SKRYTÉ VĚCI pokračuje dnes večer v síti USA novou epizodou s názvem, Hang Wire. V dnešní epizodě Arthur požádá Biancu Manningovou, nejvyšší obhájkyni DC, aby pomohla zachránit jméno Campbella. Sledovali jste epizodu z minulého týdne? Máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V minulém týdnu Annie přesvědčila Teo, aby zapnul jednoho ze svých v naději, že Henryho přivede na zem. Poté, co Joan učinila ohromující rozhodnutí, Calder začal ukazovat své skutečné barvy. Auggie přistála v horké vodě.
V dnešní večerní show Annie katapultuje ohromující odhalení do Kodaně, kde musí zabránit Teovi v hrozném činu. Auggie zjišťuje, kde je Calderova oddanost. Arthur požádá Biancu Manningovou, nejvyšší obhájkyni DC, aby pomohla zachránit jméno Campbell.
Dnešní 9. epizoda 4. série vypadá, že to bude skvělé, a nebudete si to chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání USA Network Skryté záležitosti ve 21:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, dejte nám vědět do komentářů a dejte nám vědět, jak jste dnes večer nadšeni pro epizodu 4 ze 4. série Covert Affairs.
Vycházeje z minulého týdne, kdy se Teo dozvěděl, že jeho matka zemřela na příkazy vydané Henrym, se Teo rozhodně zaměřil na pomstu. Chce někomu zaplatit. Annie ví, že ho musí zastavit, takže nechá své přátele a Auggie, zatímco ona jde do Kodaně. Joan a Arthur na druhé straně budou držet pevnost tím, že budou hlídat Caldera.
Calder měl Auggieho zadrženého a byl příliš zaneprázdněn vyslýcháním Auggie přes flash disk. Ale Auggie je vyrobena z přísných věcí. Nehodlá mluvit.
Zatímco musí hodně rychle mluvit. V polovině přípravy si všimne Teo. Ví, že ho nemůže fyzicky zastavit. Je na vrcholu s odstřelovací puškou. Využívá jedinou možnost, která se jí nabízí. V přeplněné oblasti vystřelí ze zbraně. Už jen ten zvuk způsobí, že ho Henryho obsluha okamžitě ochrání.
Annie běží za Teem ze strachu, co má ještě v rukávu. V okamžiku, kdy ho najde, se s ním pokusí domluvit. Říká mu, jak by jeho otec byl velmi rozrušený tím, co Teo dělá. Znamenalo by to, že ho Arthur už nikdy neuvidí. Pak mu řekne, jak by jí také chyběl. Říká, že se mají od sebe příliš mnoho učit, ale i po poslechu její upřímné řeči se Teo rozhodne svůj plán uskutečnit. Nikdo se nezastaví.
Unikne jí, ale nechá Annie v horké vodě. Její obálka byla novinářka a nyní ji přistihli se zbraní. Dánská policie ji vyslýchá, když jí najednou z ničeho nic řekla, že může odejít. Annie ví, že je to podezřelé, a proto není velkým šokem najít Henryho, jak čeká venku v autě. Zahrál to jako nabídku na projížďku, a když se chová tvrdohlavě, jeho muži v okolních autech opouštějí vozidla, aby jí nabídli nějakou pobídku.
Zpátky ve státech Valderův výslech. Směs hrozeb a spolupráce na Auggieho nezapůsobí. Auggie mu pak řekne, proč se ho nikdy nebude muset bát, protože Calder by udělal všechno, co je v jeho silách, aby ochránil Henryho před tím, co je na tom flash disku. Calder popírá, že je ve spojení s Henrym, a aby to dokázal, vezme ho zpět na základnu a ukáže mu skutečný flash disk, který zázračně nezmizel, jak navrhl Auggie.
Na oplátku v dobré víře mu Auggie ukazuje, co je na flash disku.
Poté, co získal alespoň trochu Auggieho důvěry, se setkali s Joan. Joan je stále ve střehu a není připravena Calderovi příliš prozradit, ale poté, co ji nechá o samotě s Auggie, je třeba určité věci přehodnotit. Všichni si mysleli, že Calder je Henryho muž, tak proč by měl chtít odhalit Henryho provinění? Je možné, že se v něm mýlili?
Zdá se, že je tu další dilema. Jejich lidé rakety našli, i když jedna z pěti stále chybí. Pátá raketa je v Kodani.
Annieina jízda s Henrym končí a on ji vezme na vyhlídku, aby viděl jeho plán v akci. Jeho lidé Teo našli a teď ho využijí. Vrtulník startující s některými velmi důležitými představiteli USA je to, co Henry opravdu chtěl, aby viděla. Poslední raketa slouží k sestřelení letadla. Henry se chystá nastavit zločin v bezvědomí Teo. Annie chce jít k Teovi, a tak jí to Henry milostivě dovolil. Stejně ví, že už je pozdě. Henry se chystá zničit Arthura pomocí svého vlastního syna.
Arthur mezitím dostává právní pomoc, aby se přiznal ke všem svým zločinům a pokusil se získat imunitu pro sebe i pro ostatní. Špatné načasování!
Annie se dostane k Teovi, ale uprostřed jejich útěku skončí Teo zastřelen. Dostanou se z Dánska do bezpečí. Jakmile ho Annie dostane do lékařské a otcovské péče, Annie odejde. Ještě se nechce vrátit domů. Cítí se nucena sledovat Henryho.
Henry explozi využil k sebepropagaci, ale při tom Arthurovi sdělí, že jeho syn zemřel.
