Dnes v noci na NBC pokračuje jejich strhující policejní drama Chicago PD zcela novou epizodou 17 ze středy 2. března, 3. série s názvem, Strouhanka na čtyřicet kalibrů a níže máme vaši týdenní rekapitulaci. V dnešní epizodě se Halstead (Jesse Lee Soffer) a jeho spolupracovníci zapojili do přestřelky s násilnou loupežnou posádkou, zatímco se v bance ubírali kvůli práci mimo ordinaci v lékárně.
V poslední epizodě byla vyšetřována vražda mladého chlapce ve stylu popravy. K incidentu, který může být spojen s další střelbou, se vedoucí důstojníci CPD a členové komunity sešli na vigilii při svíčkách. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme úplnou a podrobnou rekapitulaci právě pro vás.
V dnešní epizodě podle souhrnu NBC Halbead a jeho spolupracovníci, zatímco jsou na útěku pro svou službu mimo ordinaci, se zapojí do přestřelky s násilnou loupežnou posádkou. Později se Voight a Lindsay dozvěděli, že majitelka lékárny čelila výhrůžkám místních gangů naštvaných, že se dostala do jejich podnikání; a tým následuje příklad k potenciálnímu podezřelému.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání Chicago PD od NBC ve 22:00 EST!
Na noční epizoda začíná právě teď - často stránku obnovujte, abyste získali mo st aktuální aktualizace !
Dnešní epizoda Chicago PD začíná tím, že Jay pracuje ve vedlejším zaměstnání - kde pracuje pro ženu jménem Brianna a pracuje jako ochranka v jejím obchodě s marihuanou. Jay bere do banky vklad v hotovosti ve výši 263 000 $. Než odejde, Brianna ho pozve na večeři, pokusí se mu vysvětlit, že je druh někoho vidět. Nezdá se, že by jí to vadilo, a říká, že to mohou udržovat lehké.
Jay zamíří do banky s dalším strážcem jménem Terry - jedou pod mostem, auto spadne přímo před ně a je v plamenech. Pokouší se couvnout, ale přijede další auto a zabalí je dovnitř. Zdá se, že muži vycházejí ze všech směrů a rozdělávají palbu. Jay a Terry jsou vážně v menšině. Muži uniknou s 263 000 dolary a Terry je postřelen a vážně zraněn. Rádio Jay přijíždí pro záchranku.
Alvin a zbytek policie dorazí právě včas, aby našli Jaye křičet na řidiče jeho a Terryho SUV - Jay zuří, že zatímco on a Terry byli pod útokem a pokoušeli se chránit peníze, řidič se schovával a ne vystřelte jedinou ránu na lupiče.
Jay zamíří zpět na policejní stanici - Hank ho chce z případu sundat, Jay odmítne a přesvědčí Hanka, že ho bude při vyšetřování potřebovat. Přivedou Briannu k výslechu. Erin a Hank jí to dělají těžké. Brianna vysvětluje, že výdejny marihuany nesmějí používat federální bankovní systém, takže každý týden vloží čtvrt milionu dolarů v hotovosti do bezpečnostní schránky. Na chodbě Alvin oznámí Jayovi zprávu, že Terry to nestihl. Snaží se přimět Jaye, aby upustil kufřík a využil část svého prázdninového času, ale Jay ho neposlechl - jen vyrazil.
Brianna vidí Jaye na chodbě, začne být emocionální, když se dozví, že Terry je mrtvý. Nabídne se, že zaplatí pohřeb, a vezme ho za ruku - ale pak Erin přeruší. Říká, že potřebují Jaye - dostali otisky prstů zpět na zbraň, kterou našli na místě činu, patří známému členovi gangu jménem Joey Ortiz. Truman a Burgess už jsou na případu, lokalizovali auto Joeyho Ortic a jsou zaparkováni před jeho domem. Volají na adresu Jaye a zbytku týmu.
Jay, Atwater a Ruzek dorazí do domu Joeyho Ortize a vtrhnou dovnitř - najdou Joeyho a několik jeho kamarádů - mají muže připoutaného ke stolu a zdá se, že ho mučí. Zpět na policejní stanici Ortiz trvá na tom, že je nevinný, říká, že mu minulý týden někdo ukradl zbraně z auta a oni ho staví.
Ortiz alibies ven, takže jsou zpět na začátku. Alvin si myslí, že to může být vnitřní práce - vrtá Jaye a ptá se ho, jestli byl v ambulanci ještě někdo, kdo znal cestu pro pokles peněz. Alvin zamete obchod pro chyby. Mezitím se Jay zastaví u Terryho domu, aby zkontroloval jeho těhotnou manželku Lissu. Po manželově smrti se rozčílí - řekne Jayovi, že k němu Terry opravdu vzhlížel a on se právě přihlásil na policejní akademii.
Alvin a Ruzek zamíří do lékárny, aby zametli brouky. Růžek je naštvaný - říká, že je mu špatně z toho, jak Roman čichá kolem Burgesse. Alvin to nechce slyšet, připomíná Růžkovi, že se s Burgessem rozešli, a on se musí rozhodnout, jestli se chystá honit ocas nebo být policistou. Našli brouka, který byl zasazen na spodní část Brianninho stolu a propojen s jejím telefonem, a spoustu dalších uvnitř rostlin a světel. Al říká Brianně, aby zůstala v kanceláři a zůstala v klidu, nenechte nikoho, kdo ji poslouchá, vědět, že našel chyby.
Al a Ruzek mezitím zamíří ven - kdokoli poslouchá ošetřovnu, musí být v okruhu dvou bloků. Venku je tma a Růžek najde tajemnou dodávku. Ale kdo je uvnitř, ví, že byli chyceni a odjedou, než je Růžek schopen získat jasné ID. Následujícího dne Ruzek a Alvin vystopují brouky zpět do místního špionážního obchodu-a zjistí, že Briannin brzký bývalý manžel Jason Logan je ten, kdo chyby koupil.
Erin a Jay vypátrají Jasona Logana - říká, že není tím, kdo zapojil Brianninu kancelář, ale soukromého detektiva, kterého najal, aby na Briannu dostal špínu a chytil ji za podvádění. Říká, že PI se jmenuje Frank Amerson. Zatímco Erin a Jay přivádějí Logana, aby se přidržel - rozpozná Jayův hlas a řekne Erin, že si s Briannou povídali o šroubování.
Hank se rozhodne špehovat osobního vyšetřovatele, který špehoval Briannu - má myš klepnutím na Amersonovy telefony. Myš a Jay poslouchají a Frank si určitě telefonuje s někým jiným dostat jeho střih pro výdejnu. Přivedou Franka k výslechu, ale on se pokusí obhájit. Na otázky Antonia a Hanky neodpoví. Hank ho donutí mluvit, aby mu slíbil ochranu. Frank jeskyně a říká, že informace o plodech prodal Colinu Briggsovi a Briggs mu slíbil 20% snížení.
Amerson zavolá Loganovi a domluví si schůzku - Hankův tým sedí v neoznačených kartách a sleduje zpoza rohu. Logan se objeví a chová se podivně. Vyskočí kufr kufru a řekne, že peníze jsou uvnitř, pak taserem vyrazí Franka a hodí ho do kufru. Chystá se odjet - ale Hank a jeho tým se nastěhují a zatknou ho.
Zpět na okrsku Logan nebude mluvit - ale oni to nepotřebují. Vypátrají auto, které řídil, zpět ke zbytku svého týmu, bratří Seeleyových, známých ozbrojenou loupeží. Hank a jeho tým míří uprostřed noci do domu Seeley Bros. Určitě najdou hotovost sedící na kuchyňském stole. Hank a jeho tým zatýkají kluky, Jay poznává třetího chlapa, který zabil Terryho, ale utíká. Jay ho pronásleduje venku a po ulici a přes dvory sousedů. Jay ho pronásleduje a řeší ho ve spuštěné budově - má příležitost ho zabít a vážně o tom uvažuje, ale Alvin se objeví a zdá se, že vytrhne Jaye z jeho msty pomsty.
Jak se dostat pryč s vraždou sezóna 6 epizoda 2
Druhý den se Brianna objeví na policejní stanici, Jay jí vrátí peníze, které získal zpět - slibuje, že se postará o vše, co Terryho manželka potřebuje. Jay ukončí svoji práci jejího bezpečnostního důstojníka a vrátí jí klíče od lékárny. Snaží se ho přimět, aby s ní šel znovu na rande - ale Jay ji odmítne a řekne, že se s někým vídá. Dnešní epizoda Chicago PD končí Jayem a Erin na Terryho pohřbu.
KONEC!
