Dnes večer na ABC Family PRETTY MALÉ LIARS pokračuje 18. epizodou s názvem, Volný pád. V dnešní epizodě by Spencerova závislost mohla překážet plánům dívek. Dívali jste se na poslední díl? Udělali jsme to a zrekapitulovali jsme to zde pro vás.
V epizodě z minulého týdne si Spencerina řada bezesných nocí pomocí pilulek na předpis začala vybírat daň, když její hon na Ali a tolik potřebné odpovědi pokračovaly. Jak přelije nově získané informace, její pohled na svět nabral černé a bílé obrátky. Nyní teleportovaná do světa filmu Noir roku 1940 se Spencer pokusila přijít s odpověďmi, které ona a její přátelé zoufale hledaly.
V dnešní epizodě se Spencer rozhodla, že je konečně na čase říci Arii o tom, co o Ezrovi zjistila, ale Emily a Hanna se obávají, co by to mohlo udělat s jejich přítelem. Když Ezra řekne Arii o svém znepokojení a podezření na Spencerův nedávný problém se závislostí, je do plánu vhozen klíč. Nyní, když je zpochybňována Spencerova důvěryhodnost, mohou dívky věřit tomu, co jim Spencer o Ezrovi říkal - může to všechno být výplod Spencerova unaveného mozku nebo to může být jen chytrý trik od Ezry, aby zakryl stopy?
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše přímé přenosy z ABC’s Family’s Docela malí lháři ve 20:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, napište do komentářů a dejte nám vědět, co si zatím myslíte o sezóně 4 Pretty Little Liars? Podívejte se také níže na náhled dnešní epizody!
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
Pretty Little Liars Season 4 Episode 20 Free Fall se otevírá tím, že se Spencer probudí u Ezrova stolu ve své třídě, vypadá to, že usnula při čtení Alisonina deníku. Vejde Ezra a zeptá se Spencer, jestli je v pořádku. Spencer říká, že je v pořádku a jen opravdu unavená. Ezra jí řekne, že cesta, po které šla, je velmi nebezpečná. Zazvoní a Spencer vyběhla ze třídy.
Protože spala ve škole, Spencer zamířila do koupelny a dala synovi oblečení do tělocvičny a boty do sprchy. Emily a Hanna se s ní setkají v koupelně a její outfit na ni neudělá dojem. Spencer chce Arii co nejdříve říct o Ezrovi. Ale Emily a Hanna si myslí, že škola je poslední místo, kde jí to řeknou, přesvědčí Spencera, aby to odložila.
Ezra zastaví Arii na chodbě a řekne jí, že se Spencer není něco v pořádku. Aria si myslí, že je jen totálním stresovým případem. Ezra přeruší Arii a řekne jí, že Spencer je očividně závislá na drogách a ona je tikající časovaná bomba. Vytáhne Spencerův spis a ukáže Aria něco ve Spencerově studentském spisu.
Toby čeká na Spencera mimo školu, chce, aby se s ním Spencer šla projet. Spencer ho odmítne a řekne, že se musí učit na kvíz. Toby si myslí, že Spencer je na něj stále naštvaný, že přijal vyrovnání od Radleyho. Spencer říká, že byla jen trochu zklamaná. Toby ji viní, aby s ním popadla sendvič.
Emily a Hanna jedí oběd ve čtyřkolce, oba se Arii celý den vyhýbají. Aria vystopuje Emily a Hannu u oběda a řekne jim, že Spencer má problém s drogami. Říká, že před dvěma lety měla takový problém s drogami, že její rodiče požádali školu, aby jí pomohla se očistit, a ukázala jim soubor, který jí Ezra dal na chodbě.
Emily, Hanna a Aria se po škole vydají do Spencerova domu. Hanna se ptá Spencer, je to rychlostní šílenec? Je docela jasné, že zinscenovali zásah. Spencer popírá závislost na pilulkách. Ale Aria vytáhne soubor, který jí dal Ezra, a ukáže ho Spencerovi. Spencerovi vadí, že jí Ezra dal soubor, ona se otočí a řekne Arii, že Ezra je A. Zdá se, že Aria neslyší ani ji nezajímá, co Spencer o Ezrovi řekla.
Spencer se rozbrečí a říká, že je to skvělé. Spencer začne bloudit o svém černobílém snu a její přátelé si myslí, že ho úplně ztratila. Pokusí se popadnout kabelku, aby odešla, ale vysypala všechny své věci na pult, včetně Wrenova bloku s recepty. Spencer přísahá, že nikdy předtím neviděla předpisovou podložku a někdo jí ji strčil do kabelky.
Mezitím jsou Mona a bratr Aria Mike na romantickém rande. Mona přiznává, že se jí Mike opravdu líbí. Mike se jí zeptá, jestli ho miluje, ale ona neodpovídá. Ezra vejde do grilu, kde jedí Mona a Mike, a Mona se začne chovat divně, omluví se a zamíří k Ezrovi. Mona se nezdá být šťastná, že vidí Ezru, řekne mu, že už mu nemůže pomoci, a zkomplikovalo se to. Ezra říká, že Mona couvat není možnost.
Hanna a Emily se snaží pochopit nepořádek Ezry a Spencera. Ezra se vrací a hodí pult s prášky na pult. Říká Hanně, že už je nepotřebuje. Ví, že jí už nevěří, ale chce jim dokázat, že Ezra je rozhodně A. Vytáhne Alisonin deník a řekne jim, že se Ezra setkával s Ali v Amber’s Pavilion. Chce uspořádat falešné setkání s Ali v pavilonu a zjistit, jestli se objeví Ezra. Pokud se objeví Ezra, pak je rozhodně A.
Následujícího dne Spencer zavolá Tobymu a řekne mu, že se s ním nebude moci setkat, protože jde se svou matkou do venkovského klubu. Ve skutečnosti se chystá jít do Amberova pavilonu s Hannou a Emily, aby zkusila založit Ezru.
je Steve Burton, který opouští y & r
Aria je v Ezrově domě a diskutuje o Spencerově drogovém problému. Ezra chce, aby Aria řekla Spencerovým rodičům o svém problému s drogami. Aria to zatím nechce, myslí si, že Spencer se z toho dokáže dostat. Ezra řekne Arii, že kdyby viděla v lese motocyklovou helmu a tetování, stačilo by ji rozplést a poslat k Radleymu, bude potřebovat pomoc. Aria je zmatená, nikdy neřekla Ezrovi o falešném mrtvém Tobym v lese, jak věděl o odpovídajícím Tobyho tetování?
Emily pracuje v Brew a připravuje Ezru. Když je tam, pořádá před sebou telefonát a do telefonu říká, že se setkává s Ali v Ambrose Pavilion při zavírání.
Spencer prochází vážným výběrem pilulky a vypadá to, že se chystá omdlet. Zavolá do své doktorské ordinace, předstírá, že je její matka, a zanechá zprávu. Potom zavolá svému studijnímu kamarádovi Andrewovi, aby zjistil, jestli už nemá prášky.
Aria dělá něco ze svých. Je v Ezrově chatě v lese, po několika pokusech zjistí heslo v bezpečnostním systému a odzbrojí ho.
Spencerova matka Veronika dostává telefonát z ordinace ohledně Spencerova receptu, nejprve je zmatená a pak dá dvě a dvě dohromady a uvědomí si, že Spencer určitě zavolal.
Emily a Hanna dorazí k Ambrose Pavillionovi v zoo. Uvědomují si, že Ambrose Pavilion je plný plazů a Hanna se bojí vstoupit.
Aria objeví padací dveře v podlaze Ezrovy kabiny a zamíří dolů. Nic nevypadá neobvykle, sklep vypadá prázdný.
Emily a Hanna se dostanou dovnitř Ambrose Pavilliona, ale v jejich plánech je háček, Spencer je MIA.
Aria vyleze zpět ze sklepa kabiny a zavře padací dveře. Přepis najde v knize na konferenčním stolku, vypadá to jako příběh, který psal Ezra. Čte první odstavec, první věc, kterou mi Alison kdy řekla, byla lež, mohla lhát, zatímco se smála, a lhát, zatímco mě líbala.
Ezra vytáhne ven z kabiny, Aria zpanikaří, strčí rukopis do kabelky a vyběhne zadními dveřmi. Bohužel nechala klíče na pultu. Ezra najde její klíče a pozná je, nevypadá příliš potěšen.
Aria se snaží ve tmě prodrat lesem, nemůže si vzít auto, protože uvnitř nechala klíče. Ezra ji pronásleduje a křičí její jméno. Aria se mu podaří uniknout, aniž by ji chytil, a najde lyžařský vlek do nedaleké chaty.
Spencer konečně dorazí do Ambrose Pavilionu s blonďatou parukou, která se vydává za Allison. Uvědomují si, že skuteční, kteří sledovali, jak skutečná Alison vybírá peníze, které jí nechali, si mysleli, že to byl celou dobu Spencer v paruce. V chatě plazů najednou zhasnou všechna světla a začne panikařit. Přichází ošetřovatel zoo a říká jim, že musí opustit chatu.
Mezitím je Aria uvězněna na lyžařském vleku s Ezrou, který se zázračně zastavil vysoko ve vzduchu. Aria uvízla ve vzduchu s Ezrou. Ezra přiznává, že Alison znal, potkal ji, když byl na vysoké škole. Když si v novinách přečetl, že chybí, rozhodl se napsat skutečnou knihu zločinů. Ezra přiznal, že už věděl, kdo je Aria, když ji potkal v baru, a vzal si práci na Rosewood High, aby se dostal blíž k Alisoniným přátelům. Ezra přiznává, že se do Arie opravdu zamiloval, a tak s psaním knihy skončil. Když se ale rozešli, zjistil, že Alison žije a začal to psát znovu. Ezra se snaží převzít rukopis od Arie, ale odmítá se ho pustit. Omylem ji upustila z vleku a stránky se třepaly o zem.
Mike a Mona visí v domě Montgomeryových a Aria klopýtá, aby vypadala jako horká kaše. Mona se ptá Arie, jestli je v pořádku, ale Aria tam jen stojí v transu.
Spencer zamíří domů a setká se s velmi nešťastným Tobym. Její matka ho zavolala, protože ví o Spencerově problému s drogami. Toby odejde a její matka ji postaví tváří v tvář, nemůže uvěřit, že Spencer znovu zneužívá pilulky, její matka jí říká, že ona a její otec se před ní nemohou krýt jako před dvěma lety (ironicky, když Alison zmizela). Říká, že když Spencer před dvěma lety zneužívala pilulky, polovinu času ani nevěděla, co dělá.
Aria je ve svém pokoji a vyvolává záchvaty vzteku a ničí knihy, které jí dal Ezra.
Epizoda končí tím, že někdo v černých rukavicích a černé mikině sbírá stránky Ezrova rukopisu zpod lyžařského vleku.
KONEC!
