Dnes večer na NBC vysílá jejich upřímná a provokativní dramatická série This Is Us s úplně novou epizodou úterý 24. března 2020 a my vám přinášíme rekapitulaci This Is Us níže. Dnešní 18. epizoda 18. série This Is Us Strangers: Part Two podle synopse NBC, Pearsonovi se shromažďují, aby oslavili první narozeniny dítěte Jacka.
Nezapomeňte si tedy toto místo uložit do záložek a vrátit se od 21:00 do 22:00 ET! pro naši rekapitulaci This Is Us. Zatímco čekáte na rekapitulaci, prohlédněte si všechny naše rekapitulace, spoilery, novinky a další informace This is Us, právě zde!
Dnes večer začíná rekapitulace This Is Us - často obnovujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Jack má narozeniny, je ve svém narozeninovém obleku, Rebecca, oblečená v županu, mu přináší košíček se svíčkou. Odmítá si sundat župan rok po narození dětí, Jack ji přitáhne k sobě a děti začnou plakat.
Rychle vpřed do současnosti, má malý Jack narozeniny, si Toby stěžuje, že Rebecca nemusela dělat třívrstvý dort, Kate mu říká, že je to tradice. Vejde Miguel a ptá se, kdy se tam Randall a dívky dostanou, říká Kate později dnes. Toby říká, že dělají dorty a dárky brzy, protože mají pro Tobyho překvapení.
Kevin zavolá Nickovi a řekne mu, že vyzvedl jeho dárek pro Jacka. Nick mu řekne, že po celém městě jsou jeho billboardy na kolínskou reklamu. Kevin mu řekl, že zítra je jeho roční střízlivý a že má také Jackovy narozeniny.
Randall a dívky se chystají odejít a promluvit si o klinickém hodnocení Rebeccy, ona nesouhlasí s taktikou, kterou použil, aby ji přiměl, aby to udělala.
Má Jackovy narozeniny, Randall a dívky dorazí, všichni se navzájem obejmou. Ve stejnou dobu přichází Kevin. Mezi Jackem a Rebeccou vidíme záblesk mezi dětmi s otočenými dětmi 1. Toby má svůj fotoaparát, stejně jako Randall, fotí se a na všechny se usmívají. Jack má běžecké boty, které mu Nick koupil, jsou roztomilé. Randall a Kevin si spolu sednou a popovídají si. Kevin mu řekne, že máma je teď se svou rodinou na opravdu dobrém místě, a to je to, co chce a je pro ni nejlepší. Randall blahopřeje Kevinovi k ročnímu střízlivosti. Tony vezme Jacka pryč pro výměnu plenek, Rebecca se rozhodne, že je vhodný čas na její oznámení.
Beth předstírá, že něco ztratila, a opouští místnost. Rebecca řekne dětem, že ona a Miguel prováděli výzkum a ona se rozhodla provést klinickou studii. Takže za tři týdny se s Miguelem přestěhují do St. Louis. Kate se ptá, jak dlouho, Rebecca říká, že devět měsíců. Randall říká, že navštíví tolik, kolik budou moci, ať už to vyžaduje cokoli. Randall objímá Rebeccu. Kevin vypadá zmateně a ptá se Rebeccy, jestli je to to, co chce, ona říká, že ano. Kevin ji obejme a říká, co chce.
Kevin, Randall a Kate si povídají, Kevin je zmatený, protože jejich máma se úplně otočila. Randall říká, že klinickou studii pravděpodobně vnímá jako investici do své budoucnosti. Toby přeruší Kate, je čas na překvapení pro Jacka.
Kevin a Randall zůstali sami, Kevin říká, že ho zajímá, co se stalo, aby změnil názor matky.
Vzpomínka na to, když se dětem stalo 1, Rebecca odešla z místnosti a Jack se za ní jde podívat, jakmile se děti uklidní. Říká, že hodně přemýšlela o prvních narozeninách dětí a přemýšlí, jaké by byly jeho první, Kyle. Říká, že nikdy ani neřeknou jeho jméno, nemůže dopustit, aby tam šel její mozek. Nemůže se dívat na domácí filmy o těhotenství, protože to je všechno, co má. Jack se zeptá, jestli se chystá na projížďku, že ano. Vezmou tři děti k dr. Katowskému k narozeninám, Jack říká, že ho chtěli vidět.
Toby, Kate a Jack jsou v nemocnici, kde to všechno začalo. Mají fotografii, Kate ji připíná na zeď slávy. Kate se cítí divně, že je zpátky. Toby se ptá Kate, jestli si pamatuje, když se probudila, byli to jen oni dva po c-sekci. Toby pak řekne Kate, že letos nebyl tou nejlepší verzí sebe sama, ale stále je tady. Říká, že celý její život definovala rodina a Jack si to zaslouží. Poté říká, že si Jack zaslouží sourozence. Kate říká, že nemůže znovu otěhotnět, se všemi komplikacemi a riziky. Toby ví, že přemýšlel o adopci a Pearsonovi s tím mají docela dobré výsledky.
Návštěva u doktora Katowského probíhá dobře, řekne jim, že on a jeho manželka přišli o první dítě. Zpíval těhotnému břichu své ženy, zpíval modré nebe. Zpívá tu píseň každý den tomu nenarozenému dítěti. Píseň ho i jeho manželku tak zarmoutila, pokaždé, když ji poslouchali, bylo to jako potrestat sebe. Jednoho dne však jeho žena znovu otěhotněla a on znovu zazpíval tuto píseň, o několik let později tuto píseň nazpíval na svatbě své dcery. Píseň ho rozesmutnila, ale pak potěšila. Říká, že nemocnice jsou takové, můžete zažít ty největší radosti a největší tragédie.
Toby dostává Jacka do dodávky, Kate nemůže uvěřit tomu, co navrhuje, právě se jim narodilo dítě a mají šílenou hypotéku. Usmějí se a souhlasí, že chtějí další dítě.
Madison je těhotná, je sama, říká svému lékaři, že její není velký milostný příběh.
Kevin jde do kuchyně za matkou, řekne jí, že ji její oznámení opravdu překvapilo, vypadala tak neústupně, že nechtěla projít klinickým testem. Říká mu, že chce jen investovat do své budoucnosti, Kevin vypadá překvapeně, to řekl Randall. Kevin jde ven za Randallem a ptá se ho, co udělal mámě, aby ji přiměla jít do St. Louis. Nakonec mu Randall řekne pravdu. Randall je naštvaný, odejde, aby se nehádal s Kevinem. Zvonek u dveří, to je Madison. Randall jí řekne, že není vhodná doba. Madison se posadí a řekne Kevinovi, že si musí promluvit. Řekl, že udělali chybu, ona říká, že je těhotná a on je otec.
Prý ji to mrzí. Říká, že si uvědomuje, že je jen kamarádkou jeho sester a je mu úplně cizí, upřímně o něm neví nic jiného, než že miluje svoji přítelkyni ze střední školy. Rozhodla se jít do toho, je to pro ni zázrak a ona se na něj nebude ničeho ptát, stále dokáže najít velký milostný příběh, který si zaslouží. Kevin jí řekne, že musí jít ven, potřebuje minutu. Venku Randall přijde ke Kevinovi a řekne mu, že z toho neuteče, jen proto, že Kevin strávil odpoledne s jejich matkou, ji nezná. Randall mu říká, že o nikom jiném než o sobě nedává krysímu zadku.
Kevin říká Randallovi, že je to o něm, že chce zachránit matku. Kevin říká, že Randall roztočí toto vyprávění, že se staral o rodinu, a kdyby tomu tak bylo, kde byl, když byl u ohně, vytáhl by toho muže ven. Randall říká, že se to nikdy nedozví, protože Kevin tam nebyl a on se za něj styděl. Randall říká, že to je to, co ho dostane, stud, který měl jejich otec za Kevina, a jak byl na Randall hrdý. Kevin říká, že si myslel, že to nejhorší, co se mu stalo, bylo v den, kdy zemřel otec, je to den, kdy tě přivedli domů. Randall se otočí a odejde se svou rodinou.
Kevin se vrací do domu, říká Madison, že je tak nemocný z pronásledování duchů a pochybování o sobě. Říká, že je v, cokoli potřebuje, on je v tom. Říká, že to chce, chce být otcem. Říká, že láskou jeho života bude jeho dítě. Madison říká, že děti, její dvojčata.
Vidíme mnohem staršího Kevina, Randalla a Miguela, jsou v nemocničním pokoji, Rebecca je v posteli. Kevin jde do postele a říká ahoj mami, když vejde malý chlapec, a volá Kevinovi otci. Potom vidíme jeho dceru.
KONEC!
