Dnes v noci na ABC vysílá jejich hitové drama How to Get Away With Murder (HTGAWM) se zcela novou epizodou čtvrtek 18. října 2018 a my vám přinášíme rekapitulaci Jak se dostat pryč s vraždou níže! Dnešní pátá epizoda 4. série HTGAWM Annalize a Nate hledají Nateova otce na psychiatrickém vyšetření, aby mohli jeho případ znovu projednat kvůli šílenství. Mezitím Michaela pracuje přesčas, aby přesvědčila Tegana, aby jí dal šanci získat zpět její důvěru, a Bonnie dostane nabídku, nad kterou se zamyslí.
Nezapomeňte si tedy toto místo uložit do záložek a vrátit se od 22:00 do 23:00 ET našeho rekapitulace Jak se dostat pryč s vraždou. Zatímco čekáte na rekapitulaci, podívejte se na všechny naše shrnutí, spoilery, novinky a další HTGAWM, přímo zde.
Na noční rekapitulace Jak se dostat pryč s vraždou začíná právě teď - často obnovujte stránku, abyste získali mo st aktuální aktualizace !
Jak se dostat pryč z vraždy (HTGAWM) začíná dnes večer tím, že Annalize Keating (Viola Davis) dorazí do klubu Salsa, kde je Tegan Price (Amirah Vann) ráda, že přišla. Annalize nemá náladu tancovat, když si vzpomíná na rozhovor s Nate Lahey (Billy Brown) o sestře Bonnie Winterbottomové (Liza Weil), jak ukradla Bonnieho novorozeného syna z nemocnice.
Annalize přísahá, že o tom nic nevěděla a Bonnie věří, že se dítě narodilo mrtvé; Nate cítí, že to Bonnie potřebuje vědět, ale Annalize si myslí, že její sestra je odpad a pravděpodobně prodala dítě za úlovek a Bonnie se má lépe, protože dítě bylo důsledkem znásilnění! Nate řekne Annalize, že z toho nemůže utéct, a musí jí to říct. Tegan táhne Annalize na taneční parket, uvolňuje ji a užívá si noci.
Laurel Castillo (Karla Souza) přináší elektrolyty Michaely Pratt (Aja Naomi King), přičemž se dozvěděla, že se opila Teganem a Asher Millstone (Matt McGorry); a byl to Frank Delfino (Charlie Weber), kdo ji přivedl domů. Michaela říká Laurel, že musí spolupracovat, aby zůstali daleko od svých bývalých. Asher přijede, aby se pokusil zapracovat na svých nejlepších mužských povinnostech, ale Oliver Hampton (Conrad Ricamora) mu řekne, aby se přestal snažit přimět Michaelu žárlit a oni si nemohou dovolit mít na svatbě plus jedničky.
Ronald Miller (John Hensley) oznámí Bonnie, že je oficiálně novým DA, políbí ho s tím, že si to zaslouží. Cítí, že by se tam bez něj nedostal. Klekne si na koleno a požádá ji, aby podepsala HR formulář, a chce, aby jejich vztah oficiálně zveřejnili.
Nate a Annalize jdou do vězení, aby se setkali s Nate Lahey Sr. (Glynn Turman), a odhalili, že plánují použití obrany proti šílenství u soudu, takže ho potřebují k psychiatrickému vyšetření. Psychiatr se bude ptát na minulost, Nate Sr. říká, že se dostane přes špatné vzpomínky a cokoli, aby mohl spát na Nateově gauči.
Jakmile je venku, Annalize požaduje vědět, proč Nate neřekl svému otci, že nejlepším scénářem je, že skončí v psychiatrickém zařízení? Nate vyjednává a říká, že pokud to Annalize řekne Bonnie, řekne to on. Křičí na Natea a říká, že nemá právo si zahrávat s traumatem někoho jiného, a odchází.
dostala Courtney Cox prsa
Frank na e -mailech Gabriela Maddoxe (Rome Flynn) nenalezl nic důležitého, ale jeho hovor je přerušen, když se Oliver objeví u dveří a informuje Franka, že našel program, který hackuje překlápěcí telefony. Frank říká, že si našel chlapa, který to udělal; Oliver odhalí, že ví, že se dívá do Gabriela, a když to Frank popírá, Oliver navrhne, že se zeptá Annalize, Frank mu ukáže soubory, které říkají, že Annalize ho nechala nahlédnout do všech jejích studentů práv.
Do C&G přijíždějí studenti a vítají je stoly plné Ruthie’s Burgers. Michaela je nadšená, že tam přichází Ruth Stevenson (Susan Angelo). Emmett Crawford (Timothy Hutton) navrhuje, aby si udělali krok sami a chtějí, aby na svého možného nového klienta udělali dojem. Gabriel se ptá, proč by si vzali klienta, který je uprostřed bojkotu, a řekl jim, že manažer vyhodil všechny jejich černé zaměstnance a obvinil je z krádeže. Michaela nabízí své služby, ale Conner Walsh (Jack Falahee) jí připomíná, že Annalize je potřebuje pro svou kliniku; ale Emmett říká, že bez těchto klientů nebude žádná klinika, Michaela je více než ochotná pomoci.
Emmett říká Annalize, že ji potřebuje pro případ Ruthie, ona říká, že dokud je v její kanceláři, je lepší v malých dávkách. Emmett odejde a řekne Teganovi, aby šel s ním, protože to bude zábava. Oliver je znepokojený, protože Connor potvrzuje, že věděl, že Annalize kontroluje všechny její studenty, ale nemohou o tom dále diskutovat, když jim Gabriel řekne, že je chce Keating.
Studentům kliniky je řečeno, aby prozkoumali krabice 30 let s tím, že Nathaniel Lahey selhal v každé instituci, která ho měla chránit, a neměli by být další na seznamu. Laurel říká Annalize, že může navštívit dítě Christophera kdykoli chce v jeslích. Nate vzhlédne k Julie Winterbottomové, když Annalize navštíví svého kmotřence s tím, že jí právě zpříjemnil den.
Annalize má vzpomínku, když jí Bonnie radila, když byla těhotná, a jak zmírnit tlak pozdního těhotenství. Vzpomíná si také, když byla Bonnie donucena vypovídat a tázala se, zda nemá hysterické těhotenství. Annalize volá Bonnie, že by měli obědvat a Bonnie se ptá, kde se mají setkat.
Nate sleduje, jak žena vytahuje blonďatého muže, který mu právě střílel drogy do ruky. Křičí na něj a ptá se, jak je hloupý. Nate fotí a volá Annalize, posílá jí fotky a odhaluje, že našel sestru Bonnie a má dovolenou, dokud nebude soud s jeho otcem; Annalize mu nařídí, aby odešel a nedělal nic jiného.
Oliver zavolá Connora, ukáže mu, že Gabriel zlomil obličej nějakého chlapa, a zbil nějakého doktora. Connor mu řekl, že Nate starší zemře ve vězení, pokud tento případ nevyhrají, a to je jejich prioritou. Laurel zjišťuje, že Nate Sr si ráno po vraždě stěžoval na bušení srdce, ale dozorci mu nedovolili navštívit lékaře; srdeční frekvence je známkou manické epizody. Gabriel říká Laurel, že mají něco společného, protože jeho matka je pěkně posraná.
Bonnie vysvětluje Annalize o formě HR a nemyslí si, že by na ni Miller neměl tlačit. Bonnie chce vědět, co tam vlastně dělají; Annalize jí řekne, že potřebují předběžný seznam seznamů svědků pro případ Natea staršího.
Michaela se setkává s Ruth Stevensonovou a Emmett je rád, že se Annalize vrátila v čase, aby se s Ruth setkala. Říká, že Annalize je krásnější než ve zprávách, ptá se jí, jestli jsou její vlasy skutečné, a pokouší se jí dotknout. Tegan se usmívá, když Ruth říká, že to byl kompliment. Gabriel sleduje Annalize do své kanceláře a ptá se jí, jak je v pořádku, když zastupuje někoho jako Ruth? Říká, že být bezradná neznamená, že její peníze budou méně zelené a že peníze jí pomohou vyhodit systém do vzduchu! Říká, že budou brát bohatým a dávat chudým, ale přemýšlí, jestli je také protirobin Hood; pak mu podá jméno ADA Winterbottom a řekne mu, aby si šel vyzvednout balíček.
Nate přichází do laboratoře DNA s jehlou z auta mladého blonďatého chlapce. Nemůže prozradit, k čemu je DNA, protože ví, že má dovolenou. Prý to dělá naposledy. Gabriel najde Ashera v kanceláři DA, chce vědět, proč se Bonnie oddělila od Annalize, ale ona mu to neřekne a říká, že ten spis potřebovala jako včera!
Bonnie ujišťuje Asher, že je nudná a dobrá. Někdy o nich přemýšlí, pokud by to nepokazil nebo byl chytřejší, než by to byla věc. Řekne mu, že je unavená a měl by jít domů.
Michaela zastaví Tegana s tím, že by mohli zaslat Ruth zpět, aby se stala jejich klientkou, kvůli porušování předpisů, které dělali svým zaměstnancům; Tegan se ptá, jestli dokáže ze své velké myšlenky něco udělat, a ona má čas jen do zítřka.
Frank dorazí do domu rozzuřený na Olivera, protože na Gabriela naboural špínu. Nařídí Oliverovi, aby se přestal šmírovat, a odejde, když Connor řekne, že musí pracovat na Seniorově případě. Mezitím se Annalize ptá Natea staršího na jeho paměť v den vraždy. Sr. nechce říci, že žádal dort, zatímco měl na rukou krev; Annalize říká, že vše spočívá na této jediné otázce, zda pochopil, zda bylo správné nebo špatné zabít Geralda Rinhoffa. Musí říci, že ne.
Tegan a Emmett se znovu setkají s Ruth, která je zklamaná tím, co udělala poté, co absolvovala svůj asistentský výzkum, proč by se někdo nikdy neměl dotknout vlasů Afroameričana. Michaela přináší výzkum, ale Tegan jí řekne, aby si sedla. Informuje Ruth, že ona je konkrétně problém, který způsobí, že se Ruth zeptá Emmetta, jestli ji přivedl zpět, aby ji více svých zaměstnanců urazilo?
Tegan jí řekne, aby okamžitě odstoupila z funkce generální ředitelky, a že změnu myslí tím, že se z Tegan stane vedoucí jejího právního týmu; africký Američan. Je šokována, že to Emmett podporuje, ale on 100%podporuje Tegana. Michaela zuří, když jí Tegan prozradí, že ji testuje, aby zjistila, jestli by mohla na jednu noc vystoupit ze svého podstavce, a dělat nudné zpětně lámavé gruntové práce právníků, aby vymýšleli případy; a ona to skutečně udělala! Tegan říká, že ji včera nenáviděla v 10, dnes je to 8.
Laurel a Oliver ukazují Connorovi, že lékař Gabriel zmlátil ten, kdo nadměrně předepsal pilulky své matky. Connor chce vidět, co je v jeho souborech, a on něco vidí a říká, že všechno, co dělá, lže!
Senior je vyslýchán psychiatrem, zatímco Annalize a Nate stále debatují a říkají Bonnie o dítěti. Annalize cítí, že je příliš unavená na to, aby se starala o někoho jiného. Myslí si, že je to šance pro Bonnie získat zpět to, co ztratila. Senior si vzpomíná na den vraždy a na to, jak Gerald ležel mrtvý ve špíně. Ptá se, jestli v tu chvíli věděl, že to, co udělal, bylo špatně. Říká, že jediné, co věděl, bylo, že chce kousek dortu.
Annalize se vrací na kliniku a odhaluje, že se soudce rozhodl, a po úspěšném psychickém hodnocení se dostanou k obhajobě; Connorovi Walshovi bylo řečeno, že bude její druhou židlí. Connor konfrontuje Annalize ve své kanceláři, že mu pomohla vrátit se do školy, říká, že to udělala, protože byl sebevražedný a nechtěl, aby její krev byla na jejích rukou. Chce vědět, proč zrovna on? Chce změnit ten zatracený svět, srovnává se s Martinem Lutherem Kingem a snaží se vyhodit do vzduchu soudní systém. Říká mu, že všichni chtějí, aby byla milá a zachránila svět, ale to není ona; odchází a informuje Gabriela Maddoxe, že je nyní její druhou židlí.
Emmett se omlouvá, ale ona říká, že se nemá omlouvat za jeho lidi, protože ona nebude za její. Je šťastný, že ji podepsali a blahopřeje jí k případu Lahey. Lže o tom, že by se měl s radou vydat na čas do Londýna, ale ona se ptá na situaci s nevhodným chováním a konfrontuje ho s tím, že nemůže být sám s žádnými klientkami. Říká, že s ní nesmí legálně mluvit a řekne jí, aby šla.
Sr. řekne Nateovi, že prošel, ale Nate to myslí vážně a říká, že po soudu a porota ho shledá nevinným, že s ním nemůže přijít domů, protože bude umístěn do ústavu pro duševně choré a neexistuje způsob, jak to obejít. Sr. nevypadá zklamaně, protože zde nejsou bary, soukromý pokoj a koupelna; je to výhra v jeho knize. Nate odejde a zhroutí se venku ve svém autě; zvoní mu telefon a jeho vztah končí. Výsledky testu DNA však získá.
Bonnie podepisuje papírování HR a dává jim svolení zveřejnit vztah s ní a Millerem. Těsně předtím, než odevzdá noviny, jí zavolá Annalize. Gabriel prohledá ADA Bonnie Winterbottom a dozví se o Wesovi Gibbonsovi. Bonnie přijde k Annlise, kde ukáže Bonnie soubor, který na sobě měl Denver, a fotografie muže, který žije s její sestrou Julií.
Ukázalo se, že DNA se neshoduje, Bonnie pláče, že Nate nezničil spis, protože věřila, že chce cítit to, co cítil, když myslel na svého otce. Bonnie se stočí do náruče Annalise a řekne jí, že smí nic necítit a na to všechno zapomenout a prostě být tam, kde je, nebo ho mohou najít; v každém případě tu pro ni bude Annalize.
1 ½ MĚSÍCE POZDĚJI
Na Connorově a Oliverově svatbě je Connor na tanečním parketu, protože DJ stále volá po Oliverovi. Michaela se dívá na Bonnie, když se k ní Connor a Laurel přibližují a přemýšlejí, kde je Oliver; navrhuje mu zavolat. Michaela zavolá na Nateův telefon, který zazvoní v Bonnieině kapse, zavěsí a Michaela zanechá zprávu, než uvidí, že Bonnie má telefon.
Annalize se vrací ze svatby a zhroutí se na podlaze svého obývacího pokoje a hystericky se zhroutí.
KONEC!
