Dnes v noci na NBC vysílá jejich poctivá a provokativní dramatická série This Is Us s úplně novou epizodou úterý 14. ledna 2020 a my vám přinášíme rekapitulaci This Is Us níže. Dnešní 10. epizoda This Is Us, 4. epizoda s názvem, Světlo a stíny, podle synopse NBC, Kevin hledá romantiku. Kate se setká s přáteli Tobyho Crossfitu. Randall cestuje do LA za Rebeccou.
Nezapomeňte si tedy toto místo uložit do záložek a vrátit se od 21:00 do 22:00 ET! pro naši rekapitulaci This Is Us. Zatímco čekáte na rekapitulaci, prohlédněte si všechny naše rekapitulace, spoilery, novinky a další informace This is Us, právě zde!
Dnes večer začíná rekapitulace This Is Us - často obnovujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Kate je doma s Tobym, ptá se, jestli jsou v pořádku. Říká, že je v pořádku, na což odpovídá, že mu dýky v očích vypráví jiný příběh. Kate se ho ptá na text od jeho zkříženého kamaráda, říká, že se právě ventiloval. Kamarádka se jmenuje Cara a Toby říká, že jsou jen přátelé, nemá se čeho bát.
Kate říká ok, chce to pro jejich krásného syna překonat.
Kevin jde na rande, po rande bez úspěchu. Randall najde neurologa, protože rodina zvoní v novém roce.
Vracíme se k tomu, že Jack a Rebecca byli mladší, mluvili o tom, že se chystá velká narozeninová párty jejího otce. Jack říká, že by si to nenechal ujít. Rebecca se ho zeptá, jestli chce zůstat u ní, on odpoví, že ne. Když Jack vchází, pronajímatel mu řekne, že má dva týdny zpoždění v nájmu.
Zpět do současnosti sedí Miguel, Rebecca a Randall v lékařské ordinaci. Miguel se ptá Randalla, jak to jde v kanceláři. Randall říká, že je zaneprázdněn, ale je rád, že tam může být. Vyjde doktorka Whittakerová a řekne jim, že udělá test, který posoudí Rebeccinu paměť a jazykové schopnosti. Randall by chtěl výsledky ještě ten samý den, doktor říká, že dobře.
Kate nakupuje s Kevinem, řekne mu, že přes něj chce udělat cross-fit narozeniny, aby ukázala, jak moc ho podporuje. Madison vejde dovnitř a našla pár ananasových světel na večírek. Dále Kate a Kevin jdou na kávu. Kevin říká Kate, že s celou touhle dohazovací věcí končí, teď je to na vesmíru. Pak se Kevin otočí a vidí ženu, která ho pozoruje. Kevin zůstává v kavárně, aby si promluvil s dívkou, Kate jde domů. Dívka se jmenuje Lizzy.
Vraťte se zpět k Jackovi a Rebecce, jsou na večeři. Rebecca mu řekne, že ho jeho matka šílí z narozenin jejího otce. Jack vypadá rozrušeně, řekne Rebecce, že si myslí, že by si měl dát pauzu. Jsou příliš odlišní, večeří ve venkovských klubech a on si nemůže dovolit feferonky na pizze. Říká, že je mechanik na částečný úvazek a ona si to nezaslouží. Jack zaplatí účet a řekne Rebecce, že si nemůže dovolit spropitné.
Rebecca je testována, venku čekají Miguel a Randall. Miguel říká, že pro záznam je naprosto schopný vzít Rebeccu k lékaři. Randall říká, že se vší úctou, strávil jeden den se svou matkou a viděl, že něco není v pořádku. Miguel říká Randallovi, že se snaží být jakýmsi hrdinou. Randall vstal a odešel.
Kevin je stále s Lizzy v kavárně. Říká Kevinovi, že pochází z Chicaga.
Je to Tobyho večírek, všichni jsou v domě a chystají se ho překvapit. Kate řekne jednomu z jeho kamarádů, že doufá, že je překvapený, on mu to také řekne a pak se zmíní, že ho dva týdny neviděl, změnil tělocvičnu. Vejde Toby.
Kevin v poslední den překvapí Lizzy a přivede ji do Hollywood Bowl. Lizzy mu řekne, že se začíná cítit jako Popelka. John Legend vychází na pódium a říká Lizzy, že píseň je věnována jí.
Zpět k Rebecce a Jackovi, Rebecca je doma, Jack se s ní rozešel.
U lékaře test skončil. Rebecca mluví s Randallem o tom, že když byl malý, šla po špičkách do jeho pokoje, když byl malý, hrála si Joanie Mitchellovou a houpala ho, zatímco společně sledovali východ slunce a přáli si, aby se čas zastavil. Rebecca zavolá, doktor má výsledky a chce, aby s ní Randall a Miguel byli v místnosti, když jí to řekne.
Zpátky k Rebecce je na večírku jejího otce. Její matka se ji snaží utěšit, protože se s ní Jack rozešel. Pak to otočí s tím, že pro ně bylo děsivé vidět ji s Jackem, protože ji nemůže zajistit. Dále říká, že si myslí, že se její otec dostal do Jackovy hlavy, když byli na golfu, řekl Jackovi, že pro ni není dost dobrý. Rebecca vstává a odchází, její matka jí říká, že pokud je Jack jejím mužem, ujistěte se, že jí poskytne úžasný milostný příběh, jeden na věky.
V lékařské ordinaci je Rebecce sděleno, že má mírné kognitivní poškození, to znamená, že došlo ke změnám v jejím chápání věcí. Doktor říká, že než to pojmenují, ráda by udělala krevní testy a MRI. Pokud se věci zhorší, může ztratit ještě více paměti.
Všichni jsou pryč z Tobyho party. Kate se ho ptá, proč před dvěma týdny opustil tělocvičnu. Toby říká, že měla s Carou pravdu, zkusila ho políbit a on to zastavil. Neřekl to Kate, protože se mýlil a nechtěl jim dát další důvod k boji. Kate mu řekne, že cítí, jak se odtáhne a že by raději byl kdekoli, než doma s ní a Jackem. Toby říká, že to není o ní, miluje ji a Jacka. Napětí, které cítí, když je doma, když se dívá na jejich syna, má radost v očích, když se dívá na jejich syna, je smutný. Smutné, že nikdy neuvidí oceán, smutné, že se nikdy nedozví, jak vypadají, ani s nimi nebude sledovat Hvězdné války.
Kate zvedne Jacka a řekne Tobymu, že si tři rezervovala na ústup, rodiny s nevidomými dětmi. Myslela si, že to zní jako skvělá věc pro jejich rodinu, a odejde.
co se stane ve dnech našeho života příští týden
Miguel říká Randallovi, že měl pravdu, Randall říká, že nechtěl. Miguel říká, že si všiml maličkostí.
Kevin se ptá Lizzy, jak se řadí na její seznam nejlepších rande vůbec. Říká docela dobře, ale ne lépe než její ples. Kevin se nakloní a políbí Lizzy, ona se odtáhne a říká, že to nemůže udělat - je vdaná. Kevin říká skvěle, je to její halový pas. Lizzy mu řekne, že je úžasný, je jí to líto, musí jít.
Kate je v kuchyni s Jackem, něčeho si všimne, Jack sahá ke světlu v jeho blízkosti. Kate a Toby jsou nadšení, lékaři říkali, že by mohl začít vidět světla a stíny.
Zpět k Rebecce a Jackovi se ukáže v jeho práci a řekne mu, že je jí jedno, kde pracuje, a že musí zapomenout na všechno, co řekl její otec, je do něj zamilovaná. Jack jí řekne, že nemůže uvěřit, že ho porazila a řekla, že tě miluji.
Randall je zpátky doma, kontroluje děti a hlavy do svého pokoje a políbí Beth. Randall jde dolů pro vodu, v domě vidí vetřelce.
KONEC!
