Dnes večer na CBS NCIS: Los Angeles se vrací se zbrusu novou nedělí 16. května 2021, série 12, epizoda 17 s názvem, Prostřednictvím zrcadla a máme pro vás týdenní přehled NCIS: Los Angeles níže. V dnešní epizodě NCIS Los Angeles sezóna 12, epizoda 16, podle synopse CBS, Když je námořní zpravodajský důstojník mučen a zavražděn, NCIS zjistí, že agenti CIA jsou zabíjeni stejným způsobem; Kensi dostává výhružnou pohlednici od Davida Kesslera, sociopata, který je jí posedlý.
Nezapomeňte si tedy toto místo uložit do záložek a vrátit se mezi 21:00 - 22:00 ET pro naši rekapitulaci NCIS Los Angeles. Zatímco čekáte na rekapitulaci, podívejte se na všechny naše NCIS: Los Angeles rekapitulace, spoilery, novinky a další, právě zde!
Na noční NCIS: Los Angeles rekapitulace začíná právě teď - často obnovujte stránku, abyste získali mo st aktuální aktualizace
V dnešní epizodě NCIS: Los Angeles byla žena nalezena mrtvá ve svém hotelovém pokoji. Žena byla později identifikována jako podplukovnice Susan Sorenson z Úřadu námořní rozvědky a byla brutálně zavražděna. Tým byl požádán, aby vyšetřil její smrt, ale než to udělali, Fatima informovala tým, že David Kessler je zpět v Kalifornii. Byl bývalým prezidentem omilostněn, a tak byl svobodným člověkem.
Mohl dělat, co chtěl. Může jít, kam chce. Jeho zaslání pohlednice Kensimu se zahalenou hrozbou nestačilo na to, aby ho zatkli, a tak tým musel zahájit veškeré diskuse o něm, zatímco budou dál vyšetřovat, co se stalo Sorensonovi. Sorensonova smrt vzbudila velkou pozornost. SECNAV přivedl CIA, a tak byl Joelle přidělen tento případ. Byla to spojka. Věnovala se také případu a to znamenalo, že to měla na starosti ona.
Joelle tým konkrétně požádala. Potřebovala někoho, kdo by mohl vyšetřovat podle jejích představ, a myslela na tým, protože v minulosti spolupracovali. Joelle byla obzvláště znepokojena Sorensonovou metodou smrti. Než byla zabita, byla mučena a všichni se obávali, že se mohla vzdát klíčových informací.
Sorensonovy prsty byly spálené. Nemohla a ani nikdo jiný nemohl vydržet takové mučení, a tak Sam a Callen šli šťourat kolem. Zjistili, že Sorenson byla roubík, než byla zavražděna. Rovněž nebyly k dispozici žádné záběry z hotelových chodeb, protože byly vymazány, takže kdokoli ji zabil, byl profesionál. Mysleli si, že pokryli každý úhel, a ukázalo se, že se mýlili. Barman chlapa viděl.
Barman také tvrdí, že si pamatuje, jak ten chlap vypadá. Pracoval s náčrtníkem, který vypracoval popis, zatímco Joelle a kluci zjistili, že někdo použil stejnou MO k vraždě důstojníka CIA Johna Bradburyho. Byl dokonce mučen stejně. Někdo tam venku zabíjel vysoce vycvičené důstojníky a bylo na týmu, aby našel tuto osobu nebo osoby. Kensi a Deeks vyslýchali Sorensonova šéfa důstojníka Behra.
Zeptal se ho, jestli Sorenson někoho vidí, a řekl, že ano. Začalo to asi před třemi měsíci. Sorenson mu řekl, že ten chlap vystupoval jako někdo, kdo by mohl být CIA. Ten chlap nikdy netvrdil, že je CIA, ale Sorensonovy šílené smysly jí říkaly, že je a ona byla mimo město ve stejnou dobu jako Bradbury.
Tým měl podezření, že ti dva mohli pracovat společně na stejné pracovní skupině. Sorenson pracovala na kybernetických útocích a protiopatřeních, a tak mohla pracovat s někým ze CIA. Joelle to zkoumala. Admirál Killbride to také zkoumal a zjistil, že existuje společná pracovní skupina. Se dvěma zavražděnými osobami pracovali také další dva lidé.
Jmenovali se bývalí důstojníci CIA Paul Winters a Steven Erdnase. Ti dva se rozdělili, aby vystopovali oba muže a Sam a Roundtree našli jednoho muže mrtvého, ale tělo a všechny důkazy, když někdo odpálil vzdáleně odpálenou bombu. Vrah musel scénu sledovat, aby bombu odpálil, když to udělali.
Tělo, které našli, bylo Winters. Ať už ho zabil kdokoli, doufal, že touto bombou zavraždí také NCIS nebo CIA, a tak Joelle souhlasila, že přestane zasílat zprávy svým šéfům. Pro případ, že by někde v řetězci došlo k úniku. Tým také musel najít Erdnase pro případ, že by již mířil, nebo pokud by padouši měli stejné problémy jako tým při jeho lokalizaci. Nebyl ve svém domě.
Nemohli ho najít v hotelu a všem vadilo, že každý člen pracovní skupiny byl pronásledován. Přimělo je to přemýšlet, co se vlastně stalo s pracovní skupinou. Bylo jim řečeno, že je to kybernetická bezpečnost, a pravda se ukázala být něco úplně jiného.
Pracovní skupina dopadla muže jménem Aleksi Žirkov. Unesli ho a přivedli do Polska, kde ho mučili pro informaci, než ho zavraždili. Jen oni nevěděli, že Žirkov byl nemanželským synem Jurije Kirilenka. Kirilenko viděl jejich lži, že jeho syn chtěl uprchnout z Ruska, a uvědomil si, co se skutečně stalo jeho synovi. Jeho syn byl Američany zavražděn strašlivým způsobem.
Bylo to tak příšerné, že Kirilenko nyní sledoval každého člena týmu, aby je zabil stejným způsobem, jakým zabili jeho syna, a jediný, kdo zbyl, byl Erdnase. Erdnase koupil spoustu pozemků s LLC. Nestavěl tam strukturu. Místo toho má mobilní dům. Tým byl požádán, aby cestoval do mobilního domu a zachránil posledního člena pracovní skupiny.
Callen a Joelle se dostali na Erdnase. Nechali ho obklopit svými vlastními lidmi, a tak se ho vyptávali na Žirkova. Erdnase jim nejprve řekl, že to potřebuje vědět. Až když byl zatlačen, Erdnase odhalil, že Žirkov žije. Jeho smrt byla fingovaná, aby mohl uniknout zpod svého otce pod palcem v Rusku a pracovní skupina odvedla tak skvělou práci, že byli pronásledováni pro něco, co neudělali. Nebo si to alespoň tým myslel.
Mysleli to správně, dokud nepřišel důstojník Behr a nebyl sám. Cestoval s barmanem, který se ukázal být CIA, a cestovali se Sorensonem, Bradburym a dokonce i Wintersem. Pracovní skupina věděla, že jsou terčem vraždy, a tak všichni předstírali svou smrt a nechali NCIS jejich smrt prošetřit, aby odhodili podezření.
A tak při jejich misi se Žirkovem nebyl nikdo zraněn. Všichni byli v pořádku a pracovní skupina vše řídila. NCIS tam byl jen oblékání. Tým nechal zpravodajské důstojníky pro sebe a Kensi a Deeks hovořili o své situaci. Snažili se o dítě a hraniční věci nepomáhaly. A tak Kensi navrhl adopci, protože tam byla spousta dětí, které potřebují rodiče.
A později Callen zjistil, že Joelle celou dobu znala pravdu o pracovní skupině, ale tajila to před ním, když pomáhala jednomu vlastnímu dosáhnout vysokých úrovní ruské inteligence.
KONEC!
