Nadpřirozený pokračuje dnes večer na CW s novou středou 30. března, 11. epizoda série 17 s názvem Červené maso, a níže máme vaši týdenní rekapitulaci. V dnešní epizodě Sam (Jared Padalecki) a Dean (Jensen Ackles) bojují s dvojicí vlkodlaků, kteří zajali dvě oběti.
V poslední epizodě bylo do starého domu omylem propuštěno nebezpečné stvoření, které zaútočilo na matku a její dítě a nechalo je oba v kómatu. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V dnešní epizodě podle souhrnu CW Sam (Jared Padalecki) a Dean (Jensen Ackles) bojují s dvojicí vlkodlaků, kteří zajali dvě oběti. Právě když se bratři chystají vyhrát, jeden z vlkodlaků zastřelí Sama. Dean dostane svého bratra a oběti z domu, ale dozví se, že smečka vlkodlaků je horká na ocase a doufá, že je všechny zabije.
Dnešní 17. epizoda 17. série vypadá, že to bude skvělé, a nebudete si to chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na živé vysílání CW’s Supernatural ve 21:00 EST!
Dnešní epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
#Nadpřirozené začíná útokem vlkodlaka. Sam táhne nůž a Dean se potýká s dalším. Jeden vlk popadne zbraň a zastřelí Sama. Padne zpět a podívá se na krev na své ruce a žaludku. Před 48 hodinami jsou kluci v bunkru. Dean je v knihách a říká Samovi - totéž.
Sam říká, že našel něco - případ - ne jiné problémy. Říká, že si myslí, že jde o vlkodlaky se spoustou pohřešovaných táborníků, a pak strážci našli tělo minus srdce. Dean chce poslat někoho jiného. Sam říká, že ho dostaneme zpět a Dean se ptá jak - je to Cass, o které mluví.
Sam říká, pojďme to udělat - dělejte to, co děláme. Později vidíme pár stále navlečených, zatímco Dean poskytuje první pomoc Samovi. Zatímco vykopává kulku, dává mu kousnout gázu. Vytáhne to a Sam se zhroutí. Ten chlap říká, že jeho dívka si nevede dobře, a řekne jim, který vlk má klíč.
Jeho žena říká, že mu řekla, že to byly příšery. Říká, že tam byli několik dní a mohou se kdykoli změnit. Dean říká, že to znamená, že jsou čistokrevní. Říká, že její zápěstí jsou infikovaná. Sam se snaží zastavit krvácení, zatímco je Dean uvolňuje. Dean se ptá, jestli existuje pevná linka - není.
taška robert kardashian oj simpson
Dean musí jít najít signál buňky a musí nechat Sama s nimi. Pár mluví o svatební cestě. Ten chlap zmiňuje ostatní a jeho žena říká, že si myslí, že ho poškrábali. Když se vrátíme do minulosti, žena v baru není užitečná a mluví o tom, co ještě potřebují zkontrolovat.
Dean je frustrovaný a Sam říká, že tomu mohou říkat noc. Barman říká, že by se měli podívat na chatky věcných břemen a říká, že se v nich někdy stanou táborníci. Říká, že ztracení turisté tam mohou skončit. Požádají ji, aby jim to ukázala na mapě. Sam jí děkuje.
U dveří číhá velký chlap - možná vyhazovač. Vyrazí ven. Nyní se Sam, pár a Dean procházejí lesem a Sam je ve špatném stavu. Manžel ukazuje na budovu a oni jdou dovnitř hledat telefon nebo rádio. Je tu telefon, ale je mrtvý.
Dean najde lucerny a zápalky. Rozsvítí lucerny a Sam pokračuje v boji. Sam sedí, ale vede si špatně. Manžel Corbin říká, že se musí hýbat. Říká, že se Michele může hýbat, ale Sam je zpomaluje. Dean je naštvaný, ale Sam říká, že by měli jít hledat pomoc a vrátit se pro něj.
Dean říká, že ne. Dean říká, že ho provedou, a říká, že je to jen pár mil. Corbin se znepokojeně podívá na Sama. Barman a vyhazovač najdou mrtvé vlky a říká, že je varovala, že přicházejí, a naservírovali je na podnose.
Říká, že jsou zde spáleni, a říká, že uklidí jejich nepořádek a odejdeme. Dean shromažďuje materiál, aby vytvořil vrh pro Sama. Očividně je naštvaný. Sam řekne páru, aby šel najít Deana, a řekne, aby se odsud dostal. Říká Corbinovi, prosím, jdi. Ten chlap říká, že Dean neopustí Sama a nepřežijí bez Deana.
Snaží se Sam udusit. Dean vidí světla vozidla a vypíná baterku. Vrací se zpět do kabiny. Sam si všimne kousnutí na chlapově paži, když drží Sam za nos a říká promiň. Sam ochabne a Corbin mu zkontroluje tep. Michele se ptá, jestli je mrtvý, a Corbin říká, že ano.
Dean se vrací a říká, že musí jít a zkontrolovat Samův tep. Ptá se, co se stalo, a Corbin říká, že právě odešel. Dean se snaží svého bratra probudit. Slyší vozidlo a Corbin říká, že jsou to oni. Dean vytáhne nůž a řekne, ať přijdou. Corbin říká, že zemře a oni také, pokud zůstanou.
Corbin říká, že Sam je pryč a je mu to líto. Říká, prosím, pomozte. Dean šeptá Samovi, že se pro něj vrátí. Je roztrhán a říká jim, ať jdeme. Nákladní auto zastavuje a barmanka nadává, když vidí, jak ti tři míří do lesa.
Předtím jsme viděli Sama a Deana mluvit o tom, jak se dostat do chat v lese. Míří do stromů. Je brzy ráno a Dean kráčí vpřed, zatímco Michele se ptá Corbina, co se stalo. Říká, že ji miloval a zachránil. Říká, že udělal, co měl.
Dean vidí auto projíždějící po silnici a snaží se potěšit, že pak nahlásí kamion. Je to strážce, který se ptá, do čeho se dostali. Říká, že se o ně starejte a říká, že se musí vrátit ke svému bratrovi. Strážce říká, řekni mi, co se děje. Dean ho praští a otočí se mu zády. Strážce ho pronásleduje.
Dean přijde do nemocnice s lékařem, který ho kontroluje a říká mu, že má zlomená žebra a ošklivý otřes mozku. Říká mu, aby si odpočinul. Corbin řekne strážci, že jeho bratr zemřel a utekli. Říká, že padouši jsou stále venku. Michele říká, že vlkodlaci.
Strážce vypadá skepticky, ale děkuje jim za čas. Strážce říká, že nechá kabinu prověřit a zjistit, co najdou. Vyrazí ven. Corbin říká Michele, že to dokázali. Pláče a odvrací se od něj. Přichází doktor a říká, že potřebuje zkontrolovat Corbina.
Říká, že je v pořádku, a ona ho požádá, aby se posadil. Jde ho zkontrolovat a zatáhne oponu. Nervózně si vyhrne rukáv. Jde přímo na skus a ptá se, co to udělalo. Ptá se, jak se cítí, a on říká, že dobře. Vypadá trochu rozrušeně.
Strážce volá Charlieho, dalšího strážce, který je mrtvý ve svém džípu a na tváři má hluboké lomítko. Michele přijde za Deanem do jeho pokoje a zeptá se, jestli může vstoupit. Říká jistě. Ptá se, jak se má. Říká, že je jí to líto, a říká, že je zachránil.
Vypadá rozrušeně a říká, že jí její matka říkala, že smrtí není konec a ona jí nevěřila, ale nyní tomu tak je. Dean vypadá zamyšleně. Jde do lékárny a říká, že si potřebuje promluvit s bláznivým strojem smrti, který zná. Říká, že vlkodlaci nejsou jediné příšery.
Rozbije skříňku s drogami a ona se zeptá, jak mluví s bláznivým strojem smrti. Říká, že potřebuje zemřít, a požádá ji, aby mu pomohla najít cokoli s barbitalem ve jménu. Najde něco, co mu pomůže.
Sam leží mrtvý na podlaze. Zalapal po dechu a otevřel oči a zakašlal. Rozhlíží se kolem. Dean vysype hromadu pilulek a řekne Michele, aby po tom sehnala doktora, a řekne jí, aby ho přivedla zpět, pokud bude moci. Říká, že pokud ne, žádné tvrdé pocity. Michele říká, že to nedělejte, ale říká, že musí.
Bere obrovskou hrst pilulek. Sam má hroznou bolest a je krvavý. Posadí se a popadne stůl. Zvedne se, zavolá Deana a pak zase klesne. Rozhlíží se kolem a slyší vozidlo. Plazí se k oknu a vidí přijíždějící kamion. Jsou to vlci.
Barman pošle druhého vlka opačným směrem. V nemocnici se Michele ptá Deana, jak se cítí. Vypadá zmateně a pak zamrká. Sam se dostává dolů do sklepa kabiny, ale padá ze schodů, když se Dean zhroutí na podlahu. Michele běží pro doktora.
Samova rána se více otevřela, když se cítil a byl krvavější. Doktorka se ptá, co vzal, a ona ukazuje na lahve pilulek. Doktor jí řekne, čeho se má chytit, aby jí pomohl ho zachránit. Dean se zmocňuje. Corbin se na sebe podívá do zrcadla a stáhne si z paže obvaz. Je celý uzdravený.
Drápy na hrudi zmizí. Jeho oči září a dívá se na své ruce, zatímco z konečků vyčnívají hřebíky. Vyhazovač kopne do dveří kabiny a rozhlédne se. Vidí lucerny. Sam vidí toho chlápka nad sebou v kabině a padá na něj prach. Ty frajery čichají a jdou otevřít dveře.
Michele volá o pomoc a přichází strážce. Dean sleduje, jak to jde dolů ze dveří, když vidí, jak se jeho tělo zvedlo. Čas zamrzne a Billie je tam. Říká jí, že jí to trvalo dost dlouho. Zeptá se na zmrazení a ona řekne, že si to užívá.
Kristen Alderson a Chad Duell se zapojili
Říká, že si nemyslela, že by spáchal sebevraždu - říká, že se to nehodí k jeho mučedníkovi, a ptá se, co se děje. Říká, že potřebuje Sama zpět. Říká předat. Dean říká, že temnota je venku a svět bude hořet, a tím to skončí také. Říká, že Sam je jediný, kdo to může zastavit.
Billie říká, že je to roztomilé, a říká, že chce Sama jen pro sebe a nemůže o něj přijít. Říká, že i kdyby Sammy mohl vyhrát, odpověď zní ne - odpověď bude vždy ne. Říká, že hra skončila, už žádné druhé šance. Říká, že už žádné další životy, a řekne sbohem Luigi Mariovi.
Dean ji prosí, aby ho přivedla zpět, a řekne, vezmi mě místo toho. Říká, že je tam, aby ho sklidila, že nebude smlouvat, a říká, že Sam není mrtvý a to je nakopávač. Říká, že je nebo brzy bude. Ztrácejí ho na podlaze. Zeptá se, jak a ona říká, že kdyby to Sam kousla, zavolala by.
Dean je na podlaze s pěnou v matematice. Doktor ho zastřelí adrenalinem a on zalapá po dechu a zvrací. Billie není šťastná - odchází v oblaku světla. Vlk sestoupí do sklepa a najde čerstvou krev. Barman se šťourá nahoře.
Ten chlap dělá hluk a Sam přijde za ním a bodne ho. Barman slyší a jde také dolů. Sam ji také zabije. Vrátí se nahoru pomocí klíčů od auta. Doktor pomáhá Deanovi vstát a říká, že Sam je naživu. Strážce ho nepustí a plácne po něm pouta.
Strážce říká, že ho uklidněte a lékař říká, že ne. Vyrazili si promluvit. Dean se podívá na Michele, která popadne něco z doktorova podnosu. Strážce říká, že ho jen sledujte, zatímco volá o zálohu. Sam řídí kamion z kabiny.
Zasténal a dostal se do Baby, kde ji nechali. Vytahuje celu. Dean se potácí z nemocnice. Michele ho osvobodila. Sam volá Deanovi a říká, kde jsi? Říká, že je v naléhavé péči, a pak Samův signál přejde do statického stavu. Ptá se, jestli je s ním Corbin, ale Dean ho neslyší.
Sam bojuje s Baby a zalomí ji. Odjíždí. Doktor přijde hledat Corbina a zeptá se, jestli je v pořádku - dveře jsou zamčené. Otevře dveře a ona uvidí jeho drápovou ruku. Zalapala po dechu a on řekl, že je opravdu v pořádku. Křičí. Michele jde zkontrolovat zvuk.
Vidí doktora a běží k ní. Strážce přijde a ona zakřičí, když Corbin strčí ruku do hrudi strážce. Říká jí, aby se nebála. Má tesáky a drápy a říká jí, že uvidí a mohou být spolu. Říká prosím ne.
Dean se pustí do Corbin a řekne jí, aby utekla. Corbin přijde k Deanovi a zadusí ho. Sam je tam, střílí ho do zad a on se zhroutí z Deana. Říká Samovi, že mu to trvalo dost dlouho. Sam se zhroutí a zasténá. Dean později najde Michele a sedí u ní.
Ptá se, jak se má, a ona se ptá na Sama. Říká, že mu to doktor řekl, když ho Corbin dusil, jeho tělo bylo v šoku a jeho dech a tlukot srdce zpomalil téměř na nic, takže byl většinou mrtvý. Michele říká, že Corbin nebyl vrah a říká, že to udělal pro ni.
Dean říká, že to ví, a říká, že je to těžké, ale bude v pořádku a nakonec se vrátí do normálu. Michele říká, že nebude. Říká, že jí řekli, že může odejít před hodinou, ale neví, kam má jít.
Říká, že sledovala umírání muže, kterého miluje, a říká, že poté už není normální. Dean nemá co říct. Sam vypadá slabý, ale je zpět v jednom kuse. Dean řekne Samovi, že je dívka silná, a Sam říká, že si vystačí s antibiotiky a pár dny odpočinku.
Ptá se Deana, co udělal, když si myslel, že je mrtvý. Dean říká, že přemýšlel o vymalování svého pokoje disco koulí. Dean říká, že věděl, že Sam není mrtvý a Sam říká pravdu. Míří zpět do bunkru.
KONEC!
