Bates Motel vysílá dnes večer na A&E zcela novou premiéru v pondělí 20. února s názvem 5. sezóna Tmavý ráj a máme pro vás týdenní rekapitulaci Bates Motel níže. V dnešní premiéře páté epizody podle synopse A&E V premiéře 5. sezóny se objeví znepokojující objev a Dylan a Emma dostanou překvapivého hosta.
Ujistěte se tedy, že si toto místo přidáte do záložek a vrátíte se mezi 22:00 a 23:00 ET pro naši rekapitulaci Bates Motel. Během čekání na rekapitulaci si prohlédněte všechny novinky, obrázky, videa, spoilery, rekapitulace a další informace o Bates Motel, a to přímo zde!
Na nyní začíná rekapitulace nočního Bates Motelu - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
Bates Motel se dnes večer vrací s Normanem (Freddie Highmore) probouzejícím se v posteli se svým psem Juno, který na něj skáče, cítí vaření při vaření a říká: Ach, matko. Rychle se obléká se svým novým manažerským odznakem na sako. Jeho matka Norma (Vera Farmiga) ho pozdraví a společně sdílí snídani.
Norman sdílí, že vyměnil všechny sprchové závěsy v motelu a plánuje jet do města koupit barvu na ven; Norma si přeje, aby s ním mohla jít do města. Norman říká, že ji za chvíli uvidí, ona sarkasticky říká, že samozřejmě bude; není to tak, že by někam šla. Jakmile vyjde ze dveří, její obraz zmizí a kuchyně je katastrofa plná špinavých hrnců a nádobí.
Šerif Alex Romero (Nestor Carbonell) si odpykává trest ve vězení, na zdi má 2 fotografie, jednu z nich jako dítě, s matkou; druhý je z něj a Normy. Ve vězení pracuje opravdu tvrdě.
Norman dorazí do železářství, kde mu s barvami bolesti pomáhá mladá žena, paní Madeleine Loomis (Isabelle McNally); ale velmi se podobá jeho matce. Sdílí, jak moc miluje jeho dům, a on říká, že jeho matka ve všem našla krásu a milovala by obchod; říká, že obchod je více její dítě než její manžel Sam (Austin Nichols).
Otevírá peněženku a uvědomuje si její peněženku Joe Blackwella; požádá ji, aby věci držela, dokud se nevrátí s penězi. Mezitím se Romero pokusí uskutečnit hovor, který v tu chvíli nelze připojit, a bylo mu řečeno, aby to zkusil později.
Norman se vrací domů k matce vysávající dům, ona se podívá na peněženku a řekne mu, aby ji vložil do ztraceného a nalezeného. Říká, že si nepamatuje, že by tu osobu kontroloval. Norman se jí ptá, jestli se někdy cítila, jako by měla pořád stejnou noční můru, ale vy si to nepamatujete; jen ten pocit. Říká mu, aby vložil peněženku do trezoru, protože jeho paměť je tak špatná. Říká, že si nemůže pomoci.
Dylan (Max Thierot) a Emma (Olivia Cooke) jsou manželé a slaví jeho velkou povýšení a Emminy narozeniny. Dylan přijde do kuchyně a Emma předá Dylanovi jejich malou dceru a ona odpoví na dveře; jeho Caleb, (Kenny Johnson) Dylanův otec.
Pozve ho dovnitř, Dylan představí Caleba jeho vnučce. Přiznává, že viděl, jak jsou šťastní na Facebooku, a musel přijít, když se dítě narodilo; říká, že Norma Louise musí být přes měsíc. Dylan říká, že už s Normanem a jeho matkou nemluví. Dylan o tom odmítá mluvit; Caleb se ptá, jestli může h chvíli zůstat, ona říká, že může spát na gauči.
Zpět v motelu Noram prochází návštěvní knihu a nikde uvnitř nemůže najít Blackwellovo jméno. V peněžence najde potvrzení o příjmu plynu, aby zkontroloval, zda se datum shoduje s jedním z jeho black outů, a také se tak stalo.
Romero dostane návštěvníka, který se omlouvá za to, že uvízl v systému. Norman zavolá své společnosti vydávající kreditní karty, aby zjistil, jaký je poplatek za jeho kartu, a dozvěděl se, že koupil luminal v den Blackwellova přijetí.
Přichází host, který si chce pronajmout pokoj na několik hodin, ale Norman mu řekne, že nejsou takový motel. Říká, že Norman se jmenuje David Davidson, a předá mu peníze s tím, že nepotřebuje žádné další informace. Norman mu předá klíč od pokoje 1. Když vytáhne ženu ze svého auta, její tvář je skryta pod deštníkem.
Morgan se vrací
Norman se dívá skrz díru, ale stále nevidí, kdo to je. Rozepnul si kalhoty, když je h sleduje, ale jeho matka ho zavolá do domu, než večeře vychladne.
Norman přijde na večeři a zeptá se, jestli si v poslední době objednala luminal; když se zeptá, co to je, říká, že si je docela jistá, že je to čisticí prostředek. Říká, že nesnáší výpadky proudu, ale odmítá si vzít jeho léky. Norma říká, že se jí líbí vzorníky barev, které dostal, říká, že si je vybrala Madeleine, ona věci Loomis je legrační jméno. Norman připouští, že malování všeho by byla velká práce a mohla by být velmi nápomocná.
Norma se ptá, jak je stará, a on říká, že koncem 20. let. Ptá se, jestli s tím má problém, a jestli by bylo tak hrozné, kdyby měl přítele. Norma ho konfrontuje s tím, že je mrtvá, protože chtěl, aby byla celá pro sebe, aby ji nikdo a nikdo nerušil.
Norma říká, že se doslova vzdala svého života, aby ho ochránila, dala mu život bez problémů a oni to dělají: duševně nemocný chlapec a mrtvá žena! Nařídí mu, aby přestal říkat, že si toho váží, a omlouvá se, jak je to vůči ní nefér. Říká, že ve svém životě nemůže mít nikoho, zvláště jinou ženu, protože jí dělá práci chránit ho těžší. Vyrazila z jídelny a řekla, že nemá hlad.
Později té noci Norman vyleze z postele a jde do sklepa; kde se v houpacím křesle mazlí s tělem své matky. Ptá se, v jakém snu je?
Emma jde dolů a najde Dylana, jak si hraje s dítětem; oznámí jí, že Caleb šel do města pro nějaké bagely a kávu. Oba cítí, že se chce přestěhovat do Seattlu, aby byl blízko nich, ale Dylan neví, co říct, ale řekne Emmě, že mu Caleb dal spoustu peněz na zaplacení její transplantace; jak ho tedy mohl odvrátit?
Norman vejde do kanceláře motelu a najde otevřený trezor; myslí si, že to udělala jeho matka. Někdo zavolá a on přijde do přední místnosti, aby tam viděl Madeleine s barvou; nabídne jí zaplatit, ona nejprve odmítne, ale on trvá na tom a vede ji k jejímu autu.
Říká, že motel je roztomilý a rád by viděl dům, ale on říká, že je příliš špinavý. Vzhlédne a uvidí Normu v okně, ale když Madeleine vzhlédne, nic nevidí; pozve ho dnes večer na malé obchodní setkání ve městě. Říká mu, aby o tom přemýšlel.
Emma přistihne Caleba, jak popadne kousek dortu, a zeptá se jí, jestli někdy má v noci munchies. Ptá se jí na strach z těhotenství, ona přiznává, že byla, ale cítila se silná a život jí dal druhou šanci. Děkuje Calebovi za to, co pro ni udělal; říká, že to bylo opravdu jeho potěšení.
Říká mu, že musí odejít, protože když tam bude, donutí Dylana, aby lhal své dceři Kate. Přiznává, že neví, jak se stal, ale Caleb ho staví do nemožné situace. Caleb říká, že tomu rozumí a ona si přeje, aby to mohlo být jiné; ale on souhlasí a říká, že má pravdu. Řekl jí, aby se vrátila do postele a aby se o nic nestarala. Poděkuje mu a vrátí se do postele.
Doma Norman popadl klíče a informoval matku, že se chystá na schůzku majitelů malých podniků. Říká mu, že může jít, ale nemůže si vzít auto; ptá se, proč ne, protože to nepotřebuje. Říká, že kvůli jeho výpadkům by neměl řídit; cítí, že to je její způsob, jak mu zabránit v tom, aby šel na schůzku. Vezme klíče a řekne, že pojede.
Když zařazuje auto zpět, ona stojí za autem. Okamžitě jí přikáže zpět do domu s tím, že by tam neměla být, ale ona říká, že by neměl řídit, takže pokud on nebude žít podle pravidel, tak ani ona.
Říká, že právě jede na schůzku, ona mu řekne, že ví všechno o tom, co dělá, včetně toho, co googluje. Říká, že ho zná lépe než on sám, a je jen naštvaná, že pořád dělá věci, které jí dělají víc práce. Norman se brání, že nepotřebuje ochranu; nikdo se mu nesnaží ublížit.
Norma ho chytí za ucho zpět po schodech do domu; přivede ho do sklepa, otevře mrazák a nařídí mu, aby se podíval dovnitř. Říká mu, aby si pamatoval noc, kdy dával sprchové závěsy, a muže, který se objevil.
Bliká zpět k Blackwellovi, který k němu přichází se zbraní, a ptá se, jestli to byl Norman Bates? Chce vědět, proč ho ten muž chtěl zabít a jak se tam tak rychle dostala a zabila ho; říká, že neví.
Ptá se, co je s nimi a ona křičí, že neví. Pláče, že ví jen to, že svět je plný zlých lidí a nemohou nikomu zvenčí věřit. Je to jen ona a on, zemřou jeden bez druhého.
Norman říká, že rozumí a budou v pořádku; také říká, že to není tak, jako by to ještě neudělali, protože oba zírali na Blackwellovo zmrzlé tělo. Společně zabalí Blackwellovo tělo do kufru auta, jedou k jezeru a veslují doprostřed jezera. Norma komentuje, jak je příroda krásná a odráží se od vody.
noční můra v kostech noční můry
Norman se ptá, co přesně dělají, ona říká, co dělají všichni ostatní: snaží se přežít. Stále říká, že neví, proč se pokoušel zabít Normana. Řekne mu, že voda je dostatečně hluboká, ale Blackwellovi zvoní mobil. Norman to zvedne a slyší, že se ho chovanec snaží kontaktovat; Norman přijme obvinění a zjistí, že mu Romero volá.
KONEC!
