Dnes večer na NBC PŘÍČNÉ ŘADY se vrací s novou epizodou s názvem, Zvířata. Pro ty z vás, kteří show nikdy neviděli, je to nové akční globální kriminální drama NBC. Série navazuje na jednotku pověřenou Mezinárodním trestním soudem (ICC) vyšetřovat přeshraniční zločiny a nakonec postavit globální zločince před soud. Překračování čar se odehrává v nejexotičtějších lokalitách světa, zatímco elitní tým dychtivých policistů pracuje na řešení nejznámějších mezinárodních zločinů.
V minulém týdnu, když byla ve Florencii, zjistila Eva (Gabriella Pession) něco špatného, když objevila další podobný únos. Při konfrontaci s jejím bývalým partnerem v italské policii bylo odhaleno tajemství, které ohrozilo Sebastianovu (Tom Wlaschiha) kariéru. Zpátky v Cannes prohledání finančních záznamů od otce pohřešovaného chlapce ukázalo, že ne vše bylo tak, jak se zdá. Dále hrají Richard Flood, William Fichtner, Moon Dailly a Donald Sutherland.
V dnešním pořadu ho Hickmanovo (William Fichtner) pátrání po zločineckém strůjci zavede do banky, kde je náhle zajat jako rukojmí a brzy si uvědomí, že zloději nemusí mít peníze. Mimo banku musí tým ICC pracovat proti času, aby zjistil skutečný motiv zločinu, a když je odhalena část pravdy, Tommy (Richard Flood) se musí postavit tajemství z jeho minulosti, které by mohlo ohrozit jeho kariéru. Dále hrají Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Donald Sutherland, Moon Dailly a Gabriella Pession.
Dnešní epizoda 7 vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít. Nezapomeňte se tedy naladit na naše živé vysílání epizody 7 Crossing Lines NBC - dnes večer ve 22:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, podívejte se na krátké video z dnešního dílu!
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
Eva přináší nějaké domácí dobroty a krmí Bergera. Vysmívá se, jak špatná jsou jména německých potravin - Tommy chce, aby oba jen mlčeli. Odstrčí se, když se Eva zeptá, jestli byl na večírku. Říká jí máma a říká jí, aby se uklidnila. Michel vítá Tommyho na cestě dovnitř a říká Louisovi, že jejich Ir voní jako lihovar. Michel dává Louisovi nějaké obrázky, které natočil ve svém moskevském hotelovém pokoji. Říká jim, že posádka, která pracovala nad jeho pokojem, byla dobrá a že to Dimitrov věděl.
Michel se znovu ptá, jestli únos neměl nic společného s tím, že Dimitrov byl jeho zdrojem. Louis trvá na tom, že byla zapojena pouze bývalá manželka. Louis říká, že to neřekl nikomu kromě Rebeccy, která se vrátila do Paříže. Zavolá své bývalé a požádá ji o rande na oběd. Reaguje nadšeně. Louis se ptá Anne Marie, jestli ví, kde je Hickman, a ona říká, že musel provést pochůzku.
Hickman je v Haagu a přichází do banky s žádostí o manažera pana Stoke. Obtěžuje sekretářku. Tiše ji konfrontuje a říká, že tam vlastně provozuje věci, protože je v obleku za vysokou cenu. Říká mu, že na něj udělalo dojem, ale on ho stále nevidí. Hickman jí podá kousek papíru a řekne jí, aby manažerovi ukázala číslo účtu a řekla jí karneval s přístupovým kódem. Odejde a on si všimne chlapíka, který kontroluje hodinky, a podezřelého zákazníka. Zavolá do své kanceláře a řekne jim, aby nechali linku otevřenou. Anika se vrací a ptá se jí, kde je tlačítko paniky, ale už je pozdě- loupež začíná.
může se víno po otevření pokazit?
Lupiči jsou ve zvířecích maskách. Vystřelí kamery a pak si sundají masky. Říkají zákazníkům, že tu nejsou pro své peníze, ale pro peníze banky. Vůdce prstenu jim říká, že by raději neměli být žádní hrdinové. Nechal jejich výstřel prasknutím demonstrovat, jak dobrý je, tím, že vytáhl skleněné okno a telefon. Říká jim, že pokud se někdo pokusí být hrdinou, zabijí toho člověka i všechny ostatní v místnosti. Sebastian tomu všemu naslouchá, jak se to děje. Hickman nedělá nic ... prozatím!
Zákazníci sedí, zády ke zdi, když Sebastian volá Michela a Louise a ukazuje jim, co se děje v bance. Louis požádá Michela, aby se o něj postaral o Paříž. Michel zpochybňuje načasování loupeže a zda je šance, že tam náhodou byl Hickman. Jeden z lupičů všem říká, aby vytáhli mobilní telefony a drželi je v pravé ruce. Hickman počítá zbraně a šeptá Aničce, že na loupež přivezli spoustu velkých tašek. Ptá se ho, kdo je.
Lupič sbírá telefony a chce vědět, proč Hickman nemá svůj telefon. Řekne jim, že je postižený a nemůže použít pravou ruku, a ptají se, jestli je zábavný. Řekli mu, ať to vytáhne, a on jim podá telefon. Hlavní chlap se zeptá Hickmana, jestli ví, proč nosí vlčí masku, a on mu řekne, že umí dobře čichat potíže. Ptá se, jestli bude dělat potíže, a Hickman říká, že ne. Vlk drtí telefon pod patami a gang ICC ztratil signál!
Vyvedou manažera banky, který je s těhotnou ženou a jejím manželem a schovával se vzadu. Manažer mu řekl, že kvůli dítěti nemůže ležet na břiše. Manžel je prosí, aby ji pustili, a zazvoní Hickman. Vlk jim nařídí, aby jí sehnali židli, a zeptá se Johna Wayna (alias Hickmana), jestli je to v pořádku. Říká manažerovi, aby dostal klíč od trezoru, a manažer říká, že je na časovači. Vlk ví, že se má automaticky otevřít za pět minut, a řekne mu to.
Vlk se ptá páru, co chtěli, a oni mu řekli, že potřebují půjčku na nákup dětského nábytku. Ptá se manžela, jestli pracuje, a on říká, že ano. Ptá se, jestli dostali půjčku, a on říká, že ne. Mladý muž brání bankéře a říká, že mají špatný kredit. Zdá se, že se vlk urazil, že jsou dříč a byl jim odepřen tolik potřebný kredit. Ptá se manažera, jestli je připraven změnit názor na jejich půjčku, když má po ruce zbraň, a souhlasí, že půjčku mohou mít.
Vlk klečí před Hickmanem a říká mu, že ví, že Američané jsou od přírody povídaví, a řekne mu, že bankovní loupež není sportem účasti publika. Manažer je vytlačen předními dveřmi se zapnutou bombovou vestou. Policie šílí, když je manažer prosí, aby nestříleli. Vlk se dívá Hickmanovi do očí, když mačká spoušť. Slyší výbuch. Ptá se Hickmana, jestli má jasno.
Anika zašeptá Hickmanovi s otázkou, proč mu vyhodili do vzduchu, když dostali klíč. Říká jí, že neví. Vlk monitoruje policejní skupiny a říká, že bomba policii rozvířila. Na více dveří nasadili více plastické trhaviny a rozbili kamery v trezoru. Přináší tašky, ve kterých jsou těžké. Hickman zašeptá Aničce, že potřebují vybavení k vrtání.
Policisté postavili odstřelovače, zatímco ICC sleduje záběry z kamery. Vidí, jak ostrý střelec po jednom vytahuje kamery. Tommy si na střelci všimne něčeho legračního - střílí praštěnou nohu - střílí levičácky, ale stojí postojem pravé ruky. Gang ICC si myslí, že možná neplánují vyjít předními dveřmi, protože přinesli všechno vybavení, o kterém jim Hickman řekl.
Hickman a Anika si šeptají a jeden z ozbrojenců se mu postaví. Hickman mu říká, aby se nedostal do problémů se svým šéfem a muž štětinami. Vyhrožuje, že mu ruku více ochromí.
Volá vlk s požadavky - chce, aby se postavilo šest černých Porsche, na letišti na něj čekal pilot a čtyři letadla Gulfstream a vše musí být hotové za hodinu. Říká jim, pokud to není hotové, udělá z banky abbatoir - pokud nemluvíte francouzsky, je to jatka. Řekne jim, že začne s policajtem, kterého mají mezi rukojmími.
piješ chardonnay studené
Sebastian a Anne Marie si uvědomují, že lupiči musí poslouchat policejní skupinu, protože vědí o policistovi. Znovu sledují záběry, aby se pokusili zjistit, co Hickmana upozornilo, že se něco děje. Vlk se ptá, kdo je policista - zeptá se znovu a pak obviní malého tatínka, že je policajt. Začne být neoblomnější a Anika překoná Hickmana. Vlk je překvapen a ptá se svého pomocníka, jestli ho prohledali. Prohledají ho a najdou jeho drogy. Říká, že je to důkaz, ale Vlk říká, že je zmrzačený feťák. Vlk se rozhodne, že Anika musí být narc a vyhrožuje, že ji zabije.
Sebastian prohledal tunely a zjistil, že běží všude. Volá Vlk a říká, že vychází. Tommy si uvědomuje, že každý policajt ve městě je tam - možná bombardéry vyhodí do vzduchu všechny policajty. Vlk vychází v masce s bombovou vestou na Aničce. Louis přijde, když si uvědomí, že to není skutečný lupič. Sundává masku - měl to být mladý táta.
Hickman se posmívá muži, který na něj odešel, a řekl mu, že je připravován na vraždy. Řekne mu, že Wolf na všem zanechal otisky - včetně rozbušky vesty, kterou má dívka venku na sobě. Řekl mu, že kromě něj měli všichni rukavice a nechal ho držet tašku. Řekl mu, že ho tam nechali, aby nesl vinu. Ten chlap říká, že Vlk byl jeho přítel. Odloží zbraň.
Anne Marie si všimne jednoho ze zákazníků, kteří měli velkou tašku, a prochází jí rozpoznáváním obličeje. Uvědomují si, kdo je a že její manžel je v nedalekém vězení. Myslí si, že je to pokus o útěk z vězení. Hickman jim řekne, že lupič, který odešel, se vzdal a rukojmí jsou v bezpečí. Jsou šokováni, že ho přemluvil ke kapitulaci. Říká jim, že dveře jsou zmanipulované, aby nemohly vstoupit bez bombardovací jednotky.
Hickman zamíří do trezoru a dívá se dolů dírou, když mu říkají o pravděpodobné přestávce ve vězení. Ptá se, jestli dokážou vysledovat telefon, i když v tunelech nebude mít signál. Louis ho žádá, aby nechodil, ale Hickman samozřejmě míří dolů.
modrá krev, sezóna 8, epizoda 9
Tommy a Eva míří do vězení. Vlk byl ženiným buněčným kamarádem a kamarádem. Sheila (žena) a Vlk jsou v tunelech pod vězení a ukládají výbušniny. Hickman se to snaží dohnat. Odpálí bombu a obrovský chlap s ním skočí dolů do tunelu. Útěk splněn! Vydají se zpět alternativním tunelem.
Hickman přichází do mezery a musí si vybrat tunel. Má štěstí a spatří jejich světla. Pokusí se získat mobilní signál a zvedne telefon k výmolu, aby se pokusil signalizovat zprávu. Eva a Tommy dohnali až do bodu, ke kterému stopovali Hickmana. Jeden z chlapů vystrčí hlavu z poklopu a Evaa na něj vytáhne zbraň. Tommy je v jiném vchodu a má zbraň na pár dalších z nich. Vlk se v tunelu setká tváří v tvář Hickmanovi.
Hickman a Vlk se zapojují do výhružných popelářských řečí. Vlk jde pro svou zbraň a Hickman mu ji vystřelí z ruky. Tommy přijde právě tehdy a je ohromen. Hickman mu říká, že mířil na jeho hlavu!
Když Tommy a Eva odcházejí, uvidí chlapa v černém opouštět scénu. Má velmi výraznou chůzi. Eva se ptá, jestli mohl být jedním z lupičů a Tommy odpoví, že ne, a rozptyluje ji. On lže!! Také lhal policii o tom, že neviděl snipera !! OMG - naprosto zná toho divného střelce!
Zpět v jejich sídle se Louis ptá Hickmana, jestli střílel. Hickman mu řekl, že je to Lidocaine - znecitlivující agent. Louis se zeptá, jestli si je jistý, a Hickman odchází. Vstupuje Michel - zaslechl a není šťastný. Varuje Louise ohledně Hickmana. Říká Louisovi, že v jeho domě byla tři naslouchací zařízení a že je tam nechal, aby mohli krmit Dimitrovovy nepravdivé informace. Žvýká ho za to, že neřekl Rebecce, že přijde, a nechal ho vtrhnout do jejího domu.
Eva se zeptá Tommyho, jestli s nimi nechce jít na drink, a on jí řekne, že dostane průkaz. Myslí si, že je to kývnutí na střízlivost, a blahopřeje mu. Když odejdou, vytočí číslo a řekne, že jsem to já - řekne jim, že Colina dnes viděl a chce, aby kdokoli, s kým mluví, řekl Colinovi, aby mu to řekl a zavolal mu. Řekne své matce, že ji miluje, a zavěsí.
Rebece zavolá Louis, když jde přes most. Odmítne hovor, hodí telefon do vody a jde dál.
Dobře - tak, abych to zrekapituloval. Sebastian je závislý hazardní hráč, který použil spropitné od rodičů oběti únosu na zaplacení dluhů na jednu noc. Tommy je alkoholik, který jako bratr má žoldnéřského odstřelovače, o kterém lže strážcům zákona a Hickman je feťák. Pěkný tým Louis dal dohromady…
