Nevyužité granáty z druhé světové války, objevené poblíž vinic St-Emilion. Uznání: Julian Garofano
- Hlavní body
- Dlouhé čtení článků o víně
- Historie vína
V blízkosti vinic St-Emilion byla objevena hromada ručních granátů z druhé světové války a jednou z prvních lidí, která to zjistila, byla Jane Anson, která byla řádně vyzvána, aby prozkoumala, jak se pravý břeh Bordeaux dostal jako dělicí čára mezi německou okupací a odboj ve Vichy ve Francii.
Před několika týdny jsme dostali telefonát od kamaráda, který pracuje na projektu renovace Hora St-Emilion .
„Stojím zde s jednou baterkou a druhou telefonem a dívám se na hromadu toho, co vypadá velmi podobně jako opuštěné ruční granáty,“ vzpomínám si na něj.
„Jedenáct ručních granátů ležících nevybuchlých v jejich rodinném domě“
Budete rádi, že víte, že jsme byli třetím telefonátem po (a) jeho manželce a (b) policii. Dmychadlo bylo určeno ke svařování v přístavbě, která byla přeměněna na ložnice, v domě, který sahá až do 17. stoletíthstoletí, ale nebyli žili po celá desetiletí.
Julian pracoval na úklidu odkryté kamenné zdi a na žebříku se náhodou podíval do řady malých děr pod dřevěnými trámy, které držely střechu.
lhhh sezóna 3 epizoda 8
Uvnitř, uhnízděný vzadu a pokrytý vrstvami prachu, bylo něco, co vypadalo jako rohovníkové lusky, které tam možná byly, představoval si zpočátku veverkami. Zastrčil ruku, aby je pohnul, a místo toho zjistil, že jsou studené a tvrdé, zjevně kovové.
Ukázalo se, že jsou to tři ruční granáty, špendlíky stále neporušené, ležící v malé kupě. Totéž se opakovalo v každém výklenku. Celkem jedenáct ručních granátů, ležících nevybuchlých v jejich rodinném domě.
Jakmile byly všechny odstraněny a prozkoumány místním týmem „Deminage“ (odminování), granáty vypadaly jako směs MK2 Pineapples používaná britskou armádou spolu s některými hladkými ručními granáty Model 39 Egg vyvinutými Němci. Během druhé světové války je tam téměř jistě ukradli bojovníci odporu.
odvážné a krásné spoilery příští dva týdny
Úklidový tým byl, abych byl upřímný, o celé události docela nevýrazný a řekl našim přátelům, že pracují po celé jihozápadní Francii a jsou na tyto události povoláni několikrát týdně. „Sklizeň železa“ nevybuchlé munice je dobře zdokumentovanou součástí francouzského života, který během obou světových válek 20. století utrpěl jako bitevní polethstoletí.
Bordeaux Pravý břeh vytesaný okupací
Připomínalo to však, že pravý břeh Bordeaux, konkrétně Castillon a Entre deux Mers, byl během druhé světové války rozdělen uprostřed.
Právě zde demarkační linie, vytvořená o půlnoci 25. června 1940, několik dní po podpisu příměří mezi Německem a Francií, zavedla okupovanou a „svobodnou“ zónu přímo po celé zemi.
V oblasti Bordeaux šla demarkační čára téměř přesně na půli cesty mezi Castillonem (Obsazeno) a St Foy la Grande (Svobodná Francie, pod kontrolou vlády Vichy) dolů přes Sauveterre-de-Guyenne a Entre deux Mers do Langonu.
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, Médoc, většina Graves, centrum města a strategické pobřeží Atlantiku byli všichni obsazeni, zatímco velká část Libournais a Entre deux Mers byla rozdělena na dvě části. St-Emilion byl obsazen německými vojáky, zejména Châteaux Soutard, Trottevielle, Clos Fourtet a Ausone, ačkoli většina vojáků byla v Libourne. Existuje několik vynikajících michelinských map, konkrétně čísel 98 a 99, vytvořených v letech 1940 a 1941, které ukazují přesnou linii (vytištěné během války, takže nakonec bez obálek, protože nebylo k dispozici dostatek papíru). Dům našich přátel byl na okupované straně linky.
Němci zavedli celou řadu opatření k omezení oběhu osob, zboží a poštovního provozu mezi dvěma zónami po obou stranách demarkační linie - místní si pamatují, že první rok po příměří nebylo možné telefonovat ani poslat pohlednice z jedné strany řádku na druhou.
V Médocu byli prvními zámky, které byly obsazeny, zámky s britskými nebo židovskými vazbami (nejznámějšími, které patřily k Sichelům, Bartonům, Rothschildům), ale velká část regionu nesmírně trpěla, pokud jde o přístup nejen k pracovní síle vinařství a vybavení, ale základní jídlo, jak je podrobně popsáno v mé kopii palce Víno a válka .
Mám to štěstí, že jsem dostal zesnulého Jeana-Paula Gardèra kopii jeho válečných deníků. Bývalý dvořan a ředitel Château Latour píše o tom, jak byl rok 1941 bezpochyby nejtěžším rokem války. Jsem si jistý, že administrativa udělala, co mohla, ale přes Francii ležela váha olova. “ Napsal, že obyvatelstvo „žilo v permanentním strachu, otupělo a mělo každodenní starosti s hledáním potravy“.
Na tomto pozadí odpor vzrostl a možná nevyhnutelně kvůli demarkační linii se toho hodně odehrálo na pravém břehu. Mezi 80 členy celé Francie patřilo pět poslanců z Gironde, kteří příměří odmítli a označili jej za vlastizradu. Jedním z nich byl Jean-Emmanuel Roy, starosta města Naujan et Postiac v Entre deux Mers a sám vinař, který se zasloužil o založení francouzských zákonů o apelaci.
Yves Damécourt, majitel Château de Bellevue a starosta města Sauveterre de Guyenne, pomohl udržovat vzpomínky bojovníků odporu naživu. Městská brána Porte St Léger označuje přesné místo, kde bylo umístěno strážní stanoviště, a v roce 2016 byla postavena pamětní deska. Při slavnostním ceremoniálu, který doprovázel jeho odhalení, Damécourt hovořil o tom, jak linka zůstala na svém místě do 1. března 1943, několik měsíců po invazi Němců do údajně svobodné zóny.
Entre deux Mers bylo místem obzvláště prudkých odporů a odplat. V roce 1944 byli blízko opatství Blasimon zastřeleni bojovníci ze slavné skupiny Grand-Pierre Resistance, zatímco 25letý Roger Teillet byl chycen SS a nakonec ho oběsili na Place de Blasimon. V noci z 10. července 1944 se odbojáři připravovali na vyložení dvou letadel v hodnotě munice a parašutistů z britských sil v St-Leger de Vignague poblíž Sauveterre, ale byli zadrženi, přičemž mnoho z nich bylo chyceno a zabito.
Jako odplatu byla rodinná farma Auguste Bry spálena k zemi za jeho roli v akci. I když Němci ustoupili poté, co bylo vyhlášeno vítězství spojenců, několik bojovníků odporu postavilo ustupující německé jednotky a bylo zabito - včetně 18letého Andrého Loiseaua, který zemřel mezi vinicemi Pomerolu, podle svědků, kteří vyprávěli své příběhy Historické společnosti St-Emilion.
Po celou dobu pokračovala výroba vína. Thierry Manoncourt z Château Figeac byl poslán do disciplinárního tábora v roce 1940 poté, co odmítl pracovat jako dělník pro Němce. V roce 1943 se vrátil domů do Figeacu, aby zpracoval sklizeň a pomáhal nejen na svém panství, ale i v jeho blízkosti. Když tolik mužů bojovalo, jeho sklepní mistr Figeac se staral o vína ve Vieux Château Certan a dalších a snažil se udržovat zámky v chodu, dokud se jejich pracovníci nemohli vrátit.
Což nás přivádí zpět k granátům.
dny našeho života jennifer horton
Julian koupil nemovitost od rodiny Gaury, sedmé generace vinařů v oblasti a dnešních majitelů Château Bellevue v sousedním označení St Georges. Koupili nemovitost (pouze za použití přístavby pro skladování) v roce 1957 a byli stejně překvapeni jako on, co bylo odkryto.
Zdá se, že existují listiny o vlastnictví, které směřují dále dozadu a mohou odhalit více - ale mezitím může docela hrozný objev v přístavu Montagne St-Emilion jednoduše připomínat všechny životy zasažené brutální linií, která prořízla tyto vinice.
