptali. Genevive jí řekne, že dítě je z části čarodějnice a musí se narodit, než zemře, aby mohla být zasvěcena na Zemi. Říká Monique, aby se jí ztratila z dohledu. Ona jde.
osoba zájmu 3, epizoda 13
Genevive funguje jako cela a zpívá. Prosí předky, aby ji nedonutili zabít dítě, nedělali z ní monstrum. Vidí kapat krev a uvědomuje si, že pláče slzami. Je hozena dozadu a křičí ne. Z úst, nosu a očí jí teče krev a ona křičí, že se omlouvá, a říká - udělám, co chcete.
Klaus a Elijah sledují slavnosti ve čtvrti a Klaus říká, že Hayley souhlasila, že se k nim přestěhuje domů. Přes cestu vidí Marcela. Klaus se ptá svého bratra, jestli si myslí, že opravdu najde mír, až bude Mikael navždy pryč. Elijah mu říká, že také potřebuje uzavřít mír s živými.
Flashback Marcelovi, který požaduje, aby majitel otroků věděl, proč neuvolnil ostatní otroky, protože to požadovaly úřady. Majitel se ptá, jestli mu ho ještě udělali, a říká, že si to nemyslí. Bičují ženu a Marcel jí běží na pomoc. Muž zastřelí Marcela. Klaus ošetřuje ránu a žádá, aby ho uzdravil.
Marcel mu říká, aby ho buď otočil, nebo nechal zemřít. Klaus říká, že neví, na co se ptá. Říká, že stát se jako on by ho okradlo o všechno dobré. Marcel říká, že ví, kdo je Klaus, a to je to, co chce. Říká prosím. Klaus kouše do zápěstí a nechává Marcela pít, zatímco ho drží blízko. Nyní zírá přes ulici na Marcela, který odchází.
Marcel jde po ulici a Klaus říká, že je čas, jakmile odbijí hodiny 12. Marcel říká, že ví, že Klaus něco chystá s vlky. Říká, že ho zajímá, jestli se chystají kousnout všechny upíry, aby je přiměli znovu mu slíbit věrnost, aby je vyléčil. Marcel říká, že se to nestane, a Klaus říká, že je to jeho volba, právě když se rozhodl přivést Mikaela do města.
Křičí na Marcela a říká, že strávil desítky let snahou vynahradit Marcelovi to, co mu udělal jeho vlastní otec, a přesto na něj Marcel pustil svého otce z noční můry. Ptá se, jak zklamal Marcela, který mu řekl, že ho nezklamal, vychoval ho a naučil ho, jak být silný. Říká, že bude bojovat za své město, dokud nezemře. Klaus říká, že by neočekával nic menšího, a odešel od něj.
Elijah přijde za Hayley a říká, že kdyby zemřela a někdo uspořádal večírek, byla by naštvaná. Přistoupí blíž a říká - téměř jste to udělali. Říká, že si nemůže vzpomenout na dobu, kdy se cítil tak vyděšený. Podívá se dolů a on odejde, ale zavolá jeho jménem a jde k němu. Vtáhne ho do vášnivého objetí a polibku. Pak je pryč.
Davina je ve skleníku, když jí ruce začnou krvácet přes obvaz. Vítr cinká. Ptá se, jestli je to Tim. Ale ne, je to Mikael. Zeptá se, kdo je a on jí řekne, že její přítel Tim se přestěhoval a je jí líto, co mu jeho syn udělal. Říká, že je Klausovým otcem a že je jediný, kdo ji může Klause navždy zbavit. Říká, že potřebuje, aby pro něj něco udělala, a ona se ptá, co může udělat. Říká jí, že ho potřebuje přivést zpět k životu !!!
