Poslední loď nevysílalo na TNT se všemi novými epizodami zády k sobě s názvem Neděle 12. června, sezóna 3, epizoda 1 a 2 Scottův efekt; Rising Sun, podle plánu kvůli tragédii teroristického útoku v Orlandu, ale níže máme vaši rekapitulaci! V premiérové epizodě The Last Ship období 3 je Chandler poslán do Asie, aby v otvíráku 3. sezóny prozkoumal možnou mutaci červené chřipky.
V poslední epizodě The Last Ship Season 2 vyslala posádka výzvu civilistům, aby obdrželi lék na předem vybraných přístavech, ale imunní frakce aktivně bojovaly proti šíření léku, ve finále Season 2. Dívali jste se na poslední díl? Zrekapitulovali jsme to všechno právě pro vás.
V premiéře The Last Ship 3 epizody podle synopse TNT, Chandler je poslán do Asie, aby prozkoumal možnou mutaci červené chřipky v otvíráku 3. sezóny. Také kapitán Slattery a jeho posádka dodávají lék jihovýchodní Asii, ale možná míří k nepředvídané hrozbě. Chandler se také pokouší vrátit se ke své staré posádce a soustředit pozornost na hrozivého nového nepřítele.
Dnešní epizody Poslední lodi budou skvělé. Nebudete chtít zmeškat ani minutu akce a my to pro vás také zrekapitulujeme naživo. Zatímco čekáte, až začnou epizody, napište do komentářů a řekněte nám, co si o této nové sezóně myslíte.
Dnešní epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
#TheLastShip začíná zprávou od prezidenta Michenera z jeho kanceláře v St. Louis. Je to 154 dní, co složil přísahu jako prezident. Říká, že Amerika se přestavuje. Rozhlas a televize se vrací k internetu, stejně jako moc na jihozápadě.
Vidíme Toma, jak jede po ulici a rodiny ve svých domovech. Michener říká, že mnozí z nich dostanou přídělové lístky a říká, že se snaží získat peníze a majetek zpět občanům USA. Michener při obnově systému žádá o trpělivost.
Michener říká, že smrt Rachel Scottové byla pro všechny šokem. Říká, že na její oběť nezapomenou. Michener říká, že místní stanice budou online a zítra provede aktualizaci. Tom vidí na jeho počest na zdi nástěnnou malbu.
V jižním Japonsku vidíme dítě v táboře mrtvé na virus a jeho otce poblíž. Psi čichají kolem. Žena se stará o své druhé nemocné dítě, které je ve špatném stavu. Říká, že mu dá víc a připraví injekční stříkačku s léky. Dítě zemře.
Pláče a říká, že slíbili, že to bude fungovat. Vypadá to, že léčba, kterou dostala, nefungovala. Danny se pokouší mluvit s Karou prostřednictvím videochatu - porodila jim syna Frankieho. Danny je na tabletu a mluví s ní od Nathana Jamese.
Říká, řekni Frankiemu, že ho táta miluje a nemůže se dočkat, až ho potká. Kara zavrčí svému synovi. Danny je frustrovaný. Vrací se zpět dovnitř, když posádka balí kufry s léčebnými soupravami. Miller říká Diazovi, protože získal povýšení, jen ukazuje na věci.
Načítají se, aby doručili případy vyléčení do Vietnamu. Jeter vítá Mikea, nyní kapitána, na můstku a je tam i Alisha a další. Mike říká, že chce sledovat západ slunce při plavbě po Tichém oceánu.
Toma přivítá Kara v práci a ona mu předá přídělovou knihu. Vidí, že Rachel je uváděna jako obrázek na známkách. Tom říká, že odvedli dobrou práci a Kara říká, že to nestačí k uctění její památky. Tom souhlasí, že ne.
Michenerovi Alex říká, že čínský prezident Peng zachoval lék a nyní v Japonsku mutuje. Tom říká, že jim Rachel řekla, že virus nemůže zmutovat. Řekli Michenerovi, že poslali další lék, ale když už tam byli, bylo příliš pozdě.
Alex si myslí, že Peng je kriminálník a snaží se pomocí viru ovládnout celou Asii. Allison říká, že Peng je jejich nejlepší nadějí na stabilizaci regionu. Hádají se. Tom říká Michenerovi, že Nathan James je s lékem téměř ve Vietnamu.
Michener říká, že potřebují Penga, a tak uspořádal summit v Hongkongu a Tom říká dobrý nápad. Tom přemýšlí, jestli posílá Alexe, ale Michener ho táhne ven, aby si promluvil. Michener říká Tomovi, že chce, aby šel, ne Alex.
Říká, že jako vedoucí obrany Tom ví z první ruky o léčení a nemoci. Michener říká, že v zemi mají výhodu, která mu pomůže. Michener říká, že pokud virus zmutuje, může to být další pandemie a nemají Rachel Scott.
Michener říká, ať dají Pengovi vědět, aby se dostal na palubu, nebo si najdou někoho jiného, kdo bude řídit Čínu. Když Tom zavolá Mikeovi, je Nathan James 45 mil od Vietnamu. Chatují a Tom říká, že nepřestal hledat svou rodinu. Mike mu děkuje.
Mike se zeptá, kde je, a Tom říká, že zamířil ke svému lesnímu krku a může se zastavit. Říká Mikeovi, aby byl opatrný a sledoval tvou šestku. Valerie je s Tomem a ona mu poradí, že od této chvíle mohou Číňané odposlouchávat.
Mike a tým mluví o lodích na radaru. Burk mluví o tom, že je tým COBRA brání a jeho bratr ho škádlí. Nathan James se vpařuje vpřed. Mikeovi místní navigátor řekne, že lék ukradli piráti.
poslední epizoda nestydaté sezóny 7
Binh, navigátor, jim vypráví o události na pozdrav hrdinů Nathana Jamese. Ai je překladatel s Binhem a mladší Burk s ní flirtuje. Tom přistane v Hongkongu a on a Valerie vystupují. Vlk je tam, aby je pozdravil.
Vlk je vyžene z letiště a varuje je, že je budou sledovat všude, kam přijdou. Zlověstně vypadající chlapík zavolá poté, co odejdou. Přistoupí žena a překládá. Tom jí říká lamač srdcí - očividně ji zná.
Jmenuje se Sasha a zdá se, že mají minulost. Valerie se zájmem kontroluje jejich interakci. Saša jim říká, že prezident Peng čeká. Sasha a Tom chodí a mluví a ptá se, jestli je vdaná. Říká, že po Tomovi našla lásku, ale chvíli to trvalo.
Saša říká, že byla poslána do jihovýchodní Asie hned po svatební cestě a říká, že ho ztratila. Říká, že je jí také líto slyšet o jeho manželce. Saša mu představí prezidenta Penga a překládá. Říká zemi Nová Čína.
Tom mu děkuje za pořádání akce. Sasha překládá. Sednou si k jídlu. Nathan James upustil kotvu a Mike říká, že lék byl doručen a dobře odvedená práce. Říká, že dělají návštěvu dobré vůle a Andrea jim připomíná, aby se chovali slušně.
Mike opouští pochodové rozkazy a říká jim, aby zůstali pozorní. Vzlétne a nechává na starosti staršího Burka. Vlk mluví s Valerií a ona si ho přitáhne k sobě, pak mu předá bezpečnostní kódy. Hackovala a říká, že ji obtěžuje hlučný kanál.
Vlk flirtuje a ona se usmívá. Valerie se vrací do práce. Na večeři Saša říká Tomovi, že jsou zastoupeny všechny asijské země, a říká, že dokonce i Vietnam ukázal. Říká, že přišli políbit prsten a přinést domů lék.
Tom říká, že Peng se ve světě zjevně posunul nahoru. Říká, že se říká, že Peng zabil další špičkové lidi a pak čekal, až těla shnijí. Lau Hu je jeho top chlap a ten chlap je nebezpečný. Tom se diví, proč je Japonsko na summitu nedostupné.
Sasha se ptá, zda jsou pověsti o mutaci pravdivé, ale doufal, že to bude vědět. Říká, že Peng o tom nebude mluvit a je těžké získat informace. Tom říká, pojďme ty věci strčit a nabízí toast Pengovi.
Peng toasty zpět a říká, že Tom je muž, který přivedl na svět lék. Tom říká, že přišel s více, ale přemýšlí, jestli toho neudělal dost. Peng hraje hloupě. Tom se ptá na Scottův efekt a pak vysvětluje.
Říká lidem, že počet lidí potřebných k získání léku k zajištění a šíření léku je kritický. Tom říká, že slyšel, že Scottův efekt se může dít v Asii, takže lék se nedostal k lidem, kteří to potřebují.
Peng přepne na angličtinu a zeptá se, jestli říká, že neudělal dost. Peng říká, že je to velká oblast k distribuci a Tom říká, že se dostatečně nesnaží. Tom říká, že lék uvízl v čínském skladu, zatímco ostatní asijské země žebrá.
Tom říká, že se Penga nebojí a říká, že pokud nebude šířit lék, Michener chce, aby věděl, že to udělají. Ptá se, zda Čína chce být na špatné straně dějin. Peng říká, že musí odejít, protože má naléhavé záležitosti.
Peng náhle opustí stůl. Saša říká Tomovi, že šťouchl slona do místnosti. Ve Vietnamu slaví Den dodání léků. Ulice jsou hlasité a noční kluby poskakují. V jednom klubu tančí kluci z Navy s místními.
Mike říká, že očekával zahradní párty, a říká, že je to spíš jako volání svobody. Říká, že odcházejí za 30 minut. Žena políbí Mikea a říká, že je vyléčen. Binh je z hezkých dívek nadšená. Andrea setře rtěnku naštvanému Mikeovi.
Ai mluví s mladším Burkem a snaží se ho naučit jazyk. Ai říká, že před virem to byl nejlepší klub ve městě. Napájení se náhle přeruší a chlapík venku opět zabrzdí generátor a světla se znovu rozsvítí.
kde se vyrábí dom perignon
Miller si při tanci dělá selfie. Seniorovi Burkovi je řečeno, že existuje podezřelá aktivita. Přímo k nim míří tři lodě - tanker, rybářská loď a další loď. Mike vidí šťastného Dannyho, který říká, že jen pije vodu.
Mike říká Dannymu, že zítra míří na Okinawu a Danny může chytit letadlo domů, aby viděl své dítě. Říká, že rozkaz přišel od Toma, aby šel domů a setkal se se svým chlapcem. Danny má obrovskou radost a hurá. Andrea kontroluje hodinky a říká 10 minut.
Burk požádá radaru, aby zkontroloval loď. Alisha říká, že si myslí, že se lodě skrývají. Chce vysílat Mika, ale Burk říká, že to nemohou udělat na otevřené lince. Alisha říká, že musí varovat Mika, ale Burk říká, že 10 minut.
Tom později mluví s Pengem a říká, že on a Michener doufají, že se v tomto úsilí spojí. Peng říká, že jsou pod neustálým útokem válečných velitelů, pirátů a dalších zemí. Říká, že Tom přináší svým nepřátelům lék.
Tom říká, že Nathan James je na humanitární misi. Peng říká, že lék je na raketové lodi a šťouchá do něj. Tom zírá. Helo přistane a Lincoln zamíří do klubu, aby upozornil Mikea na hrozbu.
Námořníkům bylo řečeno, že je čas odejít. Miller a Diaz jsou MIA a musí se najít. Miller stále mluví s dívkou a ptají se ho, kde je Diaz. Millerovi je řečeno, aby se dostal k dodávce. Je naštvaný a říká dívce, že se pro ni vrátí a nezapomene na něj.
Alisha říká, že se lodě snaží skrýt. Andrea netrpělivě sleduje čas, jak světla zase zhasínají. Alisha říká Burkovi, že se nemůže dostat k Mikeovi. Do klubu vstoupí ozbrojenci a začnou ho střílet. (To je událost, která způsobila odložení premiéry).
Muži z námořnictva odrazili ozbrojené útočníky. Mike jednoho srazí a vezme zbraň. Spíše než střílet na muže námořnictva je taserovali, aby je vyřadili. Andrea nemůže kontaktovat loď. Binh, vietnamský navigátor, je zastřelen.
Mike je vyřazen a Andrea také. Loď slyší, že Lincoln není v kontaktu - ukáže se, že je mrtvý. Danny a Burk jsou téměř u halo, když kamion zastavil s RPG a zničil ho. Danny a Burk vyndají střelce.
Rozhodnou se utéct na molo. Poručík Burk dostane dalekohled a on vidí Ai na lavici obžalovaných - jela na motorce, aby se tam dostala, a je celá krvavá. V Hongkongu k Tomovi přiběhne žena a říká, že Vietnam za to nemůže.
Vlk přijde a říká, že došlo k útoku. Wolf říká, že ho Michener chce zpátky domů. Peng říká, že Tom teď vidí, kdo je skutečným nepřítelem míru. Útočníci se dívají na Lincolna, který je mrtvý. Poznamenávají, že další dva utekli.
Vůdce říká svým mužům, aby je našli. Poručík Burk hlásí Michenerovi, který je nezvěstný a může být mrtvý. Kara je ohromená, když slyší Dannyho jméno. Kara říká, že se musí dostat zpět do mezinárodních vod a dostat se z přístavu.
Poručík Burk nechce jít. Kara říká, že to jsou trvalé příkazy. Při vydávání příkazů je v slzách. Říká, že to považuji za přímý příkaz od Michenera. Burk říká, že kopíruje. Michener je naštvaný a poručík Burk také, když dává rozkaz k přesunutí lodi pryč od mola.
Vytáhnou kotvu a připraví se k pohybu. Tom a Valerie míří zpět do svého letadla. Sasha ho doprovodí. Wolf říká, že se s nimi brzy setká v USA. Saša říká Tomovi, že je mu jeho lodi líto, a říká, že na to přijdou.
Tom beze slova odejde. Zaujmou svá místa a letadlo vzlétne. Tom listuje dokumentací o Pengovi a dívá se do své přídělové knihy. Zvedne to a podívá se na razítka s Racheliným obrázkem.
Zavírá knihu a pak říká, že neřekli, že jsou mrtví. Říká, že trvalé příkazy přimějí Jamese stáhnout se. Tom říká, že je nemohou nechat bez podpory. Říká, že jede do Vietnamu. Říká Valerii, aby dostala zprávu POTUSOVI, až bude v bezpečném vzdušném prostoru.
Tom vyskočí z letadla a Wolf a Sasha jsou ohromeni, když vidí Toma na přistávací ploše. Tom říká Sašovi, že ji potřebuje, aby ho dostala do Vietnamu. Valerie monitoruje signál a něco zjišťuje. Tom řekne Sašovi, že ví, že ho tam může dostat lstivě.
Valerie jde do kokpitu a říká, otočte letadlo. Říká, že nikomu nevolejte - vraťte se prosím. Říká, že je to otázka národní bezpečnosti, a říká, že si vezme teplo. Vlk vidí, jak se letadlo vrací, a přemýšlí, proč.
Tom říká, že se otočili. Letadlo stoupá v plamenech a havaruje. Vlk je zděšen. Auta najíždějí na přistávací dráhu nejvyšší rychlostí. Tom říká, vlezte do džípu. Střílí se na ně a urychlí. Vlk říká Tomovi, kde najít pušku.
On a Sasha střílí na Číňany, zatímco je vlk řídí. Tom plácne do nového časopisu. Následují tři džípy. Vlk pálí na muže u brány a kmitá mezi zátarasy. Jeden pronásledovatel havaruje a hoří. Dostanou se pryč.
Kara dostane zprávu a předá ji. Alex řekne Allison o útoku ve Vietnamu. Allison říká, že za čtyři hodiny jim přijde zpráva z Tomova letadla. Kara hlásí, že Nathan James je bezpečně pryč. Michener žádá o aktualizaci zmizelých námořníků.
Neexistuje žádné slovo. Námořníci jsou na jedné z lodí, které James sledoval. Byli svlečeni z uniforem a umístěni do klece. Mason byl zastřelen a snaží se mu pomoci, ale nemají zásoby první pomoci.
Žádají své věznitele, aby jim dali vybavení, aby ho zachránili. Jsou ignorováni. V Hongkongu se Tom pokouší kontaktovat Alpha Team. Wolf říká, že Peng musel tým vyjmout. Zbláznil se a říká, pojďme se dostat z této pekelné díry.
Ve Vietnamu se Danny a Burk obávají, že budou spatřeni a vědí, že potřebují vyjít ze svých uniforem. Poručík Burk a Alisha si dělají starosti, proč o nikom neslyšeli. Burk říká, pojďme najít lodě, které se ukázaly těsně před útokem.
Říká, že mohou při pronásledování poslouchat rozkazy od St. Louis. Rios požaduje od svých věznitelů vybavení. Mike mluví s Masonem, který říká, že použili EMP k vyřazení komunikace. Do klece vstoupí ozbrojenci a vezmou Masona pryč.
Jamesovi vězni proklínají, když táhnou umírajícího pryč. Miller říká, že pro něj možná mají doktora - ale nevypadá to dobře. Danny a mladší Burk se připlížili k dokům a rozhlédli se kolem. Hledají je ozbrojení muži, z toho osm.
Danny říká, že je potřebují vzít pár živých, aby jim řekli, kde jsou jejich lidé. Kara hlásí Michenerovi o dvou lodích, které přijíždějí tankovat do Japonska. Allison nechce v této oblasti více lodí, dokud nebudou vědět více.
Alex říká, že 13 z jejich lidí bylo zajato a Nathan James potřebuje zálohu. Kara mluví s komunikačním chlápkem a říká, že Valerie se snažila přijít na zakódovaný signál. Allison se obává, že Peng chce, aby je všechny tři jejich torpédoborce na jednom místě odstranily.
Tom, Sasha a Wolf se jdou podívat na jejího pilota. Říká, že Jessie jí pomohla s pašováním jídla a zásob během převzetí Peng. Říká, že Jessie je paranoidní a požádá je, aby se drželi zpátky. Sasha klepe na dveře jejího bytu.
Slyší hrát hudbu a nic jiného. Vlk vykopne dveře a oni vejdou dovnitř. Místo je v troskách a Jessie spí na posteli. Jessie přijde a udeří Sašu do obličeje. Jessie se ptá, jestli přišla dokončit práci pro Penga.
Jessie říká, že Peng přesunul rakety a ona vešla do pasti. Jessie říká, že tam Lau Hu čekala a její bratr a všichni její přátelé byli pokoseni. Sasha popírá jakékoli znalosti o tom. Jessie zuří a Tom ji přerušuje.
Říká, že Peng se je všechny pokusil zabít, a říká, že MSS jsou vzdálené 10 minut. Říká, že je také ztracenými přáteli a oni musí jít, protože její kryt je zničen. Sasha říká, že potřebují její pomoc, a Jessie nadává a pak říká, pojďme.
Poručík Burk provozuje sonar a oni seberou něco, co vypadá jako rybářské plavidlo, ale není to jedno ze tří, které sledovali. Poručík Burk vezme sluchátka, aby poslouchal, a říká, že je slyšet hluk motoru, a byla to stejná loď a jen změnila volací značku.
Říká, že chrastítko motoru je stejné. Pronásledují to. Na lodi číhají stráže mimo klec. Miller říká, že nejsou Vietnamci a zajímá je, kdo je má. Diaz zvrací, protože loď je rockovější než James.
Jeter si myslí, že je odvádějí z Vietnamu a Číny na základě pohybu lodi. Danny vytváří rozptýlení, aby nalákal vojáky, kteří ho pronásledují. Říká Burkovi, aby nechal dva naživu. Skrývají se na obou stranách zóny zabíjení.
Danny jednoho vyřadí. Další se plíží poblíž Burka, který ho srazí. Křičí na Dannyho, že je mrtvý. Nyní mají oba automatické zbraně, které vzali nepříteli. Vymění si oheň a Danny zařve dva. Počítají, jak zabíjejí.
je maurice benard odcházející gh
Burk bojuje jednou rukou. Danny bojuje s dalším. Danny uhodí jiného a zabije ho. Burk je vyhozen oknem a jednoho vystřelí. Vběhne na něj muž se zbraní, ale Danny ji zabije. Mají jen jednoho živého. Burk je zraněný.
James je blízko lodi, kterou pronásledují. Poručík Burk říká, že se do toho pustí. Rádiová loď vysílá a volá. Žádná odpověď. Poručíku Burkovi je řečeno, že lodní loď nabírá rychlost. Zrychlují, aby dohnali. Jessie řídí a kouří a Wolf si stěžuje.
Říká, že rakovina plic není problém. Wolf říká, že věc MSS byla blaf. Saša se ptá, co si Tom myslí, a říká, že zpracovává. Říká, že dumá. Michener je na videohovoru se dvěma státními vůdci, kteří si stěžují na přídělové lístky.
Alex říká Allison, že líbánky s Michenerem skončily. Říká, že Tom a Rachel jsou těmi, které mají davy rádi. Alex říká, že tito místní vůdci si myslí, že by mohli být stejně snadno na Michenerově místě. Alex říká, že Michener je nevolený imunita.
Michener říká mužům v hovoru, že hromadí versus sdílení. Říkají mu, že příděl není v americké DNA. Kara říká Alexovi a Allison, že se nemohou dostat k letadlu ani k Jamesovi. Říká, že lodě teď v Japonsku tankují.
Allison říká Karě, aby se dál pokoušela dostat do letadla. Michener řekne oběma mužům, aby byli trpěliví, a ukončí hovor. Poručík Burk a posádka pronásledují a uvědomují si, že míří k průsmyku, kam se James nevejde.
Alisha ukazuje na místo, kde mohou loď odříznout. Vlk, Tom, Jessie a Sasha se dostanou na loď. Odevzdá případ léku místnímu. Tom se ptá, proč ho Sasha chtěla v hale, a říká, že se ho pokoušela udržet ve tmě
Zuří kvůli jejím špinavým tajemstvím. Saša říká, že nikdo neví, o co jí šlo. Tom není šťastný a říká, že si myslí, že to ví nejlépe. Říká, že Michener potřeboval popíratelnost. Tom si myslí, že jeho lidé mohli být zasaženi kvůli jejím činům.
Tom říká, že Peng chtěl Sashu zabít poté, co stejně odešel. Sasha říká, že se děje něco většího než ona a Jessie pašují lék přes hranice. Danny a Burk vyslýchají svého jediného přeživšího. Burk si obléká ránu na noze.
Danny pomocí věty vyslýchá jejich vězně. Ten chlap na ně plivne. Burk říká, že ten chlap nemusí být podle jeho nože Vietnamcem. Alisha má druhou loď na ložisku. Loď se pokouší udělat zúžení, kam se Nathan James nevejde.
Jessie jede ulicí a uvidí kontrolní bod, který tam ještě nebyl. Tom říká, že je hledají. Jamesova posádka v zajetí dostává jídlo. Andrea říká, že jsou krmeni steaky, zatímco místní jedí fazole.
Viděla to, když ji vzali do koupelny. Krmí je dobře z hanebného důvodu? Mike žádá vodu pro Diaze. Vstoupí stráže, aby odtáhly Diaze. Jeden mluví anglicky a říká, že ho vezmou na čerstvý vzduch.
Říká ostatním, aby jedli. Jessie se zastavila na kontrolním stanovišti. Dívají se dovnitř auta. Nikdo jiný tam není. Ukáží jí fotku Toma a ona odpoví, že ho neviděla. Po boku má zbraň, ale drží ji stranou.
Vojáci otevřou záda a udeří do nákladového prostoru. Vytáhnou zadní část a Sasha jednu vystřelí. Tom je pod džípem a střílí. Rychle a efektivně vyvezou všechny muže na kontrolním stanovišti.
Odjíždějí. Danny prohledává těla mužů, které vytáhli. Říká, že nemůže přijít na to, odkud jsou. Burk krvácí, ale říká, že si dělá starosti o jejich vězně, a říká, že se na něj vrhneš do středověku.
Danny vidí, že ten chlap je v šoku, a pokusí se ho oživit. Ten chlap mluví anglicky a říká, že ztrácí krev, pak říká - to se mu nebude líbit. Danny se ptá koho? Ten chlap je venku. Danny nadává. Mike říká, že to vypadá, jako by se loď pohybovala v kruzích.
Rios přemýšlí, jestli je nikam nevedou. Jessie drží své helo v vyzařované zóně. Mají devět minut na to, aby se dostali do vzduchu, než je záření zabije. Peng zavolá Michenerovi a řekne, že Tomovo letadlo mělo při startu problémy s motorem a spadlo.
Michener je ohromen. Ptá se na přeživší. Peng říká, že prohledávají vodu, ale nevypadá to dobře. Alex je naštvaný. Peng říká, že je to podezřelé, a říká, že v této oblasti je mnoho nepoctivých prvků.
Peng říká, že budou chtít poslat nahrávku, aby mohli slyšet pilota volat v potížích s motorem. Michener říká Alexovi, že nemohou dělat unáhlené závěry. Peng žvýká Hu a říká, že pokud je Chandler naživu, budou ve válce s USA.
Řekne Hu, aby ho našel, a proklíná muže. Čtyři vyloží a utíkají k hellu - je to ukradené čínské armádní helo. Nabijí se a připnou se. Jessie točí, ale nefunguje to. Zkouší horký start.
Všichni se dostanou ven, aby se to stalo rychle, než se záření stane problémem. Wolf vidí přicházející vozidla - je to MSS. Vlk si jde koupit čas. Vypálí na ně odpalovací zařízení. Jessie se pokouší zatočit. Wolf říká, že už je nemůže déle zadržet.
Vystřelí další kolo a to exploduje. Jessie to zkusí znovu a dostane kliku. Říká, že sem zadek. Helo je zalomené. Naloží se a uvidí, že je tam Hu. Helo startuje a muži pálí. Vlk střílí ze dveří a muži v černém se schovávají.
Dostanou se pryč. Saša vypadá špatně. Michener mluví s Karou o tom, že stojí pod obloukem a šíří lék. Říká, že Peng mohl lhát. Michener říká, že hlasy byly potvrzeny a nevypadá to dobře.
Myslí si, že Peng řekl pravdu. Nathan James nemůže najít loď a ví, že se musí vrátit. Mike jim nadává, že jdou na večírek. Jeter říká, že poručík Burk je schopný. Je sebevědomý. Danny a mladší Burk jsou na lodi a odpalují světlici.
James spatří světlice. Jsou 10 mil daleko. Poručík Burk říká zametat a oni se pro ně obrátí. Jessie říká Tomovi, že mají málo paliva. Míří také k Jamesovi, ale James není tam, kde by měli být.
chicago fire spoilers season 5
Danny se diví, kde je James, a Burk na okamžik omdlí. Tým najde nepřátelskou loď. Musí si vybrat mezi světlicím člunem a pronásledovanou lodí. Loď, kterou pronásledovali, také míří k světlicím.
Saša říká Tomovi, že si James může myslet, že jsou Číňané. Tom má nápad. Poručíkovi Burkovi bylo řečeno, že přichází čínské hello. Alisha slyší zvuk změny rádia. Tom pošle své narozeniny jako hulvát. Alisha to poznává.
Burk se probouzí a on a Danny vidí červenou světlici. Tom to také vidí. Všimne si lodi níže a řekne jim, že potřebují pomoci. Danny vidí čínskou loď. Otevírá na ně palbu. Burk střílí zpět, zatímco Danny řídí.
Vlk stojí v okně nápovědy a vytahuje pušku. Tom také střílí a vyhodí do vzduchu loď. Danny je nadšený. Pták musí ustoupit. Kara zavolá a usměje se. Je to od Dannyho zpět na Jamese bezpečně.
Lékařský tým běží pro Burka a Alisha pozdravuje Toma, když nastoupí. Tým také běží na pomoc Sašovi. Burk připravuje tým COBRA, aby se pokusil pomoci zajatým námořníkům. Danny pomáhá nést mladšího Burka na loď.
Poručík Burk je sleduje, jak přepravují jeho bratra k lékaři. Danny a Tom si vymění pohled, když se míjejí. Tom je zpět na své lodi, ale vypadá velmi ustaraně. Na druhé čínské lodi Mason umírá, protože mu scedí veškerou krev, sbalí ji a uloží do chladiče.
KONEC!
