Zcela nová řada AMC Zastavte a chyťte Tato epizoda se dnes v noci rozzáří novou epizodou Blízko metalu a v dnešní epizodě krize ohrožuje budoucnost systému BIOS a k záchraně stroje vyžaduje všechny ruce na palubě.
V poslední epizodě Gordon a Cameron skončili nárazem na silnici, když společně bojovali, aby se Joeova vize stala skutečností, a zároveň Joe a Bosworth hledali pomoc od hlavního města, aby zjistili, zda budou financovat výrobu. nového stroje. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V dnešní epizodě nastává problém, který způsobí, že se BIOS obrátí k horšímu a ohrozí svou budoucnost. Aby mohli všichni zachránit BIOS, musí se sejít a pomoci, zvládnou to?
Dnešní epizoda Halt and Catch Fire bude skvělou show a nebudete si ji chtít nechat ujít. Nezapomeňte se tedy naladit na naše živé vysílání Halt a Catch Fire - dnes večer ve 22:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, napište do komentářů a dejte nám vědět, jak jste nadšení z této nové série, Halt a Catch Fire.
SHRNOUT:
Cameron tvrdě pracuje, když Joe přijde. Říká, že věděla, že to bude rychlé, a říká, že bude hotová za dva dny. Požádá ho, aby odešel, aby mohla pracovat. Dělá to a svolává týmovou schůzku. Říká jim, že dosáhli milníku. Mluví o Dohertyho prahu. Říká, že pokud dáte počítači příkaz a on vám odpoví zpět za méně než ½ sekundy, zůstanete s tímto strojem přilepení a říká, že vaše produktivita stoupne. Benchmark pro sweet spot je 400 milisekund. Říká, že jejich nový počítač dosáhl 396 milisekund. Tleskají
Říká, že bude rychlejší než kterýkoli jiný počítač na trhu a bude návykový. Zavolá Debbie se spoustou zpráv od potenciálních prodejců a řekne, že zítra přijde reportér, aby o nich napsal příběh. Říká, že vaří s plynem, a drží knihu kódů IBM. Vyhodí ho do koše a nalije na něj lehčí tekutinu. Rozsvítí to, hoří v plamenech a říká, že to vaří knihy.
John s ním není spokojený. Gordon se snaží svou dceru obléknout. Rozčiluje se a Donna zazvoní, aby se zachovala slušně. Říká Donně, aby znovu začali kouřit. Říká mu, že dnes musí vyzvednout dívky. Říká, že nemůže, a má zprávu, která je splatná. Její rodiče jsou pryč a ošetřovatel má plané neštovice. Požádá ji, aby se vrátila domů hned poté, a řekne, že se musí vrátit do kanceláře.
Přichází jedno dítě a říká, že druhé hodilo zubní kartáček na záchod s peepee. Donna říká Gordonovi, aby to zvládl. On pak jde ven a vidí svého rozzlobeného souseda, kterého vypálil stojícího na trávníku v hábitu. Vytáčí auto a rozjíždí se, když na něj chlapík křičí, aby příliš nepracoval. Cameron pracuje s jejím řevem. Joe stojí mimo její prostor a dívá se na všechny odpadky, které nahromadila.
Joe přijde nahoru a najde Debbie, jak uvolňuje kopírovací stroj. Prý potřebuje její pomoc. Říká, že správný typ článku může změnit hru. Říká, že špatný obraz může způsobit, že se věci rozpadnou. Říká, že problém je Cameron a říká, že její pracovní stanice je trapná prasárna. Říká, že to musí uklidit, a říká uklízecí posádce, aby si pospíšila.
Debbie říká, že už je sem nikdy nepustí. Zeptá se, jestli bydlí poblíž, a požádá ji, aby ji vzala na své místo, dala ji do sprchy, vzala si podprsenku a umyla a upravila si vlasy. Debbie říká, že udělá maximum. John jde za Nathanem a pak říká, že se musí vrátit, ale Nathan říká, že si myslel, že Joe má všechno v rukou. Nathan se ptá, proč Lou Lou jeho hovory nevrátí.
Říká, že je mu jedno, jestli nebude investovat, ale její ticho je zvláštní. John říká, že jí Joe řekl hrozné věci, a Nathan říká, že jí to nevadí. Nathan se ptá, čí věci vlastně běží, a John říká, že ano. Nathan říká, že se mluví o tom, že Joe s věcmi utíká, a díky tomu budou oba vypadat jako idioti. Říká Johnovi, že může jít.
modrá krev, sezóna 7, epizoda 4
Nathan přikývne a odloží nemocného koně, kterého sledovali. John slyší výstřel a bere to jako znamení. Joe mluví s reportérem a ten chlap říká, že není inženýr a zní jako v konzervě. Joe říká, že je produktovým manažerem a reportér říká, že všichni říkají, že tento práh ve fázích testování mají. Říká, že je tam na laskavost od přítele přítele.
Joe žádá Rona, aby neodcházel. Požádá ho, aby se setkal s lidmi a získal úskok. Cameron je dole ve své oblasti, hudba řvoucí vypadá stále drsně a má problém. Kontroluje kabely. Joe vysvětluje, že Cameron je 22, dívka a brilantní. Cameron je v panice, protože celý její kód je pryč. Je vyděšená a Gordon a ostatní kluci se snaží pomoci. Všimne si přepětí a Gordon se zeptá, kde jsou zálohované diskety.
Restartují a vyzkouší diskety. Je v slzách a kňučí. Disky byly odmastěny. Cameron si uvědomuje, že je vysavač zkrátil, a Gordon říká, že její disky byly proti jejím reproduktorům, kde její hudba tryskala a ničila je. Vybuchne na ni. Vidí tam Rona a Gordon se ptá, kdo to je, a on říká, že je reportér z Wall Street Quarterly. Všichni jsou zděšeni.
Gordon rychle do školy a přijde pozdě. Jejich učitel zavolal Donně a on říká, že má den. Říká, že zmešká další termín a on říká, že sázky jsou v jeho práci vyšší. Křičí na něj a ptá se, co ví o dětech. Říká, že dělá jeho svět možným, a říká, že je vezme a později si promluví doma. Říká, že nemůže vzít děti, a říká, že potřebuje, aby s ním přišla pracovat.
Ron čeká, protože ho příběh zaujal. Joe říká, že by se měl vrátit příští týden. Ron říká, že o nich nikdy nenapíše ani slovo, protože nemají šanci. Říká, že mu pak vesmír poskytl příběh o společnosti, která hořela ve stínu IBM. Je nadšený, že může psát o jejich zániku. Říká, že neodejde, dokud nezíská celý krvavý příběh.
Joe mu vyhrožuje a Ron říká, že pokud odejde, napíše, co má, což je špatné. Joe říká, že je to jen boule, a Ron říká, že ho bude chtít, aby viděl odvrácenou stranu. Joe křičí, když vidí, že Donna je jeho specialista na získávání dat. Gordon řekne svým dívkám, aby se uklidnily, a Joe říká, že reportér neodejde. Říká, že její šéfové na TI budou naštvaní a ona říká, že prostě nechce, aby si někdo myslel, že potřebuje pomoc.
Joe říká, že nesmí používat její skutečné jméno, a říká, že pracuje v Cardiffu. Cameron sype na podlahu. Donna přichází s dotazy ohledně jiných umístění záloh. Ptá se na seznam souborů a ona říká, že ne. Říká, že když vytváříte tok, nezastavíte se pro zálohování. Cameron se ptá, jestli vůbec tuší, o co přišla. Donna říká, že získala diplom z Berkeley, a řekla Cameronovi, že je nepořádek a potřebuje dát dohromady.
Donna říká, že spala se šéfem, aby se tam dostala, a teď ví, proč musela. Cameron říká, že s ním bude stále spát a Donna říká, že si o sobě nesmí moc myslet. Cameron jí řekne, aby šla do pekla, a ona zamíří na střechu, aby se hyperventilovala a nechala tam Donnu samotnou. Donna vysvětluje, jak s ním hýbat a otáčet ho ručně. Vysvětluje, jak to udělat pro získání jednoho bajtu najednou.
Donna říká, že pokud je FAT neporušený, může jej znovu sestavit srážkou. Chlapi řeknou Gordonovi, že je chytřejší než on, a on říká, že to věděl ve chvíli, kdy ji potkal. Joe najde Camerona na střeše a zeptá se, jestli je v pořádku. Přinesl jí nějaké jídlo. Opouští sendvič a odchází. Donna a kluci na tom pracují a pečlivě to finesují pod Donniným vedením.
Děti přijdou a řeknou, že mají hlad. Žena, která je sleduje, musí odejít a Donna vytahuje jídlo z kabelky. Rozčilují se a Gordon jim říká, že děti v Africe hladoví. Cameron říká, že je může vzít, a Gordon říká, že ne, ale pak Donna říká, že je může mít. Předá kabelku s jídlem a Cameron říká, že budou v pořádku, a vezme si je.
Gordon a Donna pracují a ona říká, že FAT je většinou neporušený. Ulevilo se mu. Říká, že sledování jeho práce mu připomíná tu noc v CS-50, kdy všichni opustili laboratoř a ona se mu vnutila. Říká, že opravit počítače, které pokazili, trvalo pět dní. Říká, že to byla romantická naléhavost a ona, že si pamatuje. Gordon říká, že je mu to líto a políbí se. Chvíli se drží, pak řekne, aby ji nechal na pokoji, aby mohla pracovat.
Cameron si hraje s dětmi a zkouší dechovou sprchu, kterou vzala ze stolu, a pak je lechtá. Říkají jí, že je zábavná a ne odpadky. Ptá se, kdo to řekl, a jeden říká, že jejich otec řekl její matce, že je bílá smetí. Říká, že si dělali srandu a Cameron se ptá, jak to vědí, a ona, protože se smáli.
Ukáže jim, jak zapalovačem zapálený dechový sprej zapálit, a poté jim řekne, aby šli hledat své rodiče. Evidentně je zraněná. Cameron zakoření skrz Donninu kabelku a vytáhne peněženku. Popadne tašku a jde. Vezme Donnovy klíče od auta a auto a zastaví se u nich doma. Sedí přes ulici a pak otevírá garáž otvírákem, který je v autě.
Vejde dovnitř a popadne lopatu. Začne rozbíjet Gordonovy věci, ale pak uvidí sprej a jde s ním do domu.
Ron je stále tam a John říká, že si myslel, že mu řekl, aby odešel. Ptá se, jak probíhá obnova systému BIOS. Ron říká, že ani inženýři s ním nebudou mluvit. Ron říká, že to na něj musí být drsné - 22 let tam a pak tohle. Ptá se, jestli cítí nějakou vinu, když mu to slickster IBM unese. John říká, že si má ověřit svá fakta, a říká, že nikoho nebude zajímat, co píše.
Říká, že do toho zabalí své ryby, ale říká mu, aby byl opatrný, protože pokud postaví tento počítač, každý bude chtít dovnitř a on bude venku se svým malým peckem visícím ve větru. Řekne mu, aby vypadl ze své kanceláře, než ho praští pěstí do obličeje. Gordon přijde a říká, že si myslí, že to dostali. Cameron chodí po domě a třepe sprejem.
Slyší nadávat muže a pistolí. Je to soused Brian v hábitu a ptá se, jestli ji také vyhodili. Říká jí, aby se nebála, a říká, že střílí jen na padouchy. Říká, že je tu pro odměnu a spravedlnost, a ptá se, co bude psát. Říká jí, aby pokračovala, protože oba jsou takoví pokrytci. Říká, že Gordon a Joe nikdy nevytvoří počítač, který by soupeřil s velkými kluky. Prý to neřekne.
Donna říká skupině, že to má, a říká, že má 93% zpět. Ron se zeptá, kdo je, a on jí říká Susan Fairchild a říká, že je debugger. Ostatní inženýři vyprávějí příběh o tom, jak to opravili, ačkoli říkají, jak to Donna zachránila. Donna naslouchá ve dveřích, protože veškerý kredit je rozdán. Vidí své dcery stočené spát a pak si všimne vysavače v rohu.
dny našeho života abby
Prolistuje hromadu disků a pak z jednoho stáhne nálepku. Je pod tím něco. Donna přijde žvýkat Joea za předstírání celé krize. Vymyslel to. Říká, že ji dostal z místnosti a vytvořil přepětí a poté vyměnil Cameronovy záložní disky. Vytáhne skutečné disky a ona se zeptá, jestli to všechno udělal, aby vytvořil reklamu.
Říká, že Ron nehodlal nic psát, ale nyní je investován a bude. Donna se ptá, jestli je Cameron jen vedlejším poškozením, a říká, že se právě naučila být opatrnější. Joe řekne Donně, pokud je chytrá, nikomu to neřekne, dokonce ani Gordonovi, a říká, že ví, že je. Cameron jde dovnitř, když Gordon a děti odcházejí.
Chytne Camerona a Donna se otočí a jde za ní. Říká jí, že děsila dívky. Cameron říká, že musela odejít a omlouvá se. Donna říká, že získala zpět 96% svého kódu. Cameron se omlouvá za to, co řekla, a Donna říká, že ve škole vylila koks na základní desku a několik týdnů nezálohovala.
Řekla Cameronovi, že takhle nikdy nekódovala, a říká, že je to jako kus hudby. Říká Cameronovi, že by měla jít domů, dát si něco k jídlu a odpočinku, ale Cameron říká, že chce znovu vybudovat další 4%.
Joe je tažen policií. Položí okno a klidně čeká. Ptá se, jestli jel trochu rychle, a policista požádá o jeho licenci a registraci. Sáhne po něm a oni říkají, že si šel pro zbraň, vytáhli ho z auta a pak jeden řekl, že se ho pokusil zasáhnout a zbili ho nočním klackem.
Donna přijde a řekne Gordonovi, že děti budou zítra nepořádek. Říká jí, že byla úžasná, ale vadí jí, že dala za matku dívčí příjmení a zeptá se, jestli ji vidí jako její matku. Říká, že se musí dostat do postele, ale ona sedí a mluví. Řekne mu, že Joe připravil celý debakl, aby přiměl reportéra napsat příběh. Říká, že systém BIOS nebyl nikdy ztracen, a říká, že toto je muž, ke kterému zapřáhli své vozy.
Gordon se ptá, jak to mohl udělat, a ona říká, že to řekl jen tehdy, když ho konfrontovala. Říká, že ji promarnil celý den. Vypadá otráveně a ptá se, jestli to fungovalo a jestli reportér bude psát příběh. Je znechucená.
Joe sedí zbitý na policejní stanici. John se objeví a pozdraví policajty jménem. Familiárně si povídají a Joe se na něj podívá a zasténá. Rozechvěle vstal a prošel kolem Johna na cestě ke dveřím. Krvácí z nosu a zjevně není šťastný.
Dále se Donna přijde podívat na Hunta a říká, že pracuje na zprávě. Říká, že ji o tom nechtěl vidět, ale o té poslední, kterou odevzdala. Říká, že to bylo plné chyb a přiměla ho, aby před Markem vypadal jako blázen. Řekne jí, že je ve zkušební době, a říká, že pokud se její práce nezlepší, mohou být přijata opatření. Šokovaně zírá.
Gordon opravuje šťávu, když Joe přichází a ptá se, co se mu stalo. Říká, že neopatrně upadl. Joe vaří kávu a Gordon říká, že to byl včera těsný hovor, a kdyby to nebylo pro Donnu, kdo ví, kde by byli. Joe nic neříká. Gordon popadne koblihu a jde do své kanceláře.
Cameron pracuje a pak se zastaví, aby podpořila to, co dělá. Opatrně zasune disk do pouzdra a opatrně jej odloží stranou. Otevírá sendvič, který jí Joe přinesl, očichává ho a kousne.
