Dnes večer na HBO, Hra o trůny je zpět s úplně novou nedělí 26. června nazvanou finále 6. sezóny Větry zimy, a níže jsme shrnuli vaši hru o trůny! V této večerní epizodě, ve finále sezóny 6, Tyrion (Peter Dinklage) radí Daenerys (Emilia Clarke) ohledně nadcházející kampaně.
V poslední epizodě je to totální válka mezi Jonem Snowem a Ramsayem. Konečně jsme viděli smrt Ramsayho rukou Sansy? Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás kompletní a podrobnou rekapitulaci Game Of Thrones právě pro vás.
Dnešní epizoda podle synopse HBO ve finále sezóny 6 radí Tyrion Daenerys ohledně nadcházející kampaně; Jon a Sansa diskutují o své budoucnosti; a zkoušky začínají v King's Landing.
Dnešní večerní rekordu Game of Thrones budeme živě blogovat v 9:00 EST. . . takže se určitě vraťte na toto místo a sledujte show s námi. Nezapomeňte často obnovovat, abyste získali nejaktuálnější informace!
Dnešní epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Finále šesté sezóny #GameOfThrones začíná v King’s Landing, kdy se Cersei dívá z okna a poslouchá zvony vysokého září. Vidíme lidi, jak se oblékají do King's Landing. Margaery má vlasy dolů a Tommenova koruna je umístěna na jeho hlavě.
Dveře Velkého září se otevírají a davy stékají ke zkouškám. Lorase vezmou ze své cely. Do místnosti vejde High Sparrow a Margaery se postaví vedle jejího otce Mace. Tommen sedí na židli a dívá se z okna. Řekl, že soud brzy začne.
Cersei se také obléká. Tommen sedí a vypadá otupěle. Velmistr Pycelle si nasazuje řetězy a prostitutka s ním žádá o její peníze. Řekne později a řekne jí, aby odešla. Dítě k němu přistoupí před jeho komnatu a zašeptá mu do ucha.
Ve Velkém září je Loras veden dovezen do středu místnosti. High Sparrow stojí a říká jeho jméno, pak se ptá, jestli je připraven postavit se před Sedmi. Loras říká, že soud není třeba. Přizná se ke svým zločinům.
Loras se přizná a je potrestán
Loras říká, že je vinen všemi, a říká, že byl s jinými muži, včetně Renly Baratheona. Říká, že je vinen zkažeností, lží a dalšími. Prý to teď vidí. Říká, že se před Sedmi pokoří a přijme spravedlivý trest.
High Sparrow říká, že rozsudek je krutý, ale spravedlivý. Říká, že matka projevuje milost těm, kteří klečí, a Loras ano, a říká, že přebírá odpovědnost za to, co udělal. Říká, že chce být živým příkladem milosti.
Vysoký vrabec se ptá, jestli rozumí tomu, co to znamená. Loras říká, že se zřekne panství a příjmení, nikdy se nevdá ani nebude mít děti. High Sparrow žádá zasvětit svůj život Sedmi a poté se zeptá, zda bude bojovat za obranu víry.
Loras říká, že bude. Vrabec se dotkne jeho tváře a poté přikývne. Někteří z bratrů ho vytáhnou nahoru, vezmou čepel a vyřezají mu do hlavy a Mace se rozhořčí. Margaery ho drží zpátky a říká mu, že víra je cesta.
šance na y & r
Tommen držel na zámku
Tommen říká, že je připraven jít k soudu své matky, ale Franken-Gregor ho nenechá opustit místnost. Margaery je na High Sparrow naštvaný, že Lorasovi ublížil, ale říká, že bude osvobozen. Lancel Lannister říká High Sparrow, že se Cersei neukázala kvůli soudu.
Vysoký vrabec říká, ať jde pro ni. Lancel vidí dítě, které je špehuje, a následuje ho. Dítě běží dolů do dlouhého tunelu s pochodní. Pycelle vede dítě chodbou. Čeká tam na něj Qyburn, ne Tommen, jak očekával.
Ptá se, o co Qyburnovi jde, a pak Pycelle řekl, že s ním nebude ztrácet čas. Qyburn tam má jedno z dětí s nožem. Lancel jde za dítětem po chodbě. Pycelle říká, odpusť mi a někdy říká, že musíme staré nechat odpočinout.
Pervy Pycelle je propíchnuta
Děti obklopují Pycelle lopatkami. Zatímco ho Qyburn sleduje, brutálně ho ubodají k smrti. Lancel najde pochodeň, které dítě upadlo. Zavolá na dítě a vyhrožuje mu. Dítě vychází ze tmy, bodne ho a nechá ho tam.
Margaery se rozhlíží, zatímco její bratr kape krev. Lancel se rozhlédne po místnosti, ve které je - kolem něj jsou sudy. Dítě nechalo pochodeň hořet poblíž. Lansel se plazí k pochodni. Cersei sleduje z okna.
Margaery se zvědavě rozhlíží. Lancel se plazil a viděl, jak sudy kape zeleně. Margaery jde k High Sparrow a říká, že něco není v pořádku, ale říká, že je to v pořádku. Margaery říká, že Tommen a Cersei tu nejsou.
Margaery říká, poslouchejte a říká, že Cersei chybí a neponese následky. Říká, že teď musí všichni odejít. High Sparrow se posmívá. Lancel vidí svíčky plovoucí v zelené kapalině prosakující ze sudů. Snaží se k nim doplazit.
Velký sept Baelor jde do boomu
Margaery všem říká, že musí odejít. Jde k Lorasovi a snaží se ho dostat ven. Následují další. Faith Militant blokuje dveře a nikoho nepouští ven. High Sparrow se rozhlíží. Lancel se plazí ke svíčce, právě když plamen zachytí kapalinu.
Vyhodí to a vyhodí z tunelu - to je požár, který použil Tyrion! Velký září je pohlcen zeleným ohněm a Cersei se ušklíbne. High Sparrow je mrtvý, Margaery je mrtvý, Loras je mrtvý a Faith Militant jsou vyhlazeni. Usrkává víno.
Tommen s hrůzou zírá z okna. Cersei má Septu Unellu - zvonící zvonění. Říká jí, aby se přiznala, jak ráda ji mlátila, hladověla a ponižovala. Cersei říká, že to udělala, protože se jí to líbilo.
Cersei říká, že dělá věci, protože se cítí dobře, takže tomu rozumí. Cersei říká, že pije a zabila svého manžela, protože se oba cítili dobře. Říká, že f-ks svého bratra, protože je dobré mít ho v sobě a lže o tom, protože to je také dobrý pocit.
Septa Unella se trochu stydí
Cersei říká Unelle, že je dobré sledovat hořet High Sparrow a Faith Militant a říká, že myšlenka na jejich bolest jí dělá velkou radost. Cersei ji má na stole a ptá se, jestli si vzpomněla, když řekla Unelle, že její tvář je poslední, kterou uvidí, než zemře.
Unella říká, že je připravena setkat se s bohy. Ptá se dnes Cersei? Potom řekla, že dnes ani na nějakou dobu nezemřete. Zavolá Frankena Gregora. Cersei říká, že je také tichý. Sundává si helmu a Cersei říká, že ji její bohové opustili.
Gregor vykročí do světla a Unella uvidí jeho nemrtvou hrůzu. Bojuje a Cersei říká hanba, hanba, hanba a zavírá za sebou dveře, zatímco Unella křičí a Gregor jde na ni pracovat. Sluha řekne Tommenovi, že se omlouvá.
Tommen udělá skok
Tommen stojí a zírá z okna na kouřící ruiny září. Sundává si korunu. Vyskočí z okna na smrt. Jaime je v The Twins na hostině, kterou pořádají Freys na oslavu převzetí Riverrunu.
Steve Burton se vrací do všeobecné nemocnice
Walder Frey mluví o jejich triumfu a jeho muži jásají. Walder říká, že jejich mottem je Freys a Lannister, aby pozdravili. Bronn kontroluje služebníka, který kontroluje Jaimeho. Bronn říká, že dívka chce Jaimeovy zlaté prsty zvednout jejich tw-ts.
Jaime řekne některým chichotajícím se dívkám, že Bronn je hrdina Blackwater Bay a on s nimi odejde. Walder přijde promluvit s Jaime a říká, že Jaimeho otec by byl potěšen. Říká, že Edmure je zpět v cele, protože nemůže zabít svého zetě.
Walder říká, že legendárního válečníka Blackfishe zabili obyčejní pěšáci. Jaime se ptá, jestli Walder někdy bojoval. Walder říká, že bojuje jinými způsoby. Jaime mu říká velký dobyvatel. Walder říká, že se mu Starks a Tullys roky vysmívali a kde jsou teď.
Potom Walder říká, že Robb Stark dobyl Jaimeho a pak řekl, že jsou oba králové. Jaime říká, že Freyů se nikdo nebojí - bojí se jen Lannisterů. Říká, že stále musí zachraňovat Waldera, tak proč ho potřebují.
Qyburn jde za Cersei, která je v šoku a chce vidět tělo jejího syna. Trvá na tom, když Qyburn váhá. To bylo její poslední dítě. Qyburn se jí ptá na plány na královský pohřeb. Říká, že ho chce s dědečkem a sourozenci. Říká, že ho spálí a pohřbí jeho popel tam, kde kdysi stál Sept.
Sam dorazí na Maester University ve Oldtownu
Vozík se zastaví a vypustí Samwella Tarlyho, Gillyho a malého Sama. Jsou na Oldtownu. Sam předává dopis od Jona Snowa z Noční hlídky o svém výcviku mistra. Ten chlap se na to podívá, pak otevře knihu a podle jejich záznamů říká, že Mormont je Lord Commander ve Strážci.
Sam je informuje o ztrátě lorda velitele a mistra noční hlídky. Ten chlap říká, že Arch Maester s ním může diskutovat o těchto nesrovnalostech a říká, že prozatím může používat knihovnu. Říká, že žádné ženy ani děti nesmí.
Sam Gillymu omluvně přikývne a rozběhne se za chlapem. Vejdou do knihovny a Sam se překvapeně rozhlíží. Pietně se dotýká knih a pak dosáhne konce řady a rozhlíží se po mohutnosti knihovny. Leze několik příběhů a musí obsahovat milion knih.
Melisandre je vyhoštěn
V Winterfell se Jon dotkne židle, kde Ned seděl v jídelně. Říká, že Melisandre rodina seděla u tohoto stolu a on si tam sedl mezi ostatní. Říká, že má štěstí, že měl svátky a rodinu. Davos přijde a hodí vyřezávaného jelena na Melisandre.
Chytí to a Jon se ptá, co to je. Davos říká, řekněte mu, komu to patří. Říká, že Shireen a Davos požaduje, aby řekla Jonovi, co jí udělal. Melisandre říká, že ji upálili na hranici. Jon je ohromen. Davos se ptá, proč to udělala.
Melisandre říká, že to byl jediný způsob, a řekla, že udělala, co jí Pán přikázal. Davos říká, že pokud jí její pán přikazuje pálit děti, je zlý. Davos říká, že to dítě miloval, jako by bylo jeho vlastní. Melisandre řekla, že Shireenovi rodiče ji milovali a věděli.
Davos říká, že řekla Stannisovi, že to byl on, a ona lhala. Melisandre říká, že nelhala, mýlila se. Davos se ptá, kolik životů tato chyba stála. Davos žádá Jona, aby popravil Melisandra za vraždu. Jon se ptá, co o sobě říká.
Melisandre říká, že by zemřela, kdyby s ní Pán skončil. Říká, že se blíží armáda mrtvých a ona mu může pomoci vyhrát tu válku. Říká, že její práce není hotová. Jon se k ní blíží a říká, že dnes jedu na jih. Říká, že ji oběsí, pokud ještě někdy přijde na sever.
Melisandre položí jelena dolů a Davos slibuje, že ji osobně popraví, pokud se tam někdy vrátí. Odjíždí sama a Jon ji sleduje, jak odchází.
Sansa pojmenuje Jon svého bratra a Starka
Sansa se k němu připojí na cimbuří. Říká, že pro ni připravuje Pánovu komnatu. Říká, že Jon by to měl zvládnout, ale on říká, že není Stark. Sansa říká, že je pro ni Stark.
Říká, že zachránila den a přišli kvůli ní rytíři z Vale. Ptá se na Littlefinger, aby ji prodal Boltonům, a ona řekla, že mu nelze věřit. Sansa říká, že je jí líto, že mu neřekla, že napsala Petyrovi o Valeově armádě.
Jon přistoupí blíž a říká, že si musí navzájem důvěřovat, protože teď mají tolik nepřátel. Políbí ji na čelo. Sansa mu řekne, že z citadely přišel bílý Havran. Říká, že zima je tady. Jon se usmívá na padající sníh a říká, že otec to vždy slíbil, že? Sansa se usměje.
Osudové jiskry v Dorne
Olenna je v Dorne setkání s Ellaria. Píseční hadi a jejich matka ji pozvali do Dorne. Olenna řekne dívkám, aby mlčely. Říká, ať nechají mluvit dospělé ženy. Ellaria říká, že se musí spojit, protože jim Lannisterové vyhlásili válku.
Olenna říká, že jí Cersei ukradla budoucnost a jde jí víc než o přežití. Ellaria říká, že nabízí své srdce a zazvoní. Říká, že nabízí Olenně pomstu a spravedlnost. Varys vychází a říká oheň a krev.
Daario říká Daenerys, že lodě jsou téměř připraveny - malují poslední plachty. Dany říká Daario, že s ní nejde. Říká, že tam zůstává s Druhými syny. Říká, že zůstane v Meereenu a zachová mír, zatímco lidé volí vůdce.
Říká f-k Meereen a říká, že se jí zavázal, a to je to, co přikazuje. Říká, že ve Westerosu musí uzavřít spojenectví, aby mohla vládnout, a musí se vdát. Ptá se, kdo a ona říká, že neví a možná nikdo. Říká jí návnada na ryby.
Daenerys vysadí Daario a pojmenuje ruku
Daenerys říká, že si na Westeros nemůže přivést milence. Daario říká, že může být její milenkou a nechce korunu jen ona. Říká, že ji miluje a dělá ji šťastnou. Prosí ji, aby ho vzala s sebou a nechala ho za ni bojovat.
Dany se dotkla jeho tváře a řekla, že nemůže. Je ohromen. Říká, že jí trpaslík řekl, aby to udělala, a ona to popírá. Říká, že se nezlobte a on říká, že není naštvaný, je smutný. Říká, že bude mít další ženy. Říká, že zanechá konkrétní objednávky pro Bay of Dragons - nový název Slaver’s Bay.
Daario říká, že získá svůj trůn a doufá, že jí to přinese štěstí. Říká, že lituje pánů z Westerosu. Rozloučí se s ním a on se k ní ukloní a odejde. Daenerys najde Tyriona, který se ptá, jak to Daario vzal. Říká, že žádné slzy.
Tyrion říká, že ví, že ten muž ji opravdu miloval, a ví, že to bylo těžké. Říká, že to je druh sebeobětování, které pro dobrého vládce znamená útěchu. Ona říká, že ne, a on říká, že je špatný v utěšování a ona říká, že ano.
Tyrion říká, že se to opravdu děje. Říká, že má armády, draky a lodě - vše, co chtěla - a Westeros je pro ni. Ptá se, jestli se bojí, pak říká dobře - teď je ve skvělé hře a je to děsivé.
Říká, že jediní lidé, kteří se nebojí selhání, jsou šílenci jako její otec. Dany říká, že ji děsí, že se rozloučila s mužem, který ji miluje, protože byla netrpělivá, aby se do toho pustila. Tyrion říká, že Daario nebyl první muž, který ji miloval, ani poslední.
Dany říká, že ji nedokázal utěšit. Tyrion říká, že byl cynik, a lidé mu říkali, aby věřil věcem, ale on ne, děkuji. Řekl, že je tady a věří v ni. Říká, že je to trapné a nemá meč, který by jí přísahal.
co se stane ve finále sezóny outdaughtered
Říká, že potřebuje jeho radu, a on říká, že je teď a vždycky její. Daenerys říká, že pro něj něco vyrobila. Připne mu to na tuniku. Je to symbol ruky a ona mu říká ruka královny. Je blízko slzám. Klečí před ní.
Walder Frey podává Arya koláč a karmu
Walder Frey sedí u stolu a sluha nosí koláč. Fackuje ji o dno a zmiňuje, že nepatří k jeho. Ptá se, kde jsou jeho synové, a ona říká, že jsou tady. Znovu říká, že už jsou tady, a on se rozhlédne.
Ukázala mu na talíř. Otevírá koláč a vidí prst. Říká, že nebylo snadné je vyřezat, zvláště Black Walder. Arya strhla obličej, který měla na sobě. Řekne mu své jméno a řekne, že poslední věc, kterou uvidí, je Stark, jak se na něj usmívá, když umírá.
Podřezává mu hrdla a drží mu hlavu, zatímco krvácí. Když krvácí k smrti, podívá se jí do tváře a ona vypadá spokojeně sama se sebou.
Sansa dává Littlefingerovi studené rameno
Littlefinger najde Sansu v Godswoodu a zeptá se, jestli se modlí. Říká, že s tím skončila. Říká, že tam přišla jako hloupá dívka a modlila se za věci, které neměla. Ptá se, co chce, a on říká, že ví, co chce.
Littlefinger říká, že na ni myslí při každém svém rozhodnutí - zda mu to pomůže se s ní sblížit. Přistoupí blíž. Říká, že se představuje na Železném trůnu s ní po boku. Nakloní se a ona ho odstrčí zpět.
Říká, že je to krásný obrázek, a jde kolem něj. Říká, že zprávy o této bitvě se rychle rozšíří, a říká, že se hlásí k rodu Starků. Říká, že je deklarován pro jiné domy. Říká, že je to budoucnost House Stark.
Říká, že lidé za ni mohou prohlásit pravého narození Starka nebo parchanta bez matky narozeného na jihu. Odejde od něj. Benjen opouští Brana a Meeru, než se dostanou ke zdi. Říká, že jako součást zdi je tam silná magie.
Říká, že dokud zeď stojí a je to magie, on ani mrtví nemohou projít. Stáhne Brana z koně a řekne mu, že bojuje o život a udělá, co bude v jeho silách. Nechává je u stromu nedaleko od zdi.
Věž radosti odhalena konečně dlouho
Bran děkuje svému strýci Benjenovi a přeje jim hodně štěstí. Jezdí na cestě. Bran se podívá na Godswood, kde jsou poblíž, a nakloní se k němu. Meera ho přitáhne blíž, aby se mohl dotknout jeho krvácejících očí, ale ptá se, jestli je připraven.
Říká, že teď je tříoký havran a musí být připraven. Dotkne se toho a je zpět na scéně Věže radosti. Ned slyší výkřiky a běží po schodech. Bran ho následuje. Ned najde Lyannu v posteli a ona je slabá a vypadá nemocně.
Po celé posteli je krev. Ptá se, jestli je to sen. Říká, že je tam. Lyanna říká, že jí chybí její velký bratr. Říká mu to také. Bran hodinky. Říká, že chce být statečná. V rohu stojí sluha. Říká, že nechce zemřít.
Ned říká, že nebude. Lyanna přitáhne Neda k sobě a zašeptá mu - říká, že ho musíš chránit a slibuje mu to. Ned pohlédne na dítě, které má sluha, a ona mu ho podá. Lyanna říká slib mi. Dělá. Je to Jon, kterého drží.
Prohlásil král severu
Jon předsedá diskusi ve Winterfell. Svobodní lidé a seveřané se hašteří. Někteří mluví o tom, že je tam zima, a že potřebují jet domů. Jon říká, že válka nekončí a skutečný nepřítel s sebou přinese horší bouři.
Ozývají se šepoty. Sansa sedí po jeho boku. Lyanna Mormontová stojí a volá lordy jménem a mluví o tom, jak každý hovor odmítl. Připomíná jim věci, které byly provedeny v jejich domech, a oni nepřišli.
Říká, že neznají žádného krále, ale krále Severu, který se jmenuje Stark, a říká, že je jí jedno, jestli je bastard. Říká, že Jon je jejím králem a bude až do svého dne smrti. Ona sedí. Další pán stojí a říká, že jeho syn zemřel za Robba a nemyslel si, že by našli jiného krále.
Manderly říká, že Jon Snow je Bílý vlk a pomstil Rudou svatbu a nazývá Jon králem na severu. Littlefinger hodinky s velkým zájmem. Další Pán stojí a žádá Jona, aby mu odpustil - Jon nic neodpouští a lord Glover se zavazuje Jónovi.
Sansa sedí po Jonově boku, zatímco Páni zvedají k Jonovi meče a křičí na Severu krále. Davos také stojí. Jon konečně stojí a dívá se na Sansu. Sansa je potěšena a podívá se na Littlefinger. Zajímá ji, proč nevypadá překvapeně.
Cersei usedá na trůn
Jaime a Bronn vidí, jak kouř stoupá z King's Landing, když vyjedou nahoru. Jaime jede rychleji. Vchází Jaime, následovaný Gregorem, když Jaime vstupuje do zadní části trůnního sálu. Cersei sedí na Železném trůnu. Qyburn prohlašuje svou královnu sedmi království.
Qyburn jí nasadila korunu na hlavu. Zírá na Jaimeho. Říká Qyburn, ať dlouho vládne a shromáždění opakují jeho slova. Theon je na lodi s Yarou, když vyplují ze Zátoky draků. Lodě přepravují Dany a její Neposkvrněné, Dothraki a ty ze Železných ostrovů.
Draci se vznášejí ve vzduchu nad loděmi. Daenerys je na hlavní lodi s Tyrionem, Varysem, Šedým červem a Missandei.
KONEC!
