Dnes večer na CBS Criminal Minds: Beyond Borders pokračuje novou středou, 6. dubna, s názvem 1. epizoda 5. série The Lonely Heart, a níže máme vaši týdenní rekapitulaci. V dnešní epizodě se UnSub zaměřuje na Američany, kteří žijí v Paříži.
V poslední epizodě tým cestoval do Japonska, aby pomohl místním donucovacím orgánům při vyšetřování vražd, které vypadaly jako sebevraždy. Mezitím Mae povzbudila Claru, aby se dostala ven a užila si to. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V dnešní epizodě podle souhrnu CBS tým International Response Team míří do Paříže hledat UnSub zaměřený na Američany, kteří tam žijí.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání CBS’s Criminal Minds: Beyond Borders ve 22:00 EST!
Na noční epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali mo st aktuální aktualizace !
Tým mezinárodní reakce FBI byl vyslán do Francie v dnešní druhé části hry Criminal Minds: Beyond Border. Zjevně byli posláni vyšetřovat smrt Samanthy Wadeové. Samantha, která byla základní učitelkou doma, odjela s několika svými přáteli na prodlouženou dovolenou do Francie. Jmenovitě Sheila a Renee. Přesto se tři ženy rozdělily kolem půlnoci, protože Samantha chtěla jít domů, zatímco se její přátelé cítili pohodlněji metrem.
Tak smutně to byli přátelé, kteří našli Samanthu o několik hodin později v bytě, který si pronajímali. A samotné místo činu bylo více než příšerné. Tělo Samanthy bylo připraveno ležet u její pohovky a UnSub strčil, ale Samanthině očím trčely dva nože. Jako by se chtěl odvolat na francouzské rčení o Vložení prstu do oka které jako Američan strčí nohu do úst. Oba znamenají, že někdo udělal chybu v ceně.
IRT ale nevěděla, na kterou chybu se UnSub odvolává. Samantha si neudělala žádné nepřátele a všichni její přátelé, stejně jako její známí spolupracovníci ve Francii, měli pro její smrt alibi. Takže i když UnSub nemohl být Samanthě znám, nevysvětlovalo, jak se UnSub dostal do jejího bytu. Nebyly žádné známky boje, takže se buď UnSub pustili dovnitř, nebo Samantha omylem pozvala svého vraha dovnitř. A to byla chyba.
A přesto byl tým dále ponechán zaražen, když byla nahlášena druhá oběť. V jejím bytě byla nalezena další Američanka, která byla také zinscenována. Bianca Lewis však postrádala hlavu.
Bianca se přestěhovala do Paříže před více než rokem a byla na pracovním vízu. Nebyla tedy turistkou a nebyla v této oblasti nová. Přesto se na ni UnSub zaměřil a dokonce mu změnil MO. A proto tým ani nevěděl, jaký je jeho úhel nebo proč se zaměřil na mladé americké ženy.
Teprve Clara později něco našla. Dívala se na majetek Samanthy a viděla, že si Samantha zlomila patu na nechvalně proslulých pařížských dlážděných cestách, ale že na nohou neměla žádné stopy. Samantha tedy nešla domů. Ve skutečnosti zavolala taxík a poté, co se podívali na záběry z této oblasti, ji nakonec našli, jak dostává cikánský taxík.
Cikánský taxík je téměř neregistrovaný. Vypadají jako běžná auta, nicméně v písmu mají něco jako symbol, který turistům dává vědět, že by jim mohli poskytnout svezení. Přesto, když si tým uvědomil, že hledají muže předstírajícího taxikáře, objevilo se třetí tělo.
Katherine Barkerová také nasedla do taxíku, i když se zdá, že si Katherine uvědomila, že něco není v pořádku. Na kolenou a rukou měla modřiny. Musela se tedy pokusit vyhodit z vozidla. A protože se pokusila utéct, UnSub se rozhodl být s ní ještě brutálnější než kdokoli jiný.
Katherine byla přejetá a UnSub jí vyřezal srdce, než ji vložil do rukou v rámci jeho nejnovější inscenace. Takže tehdy měl francouzský detektiv, který měl vyšetřování na starosti, dost. Později šel do tisku s informacemi, které měli, a dal veřejnosti obrázek auta. Což doufal, že bude sloužit jako varování.
Přesto místo toho, aby ženy byly v bezpečí, se UnSub začal zaměřovat na jakoukoli ženu, kterou mohl. Jeho další obětí tedy byla Francouzka a její tělo nebylo představeno. Její manžel přerušil UnSub, takže to znamenalo, že neměl dost času na to, aby ji poznal stejně jako ostatní. Ačkoli Clara dokázala vytvořit spojení mezi všemi vraždami.
První obětí byla oslepený láskou, měla druhá oběť ztratila hlavu , třetí oběť dala své srdce pryč a čtvrtá oběť měla a žaludek plný motýlů . Clara si tedy uvědomila, že UnSub zařizoval všechny své oběti jako nemocné valentinky. Pravděpodobně jako dárek pro Američanku, kterou byl posedlý.
Monty tedy vystopoval ty motýly zpět k muži jménem Paul Moussier. Paul byl oddán psychiatrickému zařízení na předměstí Paříže, ale nedávno odešel. Žena, se kterou se setkal v ústavu a která byla Američankou, skutečně opustila zařízení před měsícem, protože se bude stěhovat zpět do států. A tak Paul zabil čtyři lidi za necelé čtyři dny, aby jí před odchodem předvedl svou náklonnost.
Pouze když Abby nechtěla jít s Paulem, dusil ji, dokud neztratila vědomí.
A tak se IRT vymazávala proti času, aby se dostala k Amy, než mohla odmítnout Paulovy návrhy. Pokud si Paul uvědomil, že se necítila stejně, pak by ho to mohlo přimět, aby se z ní stala jeho další oběť. Přesto bylo těžké najít Paula a kam vzal Amy.
Paulova rodina držela po celé Paříži. IRT tedy v zásadě musela hrát vyřazovací hru, dokud jim Paulův strýc neřekl, jaký majetek převzal do vlastnictví, a oni našli Paula, jak zapíná Amy. Amy mu zjevně řekla, že je nemocný poté, co ukázal její pokladnici zabití a chystal se ji zabít, když Garrett provedl vražedný výstřel.
Zabil Paula a ukončil nemocné Valentinky!
KONEC!
