Dnes večer je zcela nový díl série oceněných ABC Vyměněn při narození . Na dnešní show s názvem „Šok z vidění“ po katastrofě v kuchyni v práci se Daphne začíná stýkat se svým novým šéfem. Pokud jste zmeškali epizodu z minulého týdne s názvem Vetřelec můžeš úplnou a podrobnou rekapitulaci najdete zde!
V minulém týdnu se Regina a Angelo setkaly s následky jejich manželství. Mezitím se Bay setkal s dalším pouličním umělcem; Daphne a Emmett vstoupili do svého filmu Zombie na filmovém festivalu; a Johnův baseballový rekord byl v nebezpečí prolomení.
V dnešní večerní show se Daphne začíná stýkat se svým novým šéfem. Její nový šéf, šéfkuchař Jeff, ji požádá, aby zůstala jednu noc pozdě. Mezitím Bay používá jako omluvu Angela, aby obešla Johnovy pravidla. A Kathryn je naštvaná, když Regina získá veškerou pozornost v rozhovoru pro novou knihu.
Mezitím minulý týden herci vyrazili na oslavu své hitové show Vyměněn při narození a křest doprovodné knihy, Přepnuto při narození: Pravdivý příběh cesty matky ve čtvrtek v Redbury v Hollywoodu.
Kniha, kterou napsala Thompsonova postava Kathryn Kennishová, dále rozvíjí sérii podrobným popisem vnitřního příběhu jejích zážitků jako matky jejího dítěte, která byla při narození změněna z velkého odhalení přechodu na následky. Zkontrolovat všechny fotky ze startu jdou sem!
Dnešní večer bude další zábavnou epizodou, kterou si nebudete chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání ABC Family’s Vyměněn při narození dnes večer ve 20:00 EST! Mezitím čekejte na naši rekapitulaci a dejte nám vědět, co si myslíte o sezóně 1 Vyměněn při narození , zatím!
Dnešní rekapitulace : Dnešní show začíná Záliv narazit na skupinu dalších pouličních umělců. V poslední epizodě potkala dívčího taggera skupiny a ptá se, jestli může pomoci s tím, na čem pracují. Odpověď je ne, ale její nový kamarád jí řekne, že jí za pár dní napíše SMS a může pracovat na dalším projektu- pokud to zvládne.
Daphne způsobí další zhroucení práce, a to doslova. Zamíří na procházku v mrazáku a zřítí se na ni police. Důrazně se omlouvá Šéf Jeff který se zdá, že se jí pěkně zahřál. Natolik, že se s ní zdržuje, aby jí pomohl opravit pečivo, které se při havárii zničilo.
John obdrží telefonát ohledně Bay a skutečnosti, že je nyní v akademické podmínce. Nestará se moc o domácí úkoly, protože po střední škole míří na uměleckou školu, což se zdá, že plán ani jeden z rodičů moc neschvaluje. Neschvalují ani jejího bio otce, Anděl , nabízející pomoc s jejím francouzským domácím úkolem.
Daphne a Bay navazují nové partnerství, které si navzájem pomáhá. Daphne vede Bay po geometrii a Bay pomáhá Daphne proměnit se ve slutnější verzi sebe sama. To znamená, že Daphne se připravuje do práce v průhledném tričku s odhaleným pohledem.
Kathryn a Regina oba se rozhodnou udělat si sedací rozhovor, aby pomohli propagovat Kathryninu novou knihu, ale téměř okamžitě nastává obrovský problém. Tazatel se přátelí s Kathryn, ale mnohem více se zajímá o to, co jí Regina řekne. Krev mezi těmito ženami už není skvělá, takže tato nepříjemná situace rozhodně věci nepomůže.
Bay Bops od sledování francouzského filmu s Angelo, až se dostane ven ze dveří a začne pracovat se svými nově nalezenými přáteli. Bay lže Johnovi, že jde do kavárny ve francouzském stylu, aby dokončil domácí úkol. Je to krok schválený Angelem, který bezpochyby způsobí všechny druhy problémů dříve než později.
Daphne se objeví v práci ve své špinavé výstroji a rozhodně padne do oka šéfkuchaři Jeffovi. Ptá se, jestli má plány po práci a ona (samozřejmě) nabídne, že zůstane pozdě. Říká, že je v pořádku, a odchází, vypadá trochu zmateně.
Šéfkuchař Jeff se v zásadě jen uklidní a poté se vrátí zpět, aby ji oficiálně požádal, aby zůstala.
Angelo si uvědomuje, že nechat Bay Bay byla chyba, a rozhodne se Johna upozornit na skutečnost, že ji nechal jít se setkat s přítelem. Angelo se s ní nemůže dostat do kontaktu, takže přijde čistý. John se otočí a vysvětlí, že je také Angelovou prací chránit ji, než být jejím partnerem v kriminalitě. Angelo zuří, když John říká, že jediné, co mohou dělat, je sedět a čekat.
Spad z rozhovoru těžce tíží Kathryn. Rozplývá se s Reginou a je zdrcena skutečností, že si nikdy neuvědomila, že Bay není její biologická dcera. Trvalo Regině, aby přišla, aby si všimla, že něco není v pořádku. Mezitím se v Kennish’s Bay projde a přepadnou ji oba její otcové. John jí řekne, že každý obrátil svůj život naruby, aby Angelo mohla být stranou jejího života, a místo aby si toho vážila, použila ho jako své nejnovější alibi.
Daphne dostane přesně to, co chtěla, po několika hodinách strávených s kuchařem Jeffem. Řekl jí, že je mimo mytí nádobí a teď má salátovou službu. Poté vypije chlast, ale ne pro ty dva. Místo toho si vezme láhev alkoholu a odejde na to, co se zdá být rande, takže Daphne vypadá hloupě.
Bay dokončila svůj francouzský projekt a nabízí ho ukázat Johnovi, právě když mu telefonuje, že v myčce aut je něco v nepořádku, které je třeba prošetřit. Nabízí se, že mu to tam ukáže. Sbalí se a je zřejmé, že graffiti v myčce aut udělal Bay. Její otec hanobí osobu, která ten nepořádek udělala, a donutila ji, aby si to vymalovala. Nalaďte si příští týden a podívejte se na spad mezi Bayem a Johnem.
KONEC!
