Dnes večer na MTV jejich komediální seriál AWKWARD o dospívajícím pod radarem s novou epizodou s názvem, Prison Breaks. V dnešní epizodě Jenna navštíví Luka na vysoké škole. Mezitím Matty a Jake stráví noc ve vězení; a Tamara má nečekané spojení.
Minule na Awkward v After Hours, Jenna skončil nastavení Matty její bývalý přítel a Eva na rande, chtěla Matty být šťastný a jít dál; ale uznala, že ve skutečnosti k Mattymu stále něco cítí, a cítila se kvůli tomu nepříjemně. Skupina jde na noc ven. Sledovali jste epizodu z minulého týdne? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V dnešní epizodě se Jenna a Tamara vydají na univerzitu SCU, aby se vydaly za Lukem a setkaly se se skutečnými muži, ale věci nejdou přesně podle plánu. Matty a Jake skončí ve vězení strávit noc a Tamara se spojí s někým nečekaným.
Steve Burton odchází mladý a neklidný
Nezapomeňte si na 22:00 EST naladit AWKWARD na MTV a podívejte se zde na živou rekapitulaci všech Jenniných úzkostí a Tamariných podivínů. V komentářích nám sdělte, co si o epizodě myslíte a co si myslíte, že se stane s Jennou, Mattym, Tamarou, Jakem, Sadie a všemi ostatními v sezóně 4.
Sadie, Tamara a Jenna frčí v autě, když Jenna navrhne výlet na vysokou školu. Tamara souhlasí, ale Sadie říká, aby si vzala domů pronto, a říká, že nechce jíst, modlit se, vysávat road trip s těmi poraženými a přeje jim hodně štěstí na Crossroad 2. Jenna říká, že film byl podceňován. Jenna vejde k Lukovi, aby dostal masáž od jiné náhodné dívky. Je v šoku. Tamara odejde a říká, že je to mazání a přetahování o fuga. Potom dívce zavolá a řekne jí, že ji zbije.
Nicole Scherzinger chodila s Nickovým dělem
Luke a dívka si povzdechli a on ji představil jako svou nejlepší kamarádku Shayne, která je ... počkej na to ... lesba. Matty a Jake jsou zpracováváni ve vězení. Jake si myslí, že by měli požádat o gay křídlo, protože to může být hezčí. Neptají se Mattyho, ale zeptají se Jakea a ten se urazí. Oblékli si kombinézy a hodili je s několika děsivými chlápky. Jdou si zavolat, ale nevědí, jak telefon používat. Zajímá je, čí číslo znají nazpaměť. Matty říká, že by raději zemřel ve vězení, než aby zavolal Jenně, a tak volá Sadie.
Sadie zavěsí, protože si myslí, že je to Ally pro DWI. Pak přijde Ally a ptá se, jestli utekla. Říká, že jí jen chtěla připomenout, než se do ní pustily všechny drogy, že má zítra oběd pro dívky. Sadie zírá na telefon a snaží se zjistit, kdo by jí mohl z vězení volat.
Jake zkouší Jennu, která hovor nepřijímá. Omlouvá se Lukovi a říká, že jí chybí. Je střednědobý čas a Jenna a Tamara jsou vydělané-Tamara spíše proto, že hledá spojení. Chlapec na ni plácne tuňáka a ona se děsí.
Jenna začne líbat Luka, ale ten říká, že se musí učit. Vezme jeho poznámkové lístky a říká, že za každou správnou odpověď dostane odměnu. Klade mu otázky z historie. Tamara přijde zděšeně najít - koupelna je unisexová a uteče.
Jake musí na záchod a řekne Mattymu, že absolvoval práci ze stoje do sedu a Matty mu přeje štěstí. Někdo je na místě Mattyho, ale ten ho děsí, takže Matty si vezme horní palandu, i když se do ní musí nemotorně vyškrábat.
Jenna a Luke zamíří na střechu a ona říká, že to tady nevoní jako káva a Ritalin. Vytáhne flip ze dveří a to je nechá zavřené na střeše. Tlučou na dveře a ona se nabídne, že si to maximálně užije, zatímco jsou uvízlí, ale Luke je naštvaný. Řekl jí, že nechápe, jak důležité jsou jeho studie, protože je teprve na střední škole.
Jake umírá na křeče v žaludku, a když si myslí, že téměř všichni spí, jde na záchod, ale obří chlap ho na to bije a říká, že tady musí shodit pár liber. Jake je vyděšený a další chlap říká Mattymu, že si musí dávat pozor na svého přítele, protože dráždí lidi. Zeptá se Mattyho, o co jde, a řekne, kdo to sakra ví, a zeptá se toho druhého na totéž.
Ten chlap říká, že stiskl spoušť a nechal věci zmizet. Říká, že jeho problémy se zákonem začaly, když byl mladší než Matty. Tamara se vrátí do Lukova pokoje a zjistí, že si Shayne dělá nehty. Říká, že její prsty musí být pro lesbičku důležité. Shayne se ptá, jestli jí všechno, co si myslí, vylétne z úst, ale Tamara říká, že je to všechno pečlivě ošetřené.
nadpřirozená sezóna 12, epizoda 4
Ptá se, proč se Shayne necpe jako kluci a Shayne říká, že muži jsou hloupí, nestálí a špatní v řízení času. Tamara říká, že jí jde hlavně o time management. Naprosto se spojují s jejich organizační posedlostí a výběrem laku na nehty.
Luke se pokusí Jenně omluvit a řekne jí, že má stipendium a jeho známky jsou zásadní, takže střednědobé termíny jsou navíc stresující. Říká, že je úplný dorkus o škole, ale nechtěl, aby si myslela, že je méně než cool. Otevírá se jí a ona obdivuje jeho etiku a poctivost. Jenna říká, aby jí podala flash karty, a říká, že mu pomůže.
Mattyho nový přítel mu říká o vychovávání na ulici a Matty říká, že právě zjistil, že byl adoptován. Poukazuje na to, že Matty vyrostl s bohatými rodiči, a pak se ptá, jaký je jeho bič, a říká, že Escalade a ten chlap se ptá, jak měli nervy nekoupit svému adoptivnímu chlapci třídu S. Říká Mattymu, že ho škubli, a poté se rozesmál, poté, co mu Matty řekl, že to vyhnal z útesu.
Luke má víc práce s Jennou než se učit a snaží se ho udržet v úkolu, ale pak to vzdá a rozezná se. Tamara říká, že se tam přišla spojit, ale říká, že vysokoškoláci jsou stejně jako středoškoláci. Shayne říká, že dříve dělala kluky, ale jsou to jen takové potíže a říká, že jí to všechno bylo jasné, jakmile byla s ženou. Shayne říká, že kluci jsou lumpové a Tamara říká, že její poslední přítel byl tragický-stejně jako tragicky nepříjemný. Říká mu Mumford a Dumbs.
Říká Shayne, že jí nikdy nedal ani velké O a Shayne říká, že nikdy neposílejte muže, aby dělal ženskou práci. Začne líbat Tamaru, která vypadá trochu odloženě, a pak se omlouvá a říká, že se omlouvá, že špatně přečetla signály, ale pak se na ni Tamara vrhla a řekla - pojďme to udělat.
Jenna a Luka jsou probuzeni na střeše probuzením ven. Zamíří do jeho pokoje a on řekne Shayne, že se musí přestat spojovat s dívkami v jeho posteli. Sejmou se kryty a vidíme, že je to Tamara - říká dobré ráno a Jenna je celá OMG.
Mattymu je řečeno, že má návštěvu, a Jake ho prosí, aby ho nechal jít na své místo, aby se mohl dostat do skutečné koupelny. Matty říká, že se prostě ujistěte, že je odtamtud dostanete. Je vyveden a je to Sadie. Ptá se, jak je našla. Ptá se, co se stalo. Říká, že policajti koupili jejich padělky, takže byli zatčeni za otevřený kontejner a Eva je vyhodila.
odvážné a krásné husté
Sadie říká, že zabije Evu. Jake říká, že pokud se brzy nedostane ven, udělá něco šíleného, a ona se zeptá, co a on řekne, že má svinstvo do kalhot. Říká jim, aby se vzdali svých padělků, a policisté je propustí co nejdříve, protože jejich mladiství. Říká, že pokud jim to neřeknou, bude tweetovat LA Times a zprávy o tom, že drží dva roztomilé nezletilé zamčené, se v Coachella šíří rychleji než HPV.
Jake je ohromen. Říká, že by měli být za hodinu venku a on se ptá, jak to všechno ví. Sadie říká - Orange je nová černá. Tamara vypráví Jenně vše o své zkušenosti se Shaynem. Říká, že si není jistá, že měli sex, ale říká, že orgasmy byly úžasné a viděla Ježíše, jak surfuje po duhové barvě hvězdy. Jenna se ptá, jestli se nyní věnuje homosexuálům, a Tamara říká, že to bylo, jako kdyby měla ten sako na sobě celý týden - vypadá dobře na Ellen, ale ne na vás.
Přicházejí najít Evu s dámami, které snídají a BS-ing. Ptají se, jaká byla jejich noc, a Valerie říká, že není třeba se cenzurovat. Zeptají se Evy, co se děje, a ona řekla, že jí Lacey řekla, že může počkat. Zamíří do jejího pokoje a Tamara si sedne a promluví s dámami. Řekne jim, že políbila dívku, a Val ji nazývá bi-zvědavý George.
Chad dimera opouští dny našeho života
Ally říká, že ústa jsou ústa a Lacey říká, že by to s dívkou nikdy nedokázala, ale pak jí Ally připomene jedno opilé léto a Lacey si uvědomí, že to dostala s opilou bestií. Eva řekne Jenně, že jsou kluci ve vězení a že loni zachránila kvůli krádeži v obchodě, a říká, že její otec uřízne její svěřenský fond.
Jenna říká, že už není její úkolem zachraňovat Mattyho, dá jí číslo na svého bratra a řekne, že bude vědět, co má dělat. Ve vězení Jake řekne Mattymu, co mají dělat. Matty se nechce vzdát svého falešného průkazu, ale Jake říká, že se teď musí kecat a oni musí jít. Matty pěst narazí na Jordana a poděkuje mu. Říká, že jestli mu může někdy pomoci, nebo mu dát kontakt na dobrého zmocněnce.
Jordan se rozčiluje a říká - člověče, jsem právník. Stanfordská třída ‘02. Matty se ptá, proč zabil muže, a říká, že pracuje v investiční bance a zkratoval nějaké cenné papíry. Přijde pro něj a kluci začnou křičet, že jsou nezletilí.
Jenna blogy o vyřazení lidí z vašeho života, aby uvolnili místo novým. Chlapi odejdou z vězení a Jake se cítí mnohem lépe. Matty říká, že je doma. Eva přijde a Jake ji žvýká, ale Matty se ptá, co se děje. Říká, že má potíže, a že pokud to její otec zjistí, bude poslána zpět do New Yorku.
Říká, že šla o pomoc, ale Jenna byla chladná a řekla jí, aby zavolala jeho bratrovi narkomanovi. Říká, že nevěděla, co má dělat, a jen tam čekala. Požádá o manželskou návštěvu. Jenna říká, že nemůže dopustit, aby její příběh Matty stál v cestě jejímu Lukovi. Poslední scénou je Matty a Eva, kteří se předvádějí ve svém Mini.
