Dnes večer na CBS MENTALISTA se vrací se zcela novou epizodou s názvem Malá červená korveta. V dnešní show Lisabon věří, že smrt geologa je klíčem ke svržení Tommyho Volkera. Sledovali jste pořad z minulého týdne? Udělali jsme to a zrekapitulovali jsme to zde pro vás!
Na přehlídce z minulého týdne tým CBI navštívil špičkové kalifornské rehabilitační centrum, aby vyšetřil smrt mladého modelu, který tam byl pacientem, zatímco Lisabon zahájil vyšetřování Tommyho Volkera.
V dnešní show The CBI vyšetřuje smrt geologa, o kterém je Lisabon přesvědčen, že je klíčem ke svržení Tommyho Volkera, a proto může vést k jeho pádu.
Hostem dnes večer je Nicole Laliberte: Annabelle Sugalski Frankie Jay Allison: Mark Costa Henry Ian Cusick: Tommy Volker Rebecca Wisocky: Brenda Shettrick Justine Wachsberger: Geotech Recepční Jennifer Sommerfield: Sharon Pettigrew David Noroña: DDA Ardiles Steven Bauer: Don Clyde A Patricia Davis Matt Baker: Charles Milk.
Dnešní epizoda The Mentalist 12 bude napínavá a nebudete si ji chtít nechat ujít. Nezapomeňte se tedy naladit na naše živé vysílání The Mentalist - dnes večer ve 22:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, napište do komentářů a dejte nám vědět, jak jste nadšení z návratu The Mentalist?
Dnešní rekapitulace : Dnešní show začíná vzpomínkou na dva měsíce předtím, než byl Horatio Jones odvlečen do skladiště dvěma mafiánskými kluky a uškrcen. Poté byl vhozen do nějakého úložného prostoru. Malý chlapec s autem na dálkové ovládání si hrál v budově a utekl se schovat, když muži vešli. Byl svědkem vraždy a bohužel udělal hluk. Dva zabijáci ho najdou a jeden řekne druhému, aby se o něj postaral, protože je svědkem.
Nyní se vrhneme o dva měsíce dopředu, než se ve skladu hemží policie. Mrtvý je identifikován jako Horatio, který měl vypovídat proti Tommymu Volkerovi. Lisabon říká, že to potvrzuje to, co tušila, toto zmizení chlapců je spojeno s Volkerem. Našli auto na dálkové ovládání, ale zatím žádné dítě.
Lisabon potřebuje vzorek DNA od Volkera a věří, že je dost namyšlený, aby ho nabídl. Mluví v kruzích a pak nabídne DNA. Mezitím Jane hledá dítě, o kterém si je jistý, že bylo v tom skladišti. Hledá pohřešované děti a zužuje ji na dvě možnosti. Chlapec jménem Marvin je ten, kterého hledají, a Jane je u toho.
Jde si promluvit s Marvinovou matkou, ukáže jí auto a ona se rozpustí v slzách. Byl to Marvinův narozeninový dárek. Lisabon se jí dostane do rukou Horatiova depozice, ale nezdá se, že by na tom bylo něco nového. Chatují s Horatiovou přítelkyní Annabelle a ona zlehčuje svůj vztah s ním. Policie ji pustila a ona je okamžitě povolána promluvit si s Volkerem. Přísahá, že bude držet jazyk za zuby a opustí zemi. Volker říká, že je škoda, že ji už nikdy neuvidí.
Lisabon jde k soudci Davisovi a nezíská povolení k prohlídce Volkerovy kanceláře. Otočí se a vrací se celá rozhořčená s tím, že její kancelář má teď dost a v podstatě BS je cesta k podepsanému zatykači. Když je jeho kancelář rozervaná, požádá Lisabon, aby všechno zahodil. Jane zasáhne a řekne Volkerovi, že může říct, že se dostali příliš blízko pro pohodlí. Snaží se jednat pod kontrolou, ale ve skutečnosti se bojí.
Clyde je nájemný vrah, který měl zabít Marvina. Lisabon ho vyslýchá a uvědomuje si, že chlapce schoval. Propouštějí ho s nadějí, že je dovede k Marvinovi. Zavolá mu Volker a řekne mu, že je mrtvý. O dvě sekundy později zastaví autobus a on je zabit. Volker si nyní uvědomuje, že chlapec stále žije.
Vezme s sebou nájemného vraha ke Clydovým sestrám, ale ten chlap se rozhodne, když odmítl zabít dítě. Volker jde dovnitř a vidí leták, který ukazuje, že je dítě na výletě. Najde ho a bojuje, aby ho dostal z budovy plazů. Marvin se osvobodí a Lisabon dohání Volkera a zastřelí ho. Marvin je pak sešel se svou matkou. Nalaďte si příští týden na další akční epizodu!
Konec!
