Dnes v noci se série CBS Elementary vysílá se zcela novou nedělí 19. března 2017, epizodou 5. série 17 a níže máme vaši základní rekapitulaci. V dnešní epizodě s názvem Balada o Lady Frances podle synopse TV průvodce, Policie žádá Holmese a Watsona (Lucy Liu), aby se poradili o zabití, které zaslechl špičkový systém detekce střel, když nemohou najít žádný hmatatelný důkaz o spáchání zločinu.
Ujistěte se tedy, že si toto místo uložíte do záložek a vrátíte se mezi 22:00 - 23:00 ET našeho základního rekapitulace. Zatímco čekáte na rekapitulaci, podívejte se na všechny naše základní novinky, spoilery, rekapitulace a další, právě zde!
Dnes začíná základní rekapitulace - často obnovujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Policie zaslechla zastřeleného muže, ale tělo nemohla najít. Shinwell a Holmes hrají šachy a boxují současně. Holmes říká, že to pomůže Shinwellovi přemýšlet na nohou. Je odvolán, když dostane od policie zprávu se žádostí, aby se setkal v oblasti, když byly slyšet výstřely. Policie má pouze zvuk zločinu a požádá Holmese a Watsona o pomoc při zjišťování, co se stalo. Během zločinu slyší, jak se oběť ptá, kde je Francis, a byla zastřelena, když neřekl, kde je.
Starosta je na znovuzvolení a musí být vnímán jako přísný vůči zločinu. Chce na tuto střelbu odpovědět co nejdříve. Shinwell je postřelen a on si myslí, že to souvisí s jeho dny gangu, ale Watson se obává. Holmes znovu poslouchá kazetu a uvědomuje si, že se na zločinu podílela dvě auta, a myslí si, že oběť byla dělník. Dokáže zjistit jméno oběti.
Watson dělá rozhovor s manželkou oběti a ona ho identifikuje na pásce. Také jim říká, že její manžel měl poměr. Holmes hledá v domě stopy a je schopen najít ženu, se kterou měl poměr, ale její jméno není Francis. Prohledají její dům a uvědomí si, že oběť krade své klienty a Francis není člověk, ale spíše vzácná kytara v hodnotě 5 milionů dolarů.
Kytaru kdysi vlastnil Eric Clapton. Holmes říká, že musí zjistit, komu byla kytara ukradena, pak budou vědět, kdo je vrah. Holmes má schůzku s policií o Shinwellovi a je mu řečeno, že zbraň použitá k výstřelu na Shinwella byla použita také při vraždě před 12 lety, která je stále nevyřešená. Myslí si, že projížďka byla osobní.
Holmes dělá rozhovor s bratrem oběti, která byla zabita před 12 lety, ale nenabízí žádnou pomoc. Tým je schopen vypátrat majitele Františka. Nejprve to popírá, ale pak Holmes přehraje kazetu a řekne policii, koho najal, aby mu ji vrátil. Ale říká, že se jim nepodařilo získat kytaru zpět. Když šel do domu oběti, byl už pryč. Asistent starosty má kytaru a nabízí ji prodat muži, který ji místo toho znovu zasáhne a znovu ho zabije a zničí kytaru.
Tým využívá informace, které jim poskytl původní majitel kytary, k zatčení muže, kterého najal, aby kytaru našel. Nabídnou mu dohodu, pokud jim dá jméno druhého muže, který mu s vraždou pomohl. Souhlasí a řekne týmu mrtvého asistenta starosty. Tým najde mrtvé tělo a uvědomí si, že jako vražedná zbraň byla použita kytara.
Holmes požádá Shinwella o pomoc při zjišťování, kdo se ho pokusil zabít. Pamatuje si, že mu muž vyhrožoval před 12 lety. Tým vyslechne druhého asistenta starosty a uvědomí si, že společnost pokoušející se prodat městský systém záznamu zvuku byla hacknuta. Tento systém byl používán k vyslání policie na honičky divoké husy, aby hledala výstřely, i když žádné nebyly. Nemohou přijít na to, proč.
Holmes je schopen zjistit, kdo se pokusil zabít Shinwella. Tým si také uvědomuje, že muž běžící proti starostovi je ten, kdo hackoval audio systém. Chtěl, aby to vypadalo, že kriminalita je velmi vysoká a že starosta s tím nic nedělá, aby mu pomohl vyhrát volby. Na místě činu našli krev a mají rozkaz na jeho DNA. Žádají, aby viděli jeho ruce, a oba jsou pořezaní. Holmes konfrontuje bratra oběti zabité před 12 lety a řekne mu, že ví, že je tím, kdo se snaží zabít Shinwella, protože ho viní ze smrti svého bratra.
KONEC
