Dnes v noci na NBC se jejich drama Chicago PD vrací se zbrusu novou středou 22. května 2019, finále epizody 22 epizody 6 s názvem, Zúčtování, a níže máme rekapitulaci vašeho Chicago PD. V dnešní epizodě Chicago PD 6, epizoda 22, podle synopse NBC, Vzhledem k tomu, že Keltonovo zvolení bylo zajištěno, musí Voight a jeho tým v posledním pokusu zachránit knihu, aby zachránili inteligenci před sekerou.
Ujistěte se tedy, že si toto místo přidáte do záložek a vrátíte se od 22:00 do 23:00 ET pro naše Chicago PD rekapitulace. Zatímco čekáte na rekapitulaci, podívejte se na všechny naše Chicago PD rekapitulace, spoilery, novinky a další, právě zde!
Dnešní Chicago PD začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Finále 6. sezóny Chicago PD začíná dnes večer setkáním Sgt Trudy Platt (Amy Morton) se Sgt Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda) a Adam Rusek (Patrick John Flueger); informuje je, že vyšetřování oficiálně převzalo ministerstvo vnitra (IA), čímž si všichni uvědomí, že našli něco, co by dokázalo, že je Antonio vinen. Voight jim říká, že se budou bránit.
Voight navštíví Katherine Brennan (Anne Heche) u ní doma a odhalí, že měla pravdu, když za nimi přišel Brian Kelton (John C. McGinley), ale už ví, že Kelton kopá do smrti toho chlapíka na Sullivan Street. Voight říká, že musí také provést tahy a potřebuje, aby mu Brennan poskytl slabé spojení, protože volby se konají za méně než 36 hodin; nabídne mu gangbanga jménem Wilson Young.
Voight se vrací do kanceláře IU a informuje všechny o Wilsonovi Youngovi, který je v gangu South Side Hustlers s několika předchozími. Adam říká, že byl významným hráčem a za 4 roky proti němu nikdy nebyl obviněn, protože se nic nelepí; má ochránce - Briana Keltona; konečný výsledek je Wilson, Kelton to napravil, člověče. Potřebují ho najít s něčím opravdu špinavým, s čím se nemůže hýbat, a přinutit ho obrátit se na Keltona. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) má úhel, který si může zahrát s jedním ze svých CI, který se potlouká s gangem. Voight chce, aby ji přesvědčil, aby se dohodla, a všem to vyhovuje.
Kim Burgess (Marina Squerciati) sedí na dětském hřišti, zatímco Kevin jde v utajení a setkává se s Wilsonem. Kim informuje Jaye Halsteada (Jesse Lee Soffer) o tom, že je Wilson ve hře, když na Wilsonův náklaďák umístí tracker a otevře ho, zatímco Hailey Upton (Tracy Spiridakos) mu řekne, že dělání tak rychle je děsivé! Wilson váhá, říká, že je dobrý, a nechystá se expandovat, když Kim řekne Jayovi, aby si pospíšil, protože Kevinův čin nefunguje. Kevin se pokouší zastavit Wilsona v odchodu a on mu ukazuje zbraň v pase. Hailey rychle přemýšlí, vjíždí přímo do několika popelnic; Wilson ji kárá, ale ona se omlouvá za brzdy. Jay je schopen uniknout Wilsonovu vozidlu, než se vrátí ke svému kamionu; Kim potvrzuje, že stopaři fungují.
Wilson je zaneprázdněn obchodováním, zatímco Kevin si dělá starosti, aby to dokázali zvládnout; zaslechnou o poklesu hotovosti v naději, že to všechno povede zpět k Wilsonovi. Adam musí odejít na hovor z IA, protože mu Kevin řekne, jestli něco potřebuje. Na IA Adamovi řekne agent David Heller (Matthew Rauch) krev, kterou našli na scéně, neodpovídá jemu ani pachateli Jasonu Rizzovi. Adam mu připomíná, že řekl, že při hádce nebyl zraněn, ale problém je v tom, že DNA v Rizzu je v systému a není to Adam. Radí Adamovi, pokud chce nyní změnit své prohlášení, bylo by vhodné, ale Adam popírá, že by něco dalšího řekl.
Trudy najde venku Antonia, Adama a Voighta; Antonio trochu zná Davida Hellera, když spolupracuje se svým přítelem Chrisem Boydem (Drew Powell). Voight ho požádá, aby něco zjistil, aby ho mohli neutralizovat. Trudy je informuje, že Kelton je na cestě nahoru do Bullpen. Akty Voighta překvapily, že tam bude; chce, aby IU okamžitě skočil na dvojnásobnou vraždu, protože se na ní zastavila vražda. Voight říká, že se do toho pustí poté, co dokončí tuto práci s narkotickou jednotkou; ale pokud je šéfem, aby za něj mohli změnit rychlostní stupeň, s čím ochotně souhlasí. Jakmile odejde, Voight řekne Antoniovi a Adamovi, že nebudou pracovat na vraždách, ale že je tam, dokazuje, že je nervózní. Kevin napíše Adamovi zprávy a oni odejdou, aby mu pomohli.
Kim jim říká, že narkotika potvrdila, že adresa je skrýš, ale nemůže ji svázat s Wilsonem; na zatčení nestačí. Voight jim řekne, že ukrývají skrýš, protože nemají čas na záruky a všechno ostatní. Chce, aby používali zatemňovací zařízení, které neoznámí jejich kancelář.
Po prohození cihel okny prorazí dům, ale když na ně někdo zahájí palbu; IU má ty čtyři muže na kolenou s černými pytli na hlavách, Voight střílí ze své zbraně a oni odhalí, kde je schovaná skrýš; perfektně načasují útěk, aniž by někdo věděl, že jsou policajti. Halstead větrá Haileymu, že poté budou degradováni zpět na psaní lístků, protože Jay říká, že jde tam, kam jde Hailey, protože je pro něj těžké najít dobrého partnera. Voight a zbytek týmu poslouchají, jak jim Voight říká, jestli se Wilson pohne, oni se pohnou .; Adam odchází, když ho Heller volá zpět dovnitř s tím, že něco dostali.
Heller říká, že se objevily nové důkazy a cítil, že by si měli znovu promluvit. Tvrdí, že se snaží udělat Adamovi laskavost a nechat ho vidět, co dostali, než odhodí svůj život. Je to fotografie Adama zírajícího na muže, o kterém se domnívají, že ho právě našel jejich pachatel. Nechce Adamovu spolupráci, říká, že se mu snaží pomoci krok od prokázání, že v té místnosti byli 4 muži, a ne 3. Je si jistý, že je to detektiv ze zpravodajské jednotky, která pokračovala další den ; v tom, co odhaduje, je rehabilitace. Chápe, že se Adam snaží pomoci Dawsonovi, protože jsou přátelé, ale nabízí Adamovi imunitu a má 24 hodin na rozhodnutí, jinak bude obviněn z křivé přísahy. Nakloní se a řekne mu, že Kelton, vrchní dozorce nebo starosta je nepustí a s volbami v pytli bude Adamovým nejhorším nepřítelem do zítřka starosta Chicaga.
Antonio sedí s Chrisem Boydem a říká, že v případu je popleten chlapík z jeho jednotky. Antonio přiznává, že je na špatném místě a nemá na výběr. Boyd říká, že ho prověří, ale vypadá to, že je dokonalý policista, dokonalá manželka a rodina, což znamená, že musí být špinavý. Pevně věří, že když se potkáte se zločinci dostatečně dlouho, stanete se jím.
Voight říká Adamovi, že ho mají jen na videu, a dokáže, že lhal. Jay je zavolá, protože Kim odhalí, že je Wilson naštvaný, protože se šel podívat do úkrytu a vyzvedl dva ze svých běžců. Ještě jednou zavolá a osloví svého dodavatele, Trey Guerrera. Znamená to, že se chystá koupit drogu v hodnotě půl milionu, a pokud ho na to dostanou, nezbude mu nic jiného, než se obrátit na Keltona. Vystěhují se.
Kim je venku s Kevinem, který předstírá, že opraví její auto, když Wilson přijede ve svém Hummeru. Adam ho má ve výhledu, ale musí přesunout pozice. Voight říká, že jakmile budou mít na Treyho pozitivní, nastěhují se, ale střelba vypukne, když je zastřelena sledovací dodávka s Jayem a Hailey uvnitř. Wilson je dole, ale podezřelý běží. Adam pronásleduje střelce do uličky, kde ho on, Kevin a Kim ztratili. Adam tomu zuřivě říká!
Voight říká unis, aby vyrazila do ulic a začala klepat na dveře, což Kimovi a Kevinovi kecá o tom, že nemají zajištěnou scénu, protože po ní šlape hlídka; nemají oko na střelce a nemají tušení, jaké auto měli. Přichází Kelton s tím, že jejich drogová dohoda neprobíhá tak dobře. Když se podívá dolů na Wilsona, zeptá se ho, na jaké planetě je to žhavé vodítko? Voight chce, aby začal znovu, zeptal se, jestli jsou jeho důstojníci v pořádku, odmítl opustit scénu, když na něj byli zastřeleni jeho důstojníci. Kelton tvrdě tlačí, a tak ho Voight zpochybňuje, že zná Wilsona, dokonce se ho ptá, zda má Wilson přátele ve Slonovinové věži. Kelton navrhuje Voightovi a jeho týmu pracovat na úkolu, který mu dal, a ještě jednou se podíval na Wilsona, než odešel.
Antonio zpochybňuje Adama, že neudržel Wilsona naživu, ale místo toho pronásledoval střelce; situace se stává nestabilní, když Adam cítí, že by mu Antonio měl děkovat. Ti dva se zahřejí a následuje strkání, což způsobí, že je Jay oddělí a Voight požaduje, aby se všichni přestěhovali do soukromé oblasti. Ptá se, jestli má někdo co říct, a když nikdo ne; Voight říká, že někdo věděl, že tam budou, a varoval Wilsona.
Hailey najde na Wilsonově těle vypalovací telefon, pět hovorů na neregistrované číslo a odhalí, že se na něj dívali policajti, a bylo jí slíbeno, že bude prověřeno. Kim a Voight si uvědomují, že Kelton znal jejich plán a zorganizoval Wilsonovu vraždu, aby je odřízl. Voightovi je jedno, jak to Kelton udělal, musí chytit střelce a přesvědčit ho, aby si Keltona převrátil, a přikázal jim, aby si nechali boty na zemi a zjistili, co se právě stalo. Právě když se Kim a Kevin chystají jít ode dveří ke dveřím, dozvěděli se, že jeden ze sousedů bojoval s policií tak tvrdě a pak najednou souhlasil; vědět, že to musí mít důvod.
hawaii pět 0 sezóna 7 epizoda 13
Voight se vrací k Brennanové a říká jí o Wilsonově smrti. Věří, že Kelton s tím má něco společného; potřebuje, aby Brennanová oslovila Keltonova řidiče, aby zjistil, kam vzal Keltona, a hádal, že zaplatil někomu blízkému Wilsonovi, aby zmáčkl spoušť; souhlasí, že zavolá. Voight se vrací do okrsku s tím, že už to není tušení, protože Kelton byl včera na Southside a Wilsonův dodavatel bydlí v domě. Voight jim nařídí, aby na Treyho spustili BOLO, protože nebyl na schůzce, čímž potvrdil, že o nastavení ví. Kevin jim řekne, že dům s vlajkou byl polní chirurg, je čistý, ale jeho synovec je známý běžec (Deshaun Trotter) pro Trey. Podaří se jim to dát dohromady a Voight jim nařídí, aby chytili Diona.
IU zatkne Diona s tím, že je hledán kvůli vraždě Wilsona a pokusu o vraždu Hailey a Jaye. Voight praští Diona do břicha a požaduje vědět, kdo mu nařídil zabít Wilsona. Znovu ho praští do nohou s tím, že na to nemá čas, chtěl vědět, kdo mu řekl, že policie jde po Wilsonovi. Adam ho drží, protože Voight mu dává šanci přijít čistý, takže pokud mu poskytne informace, které potřebuje, může být do hodiny doma se svou dívkou, ale pokud se zadrží, zatkne svého strýce a zatkne ho za přechovávání uprchlíka . Testuje Voighta, který říká, že ho může respektovat, když nezapne Diona, ale bílého policistu? Nic mu nedluží. Ukazuje mu fotografii a Dion popírá, že by ho znal, a požaduje právníka.
Voight říká týmu, že je chytrý a ví, jak vyřešit případ, ale je jasné, že Keltona nezná. Všichni kroutí hlavou a říkají, že nemají nic, co by s tím Keltona poutalo a Trey je ve větru. Na otázku, jaký je jejich další krok, Voight netuší, ale udělá vše, co je v jeho silách, aby Kelton nezničil jejich kariéru nebo nerozpustil tuto jednotku.
Chris Boyd naskočí do Antoniina nákladního auta a několikrát týdně odhalí, že je tam šlapka, čeká na skóre, ale to, co Antonio neví, je její otec, detektiv David Heller z vnitřních záležitostí. Boyd říká, že Heller je čistá jako píšťalka a jediná špína, kterou najde, je její dcera a je na něm, jestli chce tyto informace použít.
Adam ho sedí na lavičce, když ho Antonio najde, nikdo z nich nenašel spojení na Keltona. Antonio sedí vedle něj a chtěl vědět, proč to Adam dělá, protože ho ani nemá rád. Adam říká, že nemá rád ani většinu své rodiny, ale nejde jen o Antonia. Věděl, že existuje jen jedna možnost, se kterou může žít, když Rizzo vyšel oknem; neočekává, že to někdo získá, ale bez policejního podnikání neví, kdo ve skutečnosti je.
Trudy se ptá Voighta, jestli je vše v pořádku, ale on ji zdržuje. Učí se od Adama i Antonia, že není nic nového, a řekne jim, aby zamířili nahoru, ale oni se odmlčí, když jim Trudy ukáže tiskovou konferenci, kde jsou přesvědčeni, že volby vyhraje Brian Kelton. Voight kývne na Trudy, Antonio říká, že na toho detektiva Hellera nic nemá, ale nemůže se mu podívat do očí. Voight jim říká, aby zaznamenali případ, počínaje uvedením Dionova zatčení na papír.
Voight strčí Adama na schodiště a přikáže mu, aby to nedělal, protože není Al, ale Adam říká, že to není jeho volba, aby se rozběhl, a Voight prorazil zeď. Jay požaduje odpovědi od Voighta, který říká, že se nic neděje, a potřebuje, aby šel nahoru. Jay říká, že pokud je něco, co potřebuje vědět, musí mu to říct, aby mu Jay mohl pomoci. Voight se rozhlédne a řekne, že uvidí Keltona a udělá, co je potřeba. Říká Jayovi, že tato jednotka bude jednou jeho a on to musí udělat správně! Odejde, zmatený a frustrující Jaye.
Jay se vrací do kanceláře IU, když sledují zprávy; Hailey ho následuje do kuchyně, kde říká, že netuší, co se děje; že Voight právě odešel a řekl něco o Jayovi, který řídil jednotku. Je naštvaný, že prohráli. Hailey se opírá a připomíná mu, že Kelton je tím, kým je, a jeho čas na zúčtování se blíží! Jay nemá pocit, že to bude včas provedeno pro jednotku nebo pro ně. Hailey říká, že jsou parťáci pár let a on na ni v pohodě zapomene. Jay ji zastaví, ale ona slibuje, že budou v pořádku.
Trudy vejde do jednotky s tím, že je tam IAD, aby Adama zatkla, ale ona ho sundá, aby mu zachránila scénu; všichni jsou proti, ale je obviněn z maření. Adam oceňuje, že chtějí sestoupit, ale nechce to. Všichni jsou naštvaní, ale Antonio zůstává matkou. Trudy jde ven s Adamem, který se dotkne dveří; Řekla mu, aby udělal víc než jen sklopil hlavu, zvláště pokud skončí v obecné populaci. Snaží se dál mluvit, ale Adam ji políbí a říká, že bude v pořádku; Heller ho zatkne a doprovodí ho do auta.
Kelton říká Chicagu, že se zapsali do historie a zvolili změnu; každý velmi slavnostně sleduje, jak slibuje reformu, transparentnost a tvrdou práci. Slibuje, že jim město dá každou příležitost uspět, protože jejich hlasy byly vyslyšeny. Adam prochází procesem rezervace, zatímco Antonio sedí v autě a práší prášek. Adam zabouchne dveře a posadí se do zadržovací cely.
Kevin, Kim a Jay dorazí na scénu, kde si právě zavolali, ale netuší, co se děje. Vejdou do Keltonova domu a ve foyer ho najdou zastřeleného. Jednotky se řítí všude, když je vidět Voight, jak odjíždí.
KONEC!
