Zlato je zastavníkem více než 40 let a běží Americké šperky a půjčky v Detroit za těch třicet let. On a jeho děti, Ashley a Seth , hvězda TruTv mega-hit show, Hardcore pěšec což dokumentuje každodenní trochu šílenství, které se prochází jeho předními dveřmi. Přehlídka rychle nabrala na obrátkách a minulé úterý se více než 2 miliony diváků naladilo, aby viděli kombinovaný talíř skvělých věcí, příběhů o štěstí a dramatu, který se na Lesovi a jeho zaměstnancích rozpoutal. Celeb Dirty Laundry měl to štěstí, že ukradl několik minut svého času a o to se Les chtěl s vámi všemi podělit.
rekapitulace lásky a hip hopu v Atlantě
CDL : Jak jste se dostali z vlastnictví obrovské zastavárny k účasti v úspěšné televizní show? Jak k tomu přechodu došlo?
Zlato : Producenti přišli nečekaně. Z nějakého důvodu byli v Detroitu a vstoupili Americké šperky a půjčky a viděli velkou dlouhou řadu lidí a oni mě viděli jako postavu, kterou jsem. Byli tam náhodou v den, kdy se Seth a Ashley neshodli- protože víme, že je jich málo a jsou daleko (smích). O měsíc později zavolali Sethovi a zeptali se, jestli bychom neměli zájem dělat televizní pořad. Seth jako pan konzervativce jde, sakra ne, neděláme televizní pořad. Pak vejde do mé kanceláře, protože víte, já jsem stále majitelem a říká, že se právě rozhodl pro televizní pořad. Říkám, Cool, pojďme na to. A měli jsme formální rodinné vyjednávání, protože Ashley byla také proti. O čtyři měsíce později jsme s manželkou řekli našim dětem, že děláme televizní pořad. Potom se rozhodli, že to udělají také lépe, aby mě mohli zadržet. Očividně můžete vidět, jak moc mě obsahují (smích). Na konci dne je velmi zřejmé, kdo to má na starosti, je to samozřejmě Ashley (stále se směje)!
CDL: Na co myslíte na konci těch nejšílenějších dnů? Necháte se vysmátí nebo úplně vysmátí?
Zlato : Dělám to už dlouho a viděl jsem a slyšel téměř všechno. Přehraji to jen v těch nejextrémnějších situacích. Většinu času se líbáme a jdeme domů. Pokud je opravdu divoký den, promluvíme si v noci, ale nic mě nepřekvapuje. I když je to ta nejdivočejší věc, která se mi kdy stala, stále se snažím odpočívat na cestě domů a moje žena má pro mě pořád večeři. Jen si odpočinu. Samozřejmě o tom přemýšlíš, ale kvůli tisícům příběhů, které denně slyším, a tím, čím mě lidé zasáhli, jdu dál. V roce 1971 jsme byli zadrženi v obchodě mého dědečka a policista byl zabit a další muž byl zabit. Naštěstí se nikdo z nás nezranil.
Pokud tedy chcete mluvit o nejšílenější věci, bylo to 31. prosinceSvatýve 12 hodin, když jsme byli zadrženi. Snad se to už nikdy nebude opakovat. Není pochyb, že to vysvětluje, proč se nebojím. Je to něco, co se k tomu vrací a většina lidí o tom prostě neví. Mluvili jsme o tom velmi krátce v dřívější show, ale nikdy jsme se opravdu nezabývali tím, jak byl přede mnou zabit policista. Život je velmi křehký, ale nemůžete ustoupit. Vždy budou existovat padouši a dobří kluci a doufejme, že se mu to nepodaří.
CDL : To je evidentně to nejhorší, co se stalo, a co nejlepší?
Zlato: Není pochyb, nejlepší je, když se mnou pracují moje děti. I když s nimi procházím peklem, je to nádherný zážitek. Vybudoval jsem pro ně docela dobrý obchod a docela dobrý základ a doufejme, že půjdou ve mých šlépějích a budou v tom pokračovat tak dlouho, jak jen budou moci. Mám velké štěstí, že mě moje děti milují a že mě každé ráno políbí- i když vypukne peklo a chtějí se navzájem zabít. Je to stále jedna z věcí, kde jsem jako rodič nemohl být šťastnější.
CDL: Je vztah Ashley a Setha tak skalní, jak vypadá?
Zlato: ( Smějící se ) Slyšeli jste o Tsunami? Nakonec se ta velká vlna tsunami uklidní. Měli své chvíle, ale na konci dne se stále milovali. Stále jsou bratři a sestry, bez ohledu na to, jak špatná je situace, a byly doby, kdy nemluvily týdny nebo měsíce. Právě teď je to docela dobré a vycházejí spolu, alespoň pro tento týden! Nikdy jsem neplánoval odchod do důchodu. Nikdy, to se nestane! Byl jsem požádán, aby za posledních deset let, a tady je to, co mi opravdu záleží. Naprosto miluji být zastavárem. Naprosto miluji vzrušení z každodenního procházení těmito dveřmi. Každý den dostaneme tisíc lidí dveřmi a děláme kdekoli od 6–800 půjček. Dalších 3-400 lidí přijde uplatnit zboží. Bůh ze mě udělal velmi šťastného muže. Nikdy nevím, jaké vzrušení se stane a právě to mě vzrušuje. Každé ráno se probouzím a chci to ve 62 letech stejně špatný jako ve 30 letech. Přeji ten pocit každému, kdo každý den vstává a chodí do práce. Spousta lidí to chce jen kvůli další výplatě, ale já to chci každé ráno, protože je to pro mě stále tak vzrušující. Teď je to pro mě všechno o honičce.
CDL: Měli jste nějaké problémy se dvěma zaměstnanci, Amy a Rich. Oba se vám vrátili do práce, jak to s nimi je?
Zlato: Amy pro mě v minulosti pracovala a Seth si myslel, že jsem udělal chybu, když jsem ji přivedl zpět, ale vím, že jsem neudělal chybu a ona si vede skvěle. Bez ohledu na to, co si Seth myslí! Opustila nás asi před rokem, myslím tím, že nás nechala vysoko a v suchu. Nikdy se ani neozvala, že skončí, prostě odešla. Její strýc pro mě pracoval roky a on mě požádal o laskavost pro něj, jestli ji přivedu zpět, a tak jsem to udělal. Nyní je pro obchod přínosem, když dala dohromady svůj život a myslím, že opravdu bude jedním z našich skvělých zaměstnanců. Je opravdu dobrá, přesouvám ji z jednoho oddělení do druhého a daří se jí to. Když mám její půjčky na psaní, je dobrá. Každý má právo na své chyby. Každý je člověk. Rich ve skutečnosti provozuje můj obchod Pontiac a jak sezóna postupuje, uvidíte, že některé věci, které dělá, si pořád myslím, že jsou nevhodné. Zabýváme se tím. Pokud je manažerem, kterého jsem všechny ty roky trénoval, a zůstane na správné cestě, jak udržet věci pohromadě, pak může tuto práci dělat navždy.
CDL: Co můžeme očekávat v průběhu této sezóny?
Zlato: Chystá se spousta věcí, které vám zatím nemohu prozradit. Hodně bude hrát roli při rozšiřování Americké šperky a Hardcore pěšec což je skvělé. V této sezóně se chystají věci s dalšími zaměstnanci, které mě opravdu vyděsily. Díky bohu, že to nejsou moje děti, myslím, že je stále uvidíte hádat se, ale některé věci, které moji zaměstnanci dělají, jsou naprosto ohromující. Pořád tomu nemůžu uvěřit. Měl jsem nějaké problémy se svými bezpečnostními lidmi, a to není místo, kde byste chtěli mít problémy. Slibuji, že až to uvidíš, odejdeš, můj bože. Dokud vás budu moci zajímat o věci, které dělám, o věci, které dělají moje děti a o věci, které dělají naši zákazníci a zaměstnanci, budete na své sadě nalepeni. Během příštích dvaceti představení uvidíte věci, o kterých byste nevěřili, že by se mohly stát v záběrech zastavárny- záběry z bezpečnostních kamer a podobně. Každé úterý dokonce sleduji show. Já a moji zaměstnanci jdeme do restaurace a díváme se Hardcore pěšec každé úterý. Žiji to každý den, ale je stále vzrušující sledovat to na obrazovce. Prostě to nestárne.
dnes mladí a neklidní
CDL: Co byste chtěli vzkázat 2 milionům lidí, kteří vás sledovali minulý úterý večer?
Zlato : Ujistěte se, že vaše rodina je nejdůležitější věcí ve vašem životě, a ujistěte se, že podnikání je až na druhém místě. Rodina je na prvním místě a lásku, kterou mám ke svým dětem a rodině, přeji všem. Lidé, kteří show uvidí, přijdou a jsou překvapeni, když zjistí, že jsme skuteční. Nečekají, že s nimi budeme mluvit! Toto je moje práce a jsem každý den stejný. Pokud jste dost velkorysí a můžete nás sledovat v televizi, pak to nejméně, co mohu udělat, je zaplatit lidem nějakou laskavostí a vděčností.
Chyťte nové epizody Hardcore Pawn každé úterý ve 21:00 EDT na TruTv!
Fotografie s laskavým svolením : Mark Hill @ Turner Broadcasting
