Dnes v noci na ABC vysílá jejich hitové drama How to Get Away With Murder (HTGAWM) se zbrusu novou epizodou čtvrtek 12. října 2017 a my vám přinášíme rekapitulaci Jak se dostat pryč s vraždou níže! V dnešní třetí epizodě 4. série HTGAWM Annalize bere případ pro větší dobro a uvědomuje si, že sázky jsou vyšší, než si myslela. Mezitím Laurel požádá Michaelu, aby jí pomohla získat informace o Wesově smrti; a Connor dělá zásadní životní rozhodnutí, ale skupina to nepodporuje.
Ujistěte se tedy, že si toto místo uložíte do záložek a vrátíte se mezi 22:00 - 23:00 ET pro naši rekapitulaci Jak se dostat pryč s vraždou. Zatímco čekáte na rekapitulaci, prohlédněte si všechny naše shrnutí, spoilery, novinky a další HTGAWM, přímo zde.
Na noční průvodce How to Get Away With Murder začíná rekapitulací - často obnovujte stránku, abyste získali mo st aktuální aktualizace !
Laurel Castillo (Karla Souza) pronásleduje Michaelu Pratt (Aja Naomi King) poté, co prozradila, že její otec je tím, kdo nechal zabít Wese Gibbonse (Alfred Enoch). Laurel jí řekne, že musí jen přistupovat k účtům svého otce v Caplan and Gold Law Firm; Michaela říká, že se toho bojí, protože pokud to její otec zjistí, může je oba zabít. Laurel ji prosí s tím, že tohle je pro Wese; její otec udělal hrozné věci a on potřebuje jít do vězení a Michaela to dokáže. Michaela spěchá do svého autoservisu a bez odpovědi odejde.
Annalize Keating (Viola Davis) prochází oblečením a líčením, když začíná svůj první den jako veřejná ochránkyně, program The Philadelphia Right to Counsel; ředitelka programu si však klade otázku, zda to dělá, aby pomohla svým klientům nebo své pověsti. Annalize ji ujišťuje, že má pití pod kontrolou, a tak jí dá spis klienta jménem Ben Carter (Rene Moran).
Vysvětluje, že toto je jeden z případů, které ji v noci drží vzhůru; zastupovala ho před 12 lety, když byl usvědčen ze zabití svého snoubence. Napsal vlastní odvolání z vězení a chystá se znovu projednat na základě zaujatosti poroty. Annalize se setká s Benem, který odhalí jeho vztah s Kymberly Wheeler (Whitney Ortega), která mu změnila život a přiměla ho dostat se ze života gangů.
U soudu státní zástupce vysvětluje, že Ben potkal dojemnou 19letou Kym a přesvědčil ji, že je reformovaným členem gangu. Věřila mu, dokud na ni nepodstrčil matku jejich 8měsíčního dítěte z 10. patra jejich bytu. Ben vysvětluje Annalize, že skočila po boji. Annalize požaduje celou pravdu. Říká jí, že mu Kym řekl, že Madison není jeho dcera; říkal hrozné věci, kvůli kterým se pravděpodobně zabila, ale netlačil na ni. Annalize u soudu říká, že Kym trpěl poporodní depresí a porota ho nemůže dát do vězení za to, jak vypadá; jeho dcera Madison (Malia Pyles) je u soudu.
Oliver Hampton (Conrad Ricamora) si přijde promluvit s Nate Lahey (Billy Brown) a snaží se ho přesvědčit, aby si najal své IT znalosti; Nate říká, že jediný způsob, jak by mohl zjistit, že je kancelář DA citlivá, je, když je hacknul sám. Říká, že by to bylo nezákonné, ale jsou přerušeni, když je Nate odvolán pro laskavost, ale ne dříve, než mu Oliver dá vizitku.
shrnutí 2. epizody kvantové sezóny
Oliver si všimne Bonnie Winterbottom (Liza Weil) v kanceláři DA a odhalí Asher Millstone (Matt McGorry) a Laurel, že tam pracuje. Asher říká, že Bonnie byla vyhodena Annalize a ve skutečnosti žije s Frankem Delfinem (Charlie Weber). Connor Walsh (Jack Falahee) se k nim přidá a říká, že pro ně má větší novinky, položí na stůl šek 32 522,00 $ a informuje je, že opustil právnickou školu.
Po soudu je Nate Lahey povolán do stánku, což jasně zdůrazňuje Annalize a přemýšlí, co vyšetřovatel odhalil. Přehrává se hlasový záznam, jak Kym prosí Bena, aby se vrátil domů. Annalize zpochybňuje jeho odborné znalosti případu, protože měl jen 30 minut na to, aby se s ním seznámil. Říká, že spekuluje a říká, že svědek může jít.
Michaela je v práci, když jí Asher zavolá a dozví se, že Connor vypadl. Chce vědět, proč je idiot; říká, že peníze nevrátí s tím, že se nikdy necítil lépe a chce všechny vzít na drink. Michaela je chycena k telefonu a najednou jsou všichni stážisté shromážděni k tomu, čemu říkají Caplan a Gold Hell Bowl, kde budou stážisté bojovat na život a na smrt, každý půjde hlava nehlava se svými znalostmi všeho, co souvisí s C&G, dokud jsou až do finále 4. Vítěz získá drahou láhev šampaňského a vybere si partnera, pod kterým chce pracovat.
Laurel navštíví Bonnie a odhalí, že chce být její stážistkou; Bonnie říká, že ne. Přijde Nate a souhlasí s Bonnie, že žádné munchkins nejsou povoleny! Nate prohlásí Bonnie a zeptá se jí, jestli chce, aby z ní Annalize zapáchala, a slibovala, že to bude zábava.
Annalize je konfrontována, ale režisér říká, že Ben není připraven zaujmout stanovisko; Annalize se jí vysmívá, když řekla, že to byla ona, kdo před 12 lety prohrál s porotou, a ona bude tím, kdo dokáže, že je víc než potetovaný člen gangu. Někdo přijde z disciplinární komise a ona je tam pro vzorek moči. Laurel je v koupelně a říká jí, že se také všichni mají dobře a jsou sarkastičtí.
Laurel říká, že je to úleva být bez Annalize, která říká, že se snaží začít znovu. Annalize jí řekne, že se chystá mít dítě, takže se musí přestat chovat jako jedno; Laurel na ni popíchne s tím, že dítě je chlapec, a odejde.
Michaela se snaží soustředit v práci, zatímco čekají na druhé kolo Hell Bowl. Poslouchá, jak Simon Drake (Behzad Dabu) říká, pod kým by pracoval. Michaela je vidět, jak dělá tváře a vysmívá se mu, a je povolána do kanceláře; řekne jí, aby to mužské dítě nedostala do hlavy. Říká, že ho musí zničit, protože pokud prohraje, je naštvaný, ale pokud ztratí ženy, je to na hovno. Michaele bylo řečeno, aby studovala, protože na ni vsadila 2 tisíce, a měla by být polichocena!
Connor, Asher a Oliver jsou ve striptýzovém klubu, když se Asher zeptá, jestli Connor strčí celou svou výuku do trhliny gogo tanečnice. Oliverovi zavolá Nate a nabídne mu nějakou práci. Bonnie a Nate ho přiměly hacknout telefon Annalise s tím, že ho vůbec nerespektuje; po zamyšlení nad tím, co řekli, přehraje smazanou hlasovou zprávu.
Ben se staví a říká, že si přeje, aby mohl udělat něco, aby se Kym cítil lépe; státní zástupce chce, aby se Ben podrobil testu DNA a řekl, že důvodem, proč zabil Kym, je to, že věděl, že Madison není jeho. Annalize nařídí Benovi, aby přestal mluvit, a podívala se na samolibého Natea.
Laurel přijde za Frankem a potřebuje, aby přesvědčil Bonnie, aby ji najala. Říká, že se stane tím smutným výprodejem maminky, který předpovídal, pokud jí nepomůže; připomněla mu, co jí řekl v den, kdy se setkali. Asher volá Frankovi s tím, že ho potřebují STAT.
Annalize říká, že případ zvládne; bylo jí řečeno, aby odložila své ego, protože tento případ se týká Bena, a bylo jí řečeno, aby vrátila případ řediteli; Annalize zavěsí, když vidí Bonnie a Nate společně a postaví se jim.
Říká, že Bonnieina neschopnost oddělit své emoce od práce byla to, co z ní vždy dělalo špatného právníka. Bonnie říká, že byla poražena a ona to nemůže vydržet; Annalize odhodí tašku a pokusí se porazit Bonnieho zadek, ale Nate stojí mezi nimi a nařídí Bonnie, aby nasedla do auta, a přiznala, že to byl on, kdo Annalize.
100 epizoda 6 sezóna 5
Annalize se vrací do auta, zazvoní jí telefon a myslí si, že Virginie požaduje případ znovu, ale je to krajská márnice, která věří, že dokáže identifikovat tělo. V márnici Annalize identifikuje Jasmínu, protože chtěla vědět, co se stalo, ale stopy jsou jasné a odhalí, že byla nalezena v uličce.
Michaela studuje, zatímco Laurel ji stále otravuje kvůli tomu, že dala svého otce pryč; dokonce používá dětskou kartu. Frank přijde a Michaela říká, že pomáhá plánovat dětskou sprchu; říká, že by to mohl naplánovat. Oliver je nervózní, když Connor přijde, a uvědomí si, že je to zásah, protože Asher se o tom snaží vtipkovat. Connora to nijak nezaujalo a zlobí se, že je tam Frank; Laurel říká, že Frank Wese nezabil.
Oliver a Connor se hádají, ale Michaela je přerušila s tím, že se Oliver zamiloval do chytrého, ambiciózního vítěze a mezitím se chová jako bezcílný poražený, který by nikdo nechtěl randit, natož aby se oženil. Je tam, protože se o něj stará a chce pro něj to nejlepší. Říká, že skutečná podpůrná rodina by pochopila a věřila, že ví, co je pro něj nejlepší. Pochválí Franka za jeho karbanátky.
Annalize dorazí do domu Dr. Isaaca Roa (Jimmy Smits) s tím, že to bylo jeho místo nebo bar. Sdílí, že Jazi zemřela a ona ztrácí případ; popírá, že by Jazi byla její kamarádka. Navrhne jí, že se svého případu vzdá, protože nemůže řádně zastupovat svého klienta. Nesnáší, když je neúspěšný, když se nabídne, že napíše dopis soudci. Říká, že přijít o licenci, protože si dala drink, je horší než selhání. Vrací se do svého bytu a u jejích vchodových dveří je balíček.
Bonnie řekne Frankovi, že ho hrál Laurel a že se o ni vůbec nestará. Když prosí její případ, Bonnie říká, že pokud je pro něj Laurel tak důležitý, může s ní žít. Annalize volá upřímně a ptá se na DVD u jejích dveří. Netuší, o čem mluví, když se zeptá, co je na něm, vidí, že to je Kym, který vyskočil z okna a Ben spěchá k oknu o několik minut později.
Bonnie ustoupila a řekla, že to mohou zvládnout hůř než najímání Laurel; ujišťuje Nate, že je v pořádku. Frank přichází k Annalize a odhaluje, kdo upustil DVD. Zajde za Benem, nahraje jí telefon a řekne mu, aby řekl přesně to, co mu řekne. Virginia přichází k soudu jménem Ben, protože Annalize říká, že včera v noci našla nové důkazy a řekla jí, aby si sedla a užila si show.
Annalize volá Virginii Cross, její hlavní obránkyni. Požádá soud o povolení zacházet s Virginií jako s nepřátelským svědkem. Zpochybňuje škrty v rozpočtu, je zahlcena a dělá chyby. Ptá se na své přehlížející důkazy v tomto aktuálním případě a požádá o přehrání DVD, které jí Virginie včera večer doručila do domu. Madison a porota jsou v hlubokém šoku, když vidí Kym skočit. Annalize tvrdí, že Virginie měla tyto důkazy již před 12 lety a obviňuje úřad veřejných obránců. Soudce říká, že Annalize se vyjádřila, jak Virginie přiznává, že udělala strašnou chybu; Ben i Madison jsou v slzách.
charlie ve dnech našeho života
Laurel přijde za Michaelou do kanceláře s tím, že má důkaz a její otec přistál ve Filadelfii v den, kdy Wes zemřel. Říká Michaele, ať se tam vrátí a vyhraje to pro Wese!
Madison čeká před soudní síní, zatímco Annalize povzbuzuje Bena, aby si s ní promluvil, že je v pořádku, že neví, co má říct. Vzal ji za ruku a šli spolu. Virginia konfrontuje Annalize, že za ní přišla, s tím, že bude vyloučena; Annalize říká, že ne, ale Virginie na ni plivne.
Dr. Roa říká, že to udělala kvůli Jasmine a bylo to pro větší dobro; řekla, že Jasmine zemřela, protože ji systém srazil a je naštvaná, že pro tyto chudáky vyhrála tyto případy příliš pozdě. Říká, že Virginie byla obětním beránkem ve svém třídním obleku, jako příležitost pomoci lidem, kteří jsou zoufalí, a díky tomu se cítí lépe. Vyzve ho, aby ji nahlásil a nechal ji vyloučit. Říká, že nemůže zachránit všechny ostatní, jen sebe.
Michaela poráží Simona v Hell Bowl. Usmívá se, když je Asher opilý s Connorem, protože si dělá starosti, že je to propadák bez práce, který Michaela vyhodí. Connor říká, že by tam mohl pracovat, protože na to má prdel; Asher přiznává, že rád tancuje. Spěchá Oliver a říká Connorovi, že by měl zvednout telefon; Asher ze sebe dělá osla, než se dozví, že muži, kteří tam stojí, jsou Connorovi otcové.
Michaela popadne sklenku šampaňského a přinese je ženě, která na ni vsadila. Chce pro ni pracovat a ona souhlasí.
O 2 měsíce později Laurel pláče nad svým dítětem, ve výtahu v budově Annalise je krev a Michaela pláče, celá od krve a dívá se do dětské školky. Doktor Roa k ní přispěchá v domnění, že je Annalize, ale zastaví se, když uvidí krev. Ptá se, jestli je mrtvý, s tím, že všichni kolem nich zemřou a zlomí se mu v náručí.
KONEC!
