Odstíny modré , vysílá na NBC dnes večer se zcela novým čtvrtek 21. ledna, sezóna 1 epizoda 3 s názvem, Falešná tvář, falešné srdce, a níže máme vaši týdenní rekapitulaci. V dnešní epizodě Harlee (Jennifer Lopez) odmítá poskytnout Stahlovi (Warren Kole) usvědčující důkazy proti Wozniakovi (Ray Liotta) a místo toho mu podá vyřešení.
V poslední epizodě viděl Wozniak všude informátory, a tak Harlee navrhl, aby provedl polygrafii celé posádky; odvolaný případ způsobil, že Wozniak sledoval kazety ze svého prvního setkání s Harlee; a Espada pomohla Tess vypořádat se s nevěrou jejího manžela. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste epizodu zmeškali, máme úplnou a podrobnou rekapitulaci právě pro vás.
V dnešní epizodě podle souhrnu NBC Harlee (Jennifer Lopez) odmítá poskytnout Stahlovi (Warren Kole) usvědčující důkazy proti Wozniakovi (Ray Liotta), ale předává plně vyřešené neoficiální vyšetřování, které Tess (Drea de Matteo) a Espada (Vincent Laresca) zahájily, když přesouvali tělo Tess Dům byl zavražděn 3D vytištěnou zbraní. Wozniak se postaví Harlee, která provede nebezpečný blaf. Dále hrají Dayo Okeniyi, Hampton Fluker a Sarah Jeffery.
Těšíte se na dnešní epizodu 1. série? Nezapomeňte se sem vrátit později večer ve 22:00 EST, abychom si mohli úžasně shrnout tuto epizodu. Do té doby se dotkněte níže uvedených komentářů a dejte nám vědět, jak jste nadšení pro sezónu 1.
Dnešní epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
#ShadesOfBlue začíná tím, že se Cristina zeptá, co se stalo Harleeově paži. Harless přitáhne Cristinu blízko k mazlení, místo aby jí přednášel o párty včera v noci. Zvonek zvoní. Je to FBI a chtějí, aby šla s nimi. Prý je tam její dcera.
Řekne Cristině, že je to práce, a řekne agentům, aby jí dali 10 minut. Říká, že konzultuje případ a říká, že to neříkej Wozovi, protože si myslí, že pracuje příliš mnoho. Woz se dívá skrz krabičku drobností a vytáhne zbraň. Jeho žena se ptá, proč vstal.
Říká, že se jí znovu zdál sen Anny - jejich dcery - a Linda říká, že lidé dělají chyby a ty jim odpustíš. Vypadá to, že jejich dítě je mrtvé. Harlee je přivedena k FBI a odvezena k bývalé policistce NYPD Gail Bakerové.
ceník pikového šampaňského
Robert přichází a ptá se, proč mu to neřekla. Chen říká Bakerovi, že tam není žádný krtek, a říká, že když FBI nahlédla do personálních spisů, zanechalo to digitální otisk prstu, který ho pravděpodobně upozornil. Harlee říká, že Matt je nervózní, protože se blíží něco velkého.
Harlee říká, že nemůže jít do vězení, a říká, že ji Cristina potřebuje. Gail říká, že ještě jeden den a chce něco skutečného. Carlos přijde do Tessina domu, když mu zavolá dřív. Má mrtvé tělo pod plachtou.
Harlee se setká s Mattem a ten mu děkuje za včerejší večer. Zeptá se na další krok a on řekne, že neví. Ptá se na velkou novou práci a říká, že si od něj nemůže dál půjčovat peníze. Prý to zvládne.
Říká, že veřejný obránce byl zasažen obviněním a Zepeda by mohl dostat nový soud. Říká, že případ dostává nová ADA Nava a ona se ptá, jestli se Zepeda dostane ven. Říká, že nebude tak dlouho, dokud tam bude vypovídat. Harlee mu říká, aby slíbil, že se postará o Cristinu, pokud spadne.
Matt říká špinavému IA, že si myslel, že Harlee lže, protože si zastrčila vlasy, ale pak si je znovu zastrčila, když věděl, že mu říká pravdu. Jeho kamarád říká Mattovi, aby šel s tím, co mu řeknou jeho střeva.
Harlee zjistí, že Loman tvrdě pracuje u svého stolu. Říká, že požaduje novou zbraň, protože se zasekává. Podívá se na to a pak řekne, že to vypadá dobře. Říká, že okolí dělá myčku aut, aby získalo peníze na pohřbení chlapa, kterého zabil.
Carlos ukazuje Tess, že tělo se jmenuje Aabas Amir a v kufru měl jeho studentský průkaz. Prý ho zkontrolovala a nenašla. Říká, že je to dítě NYU. Harlee sklouzne a zeptá se, jestli jsou v pořádku.
Říká, že Tess přemístila tělo, které našla, aby to nezničilo její majetkové hodnoty. Harlee říká, že jim pomůže, a pak zavolá Robertovi. Říká, že Matt nemluví a on říká, že musí něco najít. Říká, že Matt má černou knihu svých kontaktů.
Říká, že je to v uzamčené skříňce v jeho kanceláři. Robert říká, že to za ně dostanu. Vejde do Wozovy kanceláře. Najde knihu a pak ji vrátí. Nava ji tam najde. Říká, že je tam kvůli spisům. Popadne krabici a říká, že bychom je měli projít a ujistit se, že tam všichni jsou.
Stuart a Marcus přijímají hovor o domácím násilí - hádají se šlapky a pasáci. Stuart se ptá, jestli mluví portugalsky. Zavírá dveře a mluví s ní v soukromí. Nechal ji, aby ho naučila nějaké komplimenty. Marcus je slyší mluvit a usmívá se.
Myslel si, že si s ní Stuart dělá čas. Nava říká, že všechny soubory jsou tam. Vyvede ho ven. Řekne mu, že má historii s jedním ze souborů a zeptá se, jestli si o tom mohou promluvit. Řekl jí, aby si vzala kartu z kapsy, a pak mi řekl, že mi napíše čas a místo.
Matt vidí otevřenou zásuvku stolu a jeho klíč je pryč - Harlee to vzal. Prochází své soubory a zjišťuje, že jeho černá kniha stále existuje. Harlee si uvědomuje, že stále má klíč. Matt na ni zírá skrz své dveře a poté zatáhne žaluzie.
Harlee musí Robertovi říct, že se Wyatt vrátil a nemohla dostat knihu. Zavěsí a zjistí, že Tess pláče nad pohybem mrtvého těla. Říká si blázen. Říká, že Joe nechtěl prodat jejich dům, když spatřila tělo na vedlejším pozemku, zpanikařila.
Říká, že Harlee spí s dívkou o polovinu mladší, než ona, a chce, aby se rychle prodaly a udělaly si starosti. Říká, že ho nenávidí a stále ho miluje. Harlee říká, že má dobré srdce. Tess říká, že táta mrtvého dítěte je na palubě mešity, která dostala zápalnou bombu.
Říká, že to může být zločin z nenávisti. Říká, že nevyčistila prázdný pozemek. Harlee jí říká, aby se s ní setkala vpředu. Robert volá znovu a ona říká, že má náskok v zločinu z nenávisti a nemá možnosti. Říká dodat nebo jinak.
Harlee jde do Mattovy kanceláře a pak říká, že jde na oběd s Tess. Říká, že v krabici chybělo několik souborů, vytáhla jeho originály a zkopírovala je. Zeptá se, které soubory, a ona říká, že Gerard a Dibble a podávají mu klíč od stolu.
Vyjde ven a on zavrtí hlavou. Loman jde do sousední myčky aut. Dítě mu předá kartu a říká, že byl zastřelen jeho bratranec. Loman jde k ženě, která přijímá dary. Předá 100 dolarů a ona mu poděkuje. Říká, že mi nepoděkuj.
Matt jde za Navou a říká, že mu Harlee řekla, že mu chyběly soubory Gerard a Dibble. Nava kontroluje a říká, že je má. Matt jde do Tessina domu a vidí ji a Harlee jít na volné místo. Chen a Robert následují Harlee - kterou sleduje i Matt - a zaparkují v bloku.
Harlee a Tess se rozhlédnou a ona najde plášť. Harlee ukazuje na důlek v popelnici. Říká, že ten chlap vystřelil ze zbraně a ta se odrazila. Zajímá je, kde je zbraň. Matt si všimne auta, ve kterém je za ním Robert a Chen.
Chen chce následovat Wyatta, když odchází, ale on říká, že ne, a ona přemýšlí, jestli je vytvořil. Harlee najde plastovou zbraň s popáleninami od prachu. Marcus se zeptá Stuarta na portugalštinu a on řekne, že je z brazilské ženy ze seznamky.
Říká, že moc nemluví anglicky, a proto požádal šlapku, aby ho naučila nějaké fráze. Marcus říká, že ho měl požádat o radu a nazývá to zradou. Harlee a Tess se vrátí a Carlos říká, že se podíval na dítě.
Harlee říká, že nemohou zatknout plastovou zbraň, protože nedokážou vysvětlit, jak získali vedení. Matt se jde setkat s Donnie v hotelu a říká, že federálové ho sledovali. Donnie říká, že kdyby něco měli, už by ho přibili.
Říká, že Harlee je krtek a říká, že lhala o tom, že je v jeho kartotéce. Donnie říká, že Matt má na výběr, protože udělala její. Říká, že ochrání vaši rodinu, a řekne to Mattovi dnes večer. Donnie ho popadne a políbí ho na rty. Matt políbí. PRO BOHA!
Harlee se jde porozhlédnout po místě mrtvého dítěte a najde tam Carlose. Vidí 3D tiskárnu a v dílech v zásuvce najde další zbraň. Carlos říká, že dítě je Tessin soused. Říká, ať to řekne Tess, zatímco uklízí.
Harlee popadne plastové části zbraně a schová je do krabice. Přichází chlap a volá na Amira. Řekne tomu chlapovi NYPD a on uteče. Vykopne ho ze schodů a on řekne, že nic nemá. Říká mu, aby zatraceně mlčel.
Carlos jde za Tess a říká, že se podíval na mrtvé dítě. Ptá se proč. Říká, že je soused, a říká, že rodiče dítěte žijí v rohovém domě. Ukazuje jí obrázek, který je ukazuje, jak stojí na balkoně s výhledem na její dvůr.
Matt zavolá Harlee a řekne jí, aby se s ním do dvou hodin setkala v přístavu, aby prozkoumala tušení. Vidíme ho nabíjet zbraň. Robert chatuje se svým synem a poté žvýká svou bývalou Martu o tom, že ho zatáhl na další vyšetřovací slyšení.
Gail zavolá a řekne Robertovi, že jsou tři hodiny. Ptá se, kde je, a on řekl, že měl vazební slyšení. Gail říká, že byla varována před jeho stresem. Říká, že její libovolné hodiny jsou zdrojem stresu. Říká mu, že Matt se chce setkat s Harlee na neobvyklém místě.
Harlee potká Navu a pochválí její šaty. Jsou na pěkném francouzském místě. Říká, že to vypadá jako rande, kdy by měli mluvit o případu. Říká, že je to možná rande. Zmiňuje, že má bývalou snoubenku jménem Tereza.
Říká, že případ, o kterém měla přehled, je s mužem, se kterým chodila, jménem Zepeda. Ptá se, co ten chlap udělal. Vidí Roberta v restauraci. Ukázal gesty. Říká, že by si měl přečíst spis a pak se omluvit na toaletu, kde číhá Robert.
Ptá se, kdo zabil muslimské dítě, a ona říká, že se zabil při nehodě. Poté mu předá klíč od skříňky studentského svazu a řekne, že tiskne 3D zbraně. Říká, že je navrhl jeho spolubydlící a nechala ho spoutaného na posteli.
Ptá se na setkání s Mattem později. Říká, že má klonovaný její telefon, a ona říká, že je to molo, kde Matt drží svůj člun, a říká, že je malé, a Matt si ho všimne, pokud ho označí. Říká, sundej si šaty, abych tě mohl zapojit.
Říká, dej mi další náhrdelník. Robert říká ne a říká - svlékněte si šaty. Rozepne zip a stáhne ho dolů. Natáhne ruku a ona říká, že se mě nikdy nedotýkejte. Chytí ji za ruce, drží ji za zády a říká, že ji vlastní a bude se jí dotýkat, jakkoli to považuje za nutné.
Matt čeká na Harlee na lodi. Říká, že musela brzy ukončit rande s ADA. Říká, že má co říct, a lhala mu. Vytáhne zbraň a hrozí, že ji zastřelí. Ptá se, co mu říká, že je tak jistý, že je krtek, a je připraven ji zabít.
Říká, že si strká vlasy za ucho. Říká, že to udělala, když lhala o Zepedě, a pak to udělala minulou noc. Říká, že to dělala od školky, olizuje si rty a má sto malých gest.
Říká, že ví, že lhala o chybějících souborech ADA. Říká, že znovu lhala. Říká, že o tom lhala, a říká, že hledala Lomanovo psychické hodnocení. Říká, že zmáčkl klip a pokoušel se zapnout zbraň. Říká, že znovu lže.
Říká mu, aby zavolal Lomanovi a zeptal se. Říká, že jí dal na tuto schůzku spoustu času. Říká, že pokud je krtek, musí mít drát. Podá mu kabelku a řekne mu, aby se zkontroloval. Dělá. Sundá si sako a rozepne si šaty. Říká stop.
Stáhne si šaty a je v podprsence a kalhotkách. Říká, podívej se na mě a on na první pohled. Říká, že by pro něj udělala cokoli, a nesnáší, že se mu někdo snaží ublížit. Říká jí, aby se oblékla. Drát je jí za podprsenkou přilepený na záda. Dobře, že ji nepožádal, aby se otočila.
Loman je venku s dítětem z myčky aut a jeho matkou - bratrancem chlapa, kterého zastřelil. Dítě mu dává tričko s obličejem mrtvého muže. Pozve Loman na pohřeb a říká, že je zítra. Jeho matka Lomanovi děkuje a požádá ji, aby se s ní znovu setkala.
Říká, že daroval spoustu peněz, a ptá se proč. Říká, že je obeznámen s tragédií. Zapíše si její číslo a řekne, že by se jí líbil její bratranec. Odchází. Loman se usmívá. Tess volá 911 a hlásí tělo, které našla poblíž vody. Říká, že je mrtvý.
Matt jde na drink do Ginova baru. Chen volá Robertovi a hlásí, že Matt právě šel do baru. Harlee vystoupí z taxíku. Robert říká, zůstaň na něm. Robert je před Harlee. Zírá na něj pohledem a vejde dovnitř.
Matt polkne dvojníka a volá po dalším. Loman je v autě a dívá se na svou zbraň. Tess se jde podívat na Amirovo tělo. Harlee kráčí po chodníku s kastrolem. Vidí SUV, které ji následuje. Je u Navy.
Říká, že víte, kde bydlím - ona říká, že je detektivka. Říká, že to vařila její dcera a on, že by chtěl dokončit naše jídlo, ale nechce překročit hranici profesionality. Zeptá se, kde je čára, a přistoupí blíž. Vkročí dovnitř a řekne jupí.
Zavírá dveře a říká, že se budete cítit jako doma. Říká, že je minimalista. Ptá se, jestli snoubenka vzala veškerý nábytek, a on říká, že to bylo všechno její. Říká, že opustila jeho sbírku kovbojských filmů a ona říká, že má ráda černobílou, protože je to jednodušší.
Říká, že na jednu se mohli dívat, ale ona vzala televizi. Říká, že mohou vymyslet něco jiného, co by mohli udělat. On říká Scrabble a ona říká, polib mě. Políbí ji a ona strčí ruku do kabelky a zapne brouka, aby je Robert slyšel. Trápí ho. Robert je naštvaný.
KONEC!
