Dnes večer na NBC jejich strhující policejní drama Chicago PD pokračuje zcela novou středou 12. listopadu, epizoda 2 sezóny 7 s názvem, Budou muset projít mnou. V dnešní epizodě přichází newyorská SVU, aby pomohla sundat pedofilní prsten, protože se vyšetřuje spojení s pěstounskou péčí a obchodováním s dětmi. Mezitím Burgess [Marina Squerciati] a Roman vypátrají střelce a Platt [Amy Morton]ctí padlého policistu.
V poslední epizodě, po smrti 10leté dívky, měla zpravodajská jednotka jednu možnost, jak získat přístup ke svému podezřelému, jít dovnitř. Ruzek (Patrick Flueger) a Atwater (LaRoyce Hawkins) vystupovali jako věznipracovatpouzdro zevnitř. Mimo vězení Voight (Jason Beghe) a Olinsky (Elias Koteas) navázali na dobré vedení, aby odpověděli na některé otázky týkající se střelby. Mezitím Burgess (Marina Squerciati) a Roman (Brian Geraghty) ukázali tři chlapce po okrsku v domnění, že jsou součástí programu Police Explorers, aby si uvědomili, že tomu tak úplně není. Dále hrají Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush a Amy Morton. V hlavních rolích se představili Eric LaRay Harvey, Chris Agos a Chris Allen. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme úplnou a podrobnou rekapitulaci právě pro vás.
V dnešní epizodě podle souhrnu NBC část akce crossoveru zjišťuje, že se naše zpravodajská jednotka spojila s detektivy z newyorské jednotky pro speciální oběti, aby pomohla vyřešit případ pedofilního prstenu. Růžek (Patrick Flueger) a Det. Amaro (hostující hvězda Danny Pino) spolu s Halsteadem (Jesse Lee Soffer) a Antoniem (Jon Seda) pokračují v hledání odkazu na pěstounskou péči a obchodování s dětmi. Mezitím se Burgess (Marina Squerciati) a Roman (Brian Geraghty) pokoušejí najít střelce z nemocnice poté, co ho identifikovali pomocí záznamů ze sledování. Platt (Amy Morton) dává najevo svůj hluboký respekt k policii a k nebezpečné práci, kterou vykonávají, poctou svému padlému bratrovi.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání Chicago PD od NBC ve 22:00 EST!
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
kdo je otcem khloe kardashian
Dnešní epizoda Chicago PD začíná střelbou v nemocnici, policista, který doprovázel podezřelého z prstenu dětské pornografie, byl zastřelen. Jay, Olinsky a Atwater dorazí na místo a jsou informováni o tom, co se stalo. Sledují bezpečnostní pásku a vidí střelce v kšiltovce.
Hank seznamuje Olivii a její tým se svými. Informuje je o tom, co se stalo v New Yorku, Rollins vysvětluje, že Bob Clinton byl zabit, ale řekl jim, že tam byl vůdce prstenu. Hank vysílá několik hlídkových mužů, aby se pokusili identifikovat střelce v nemocnici. Růžek hlásí, že oběť požáru každý měsíc vyhazovala peníze do domova důchodců a on se na to podívá. Erinina matka se objeví na stanici - a Erin jí řekne, že potřebuje pomoci najít Teddyho. Koupila mu letenku do Chicaga a on se ještě neukázal.
Nick a Ruzek zamíří do domova důchodců a zjistí, že oběť požáru Andrew Llewellyn platila za to, aby tam zůstala žena jménem Dorothy. Dorothy říká, že nikdy neslyšela o nikom, kdo by se jmenoval Andrew, a trvá na tom, aby jí účet zaplatila Matilda Hughes - její dcera. Spustí jméno Matildy a zjistí, že pracuje pro dětské služby. Jay zamíří do Matildina bytu a pronajímatel ho pustí dovnitř, kde najdou její zastřelenou na podlaze. Dali dvě a dvě dohromady a uvědomili si, že Matilda přivedla děti přes systém do kruhu dětské pornografie a výměnou za ni zaplatili účet její matky. Zamíří do sociálních služeb a Matildin šéf je šokován, říká, že měla zneužívajícího přítele jménem Gary Miller.
Erin a Rollins začnou procházet spisy Matildy a najdou obrázek Teddyho, uvědomí si, že žil v pěstounské rodině jménem Whitings těsně předtím, než odešel do New Yorku. Rollins a Erin zamíří do domova pěstounské péče Sama a Jill Whitingových, kde s nimi údajně žijí dvě děti. Rollins dostane telefonát a prozradí, že Samova manželka zemřela před devíti lety - a DSS o tom neměla ani tušení a posílala mu stále děti. Erin a Rollins se pustili do domu a našli Sama sedícího na židli se zbraní, pláče, že je nemocný a nerad je takový, jaký je, a pak se střelil do hlavy a zabil se.
Roman a Burgess mají štěstí s fotkou střelce, někdo ho identifikuje jako Todd - a má za sebou minulé prvenství v dětské pornografii. Dostanou pro něj adresu a zamíří do činžáku. Všimli si, jak utíká, a Jay a Nick ho začali honit pěšky. Ruzek a Jay ho honili po schodech na střechu, kde utíkal a skočil na smrt.
který vyhrál sezónu pekelné kuchyně 15
Rollins, Atwater a Erin zamíří zpět do Toddova bytu, aby ho prohledali, a uvnitř slyší děti plakat o pomoc. Zjistí, že pěstounská dcera Sama Whitingu je přivázaná k židli, říká, že chlapec, který byl s ní, byl odvezen včera. Zamíří zpět na policejní stanici a Erin řekne Hankovi, že s sebou vezme dívku domů, nevrátí ji zpět do systému, dokud nenajdou rodinu, které by mohli věřit. Hank souhlasí, že se to pokusí uskutečnit, a řekne Trudy, aby mu dala papíry.
Hank zamíří do své kanceláře, kde na něj čeká velitel Fisher. Velitel prozradí, že chce na případ vidět nové oči, a je naštvaný, že mu nikdo neřekl, že jeden z policistů byl s obětí spřízněn. Řekne Hankovi, že má na případ ještě jeden den, a pokud to nevyřeší, předá případ hlavní jednotce zločinů.
Hank dostane telefonát od Olivie, řekne jí, že se cítí, jako by šlapal dozadu, a potřebuje její pomoc. Olivia souhlasí, že nasedne na další letadlo do Chicaga a podá mu ruku.
nicole ze dnů našeho života
Následujícího dne Erin telefonuje její matce, která vystopovala Teddyho a setkala se s nimi na oběd. Erin řekne Teddymu, že potřebuje jeho pomoc, a řekne mu o Whitings, Teddy zakňučí, že už to nechce dál řešit. Teddy jí řekne, že je nelze zastavit, dělají to už patnáct let a vyhýbají se tomu - a každý, kdo promluví, skončí mrtvý.
Olivia dorazí do Chicaga PD, Hank jí řekne, že o případ přijdou na konci směny, pokud to nevyřeší. Předá soudní zprávu, kterou právě vrátil, a oni se pustili do práce.
Erin přivede Teddyho zpět na policejní stanici a řekne mu, aby si sedl k jejímu stolu, zatímco ona mluví s Hankem. Teddy se podívá na desku s obrázky, na kterých na případu pracují, a vyděsí se. Pozná obrázek Matildina šéfa na sociálních službách a říká, že on je ten, kdo má na starosti obchodování s lidmi. Zamíří do DSS a zatknou šéfa Matildy a přivedou ho dovnitř. Hank ho hodí do cely a chce vědět, kde je malý chlapec Chris, který byl v dětském domově Whitings. Poté, co ho zasáhne, Olivia pochoduje dovnitř a řekne Hankovi, že na něj nemůže vztáhnout ruce, ona nechce, aby se to na ni vrátilo. Olivia prosí podezřelého, aby jí řekl, kde je Chris, a vydá se hlavou.
Tým Olivie a Hanky se rojí v opuštěné budově a poté, co prolomí dveře, najde Chris připoutaného k posteli a zachrání ho. Jakmile je případ uzavřen, oba týmy spěchají zpět na policejní stanici, kde si manželka zavražděného policisty vyzvedává jeho věci z jeho kanceláře - všichni se seřadí venku, aby ji pozdravili a odvedli.
Erin děkuje Teddymu za veškerou jeho pomoc. Míří domů s jejich matkou, aby na chvíli zůstali. Olivia a Hank vyrazí na drink a toast, aby společně pracovali a uzavřeli případ.
KONEC!
