Dnes večer na CBS MENTALISTA se vrací se zcela novou epizodou s názvem Červené tetování. V dnešní show Jane vyšetřuje v naději, že případ poskytne vodítko, které ho přivede k Red Johnovi. Sledovali jste epizodu 3 minulé sezóny šest? Pokud se chcete nechat vtáhnout do nové epizody dnešního večera, máme úplnou a podrobnou rekapitulaci, právě pro vás!
V epizodě z minulého týdne Jane odhalila, že byl ukraden seznam falešných Red John, o nichž měl podezření, že zasadil, a tým si uvědomil, že tito muži jsou v nebezpečí. Dostáváme se na konec vyšetřování Red John.
V dnešní show, kdy je záhadně zabit prominentní člen Visualize, Jane vyšetřuje v naději, že případ poskytne vodítko, které ho přivede k Red Johnovi. Reed Diamond se vrací jako Ray Haffner.
Dnešní 6. epizoda The Mentalist, pátá epizoda, bude napínavá a nebudete si ji chtít nechat ujít. Nezapomeňte se tedy naladit na naše živé vysílání The Mentalist - dnes večer ve 22:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, napište do komentářů a dejte nám vědět, jak jste z této sezóny The Mentalist nadšení. Níže se můžete podívat na náhled dnešní epizody!
SHRNOUT: Začíná to tím, že se tento starší muž šíleně potí s kufříkem v ruce, muž a jeho syn s ním jdou do výtahu; jdou nahoru do patra, muž v šedých vlasech vyběhne z výtahu a bije dítě na cestě ven, muž si stěžuje, jak jeho syna zasáhl starý muž. Ukázalo se, že starý muž zemřel, ale zmínil, že byl pobodán. Ten muž je vyslýchán Waynem, Patrick a Tereza mluví s mužem hotelové ochranky. Na místo činu dorazí starší muž z Visualize, ukáže se, že muž, který byl zavražděn, byl jejich součástí a věří, že se jednalo o zločin z nenávisti. Tereza zmiňuje, jak nemůže nechat civilisty pomáhat při vyšetřování, ale Patrick je zvláštní. Patrick jde do výtahu, dokud starší muž nevyjde a nepůjde do výtahu a nezeptá se ho, jak probíhá případ Red John. Ten muž zmiňuje, jak Visulize studují na Patrickovi, Patrick a ten muž spolu mluví; muž zmiňuje, jak zjistil, že si Patrick myslí, že je mnohem chytřejší než lidé. Patricka nezastaví nic, co říká tento bývalý policista, protože je prostě úžasný.
Teresa mluví s Grace o Cooperovi a přemýšlí, jestli lže, Teresa se s Cooperem vyrovná; ale chce, aby se Grace starala o další věci. Teresa se ptá, jestli si s ní chce Patrick promluvit s Cooperem, i když Patrick má jiné plány; míří do posilovny. Patrick přichází do posilovny, zatímco tam Patrick mluví s mužem. Cho mluví se ženou a o muži se zjevuje blonďatá žena, kde si nemá s Cho povídat o cenách v posilovně. Mýlí si Cho s pracovníkem v tělocvičně, Cho a Patrick si chtějí promluvit o muži, který byl zavražděn jménem Chad. Blondýnka se zmíní o tom, jak se stydí kvůli tomu, že se Cho chová jako dělnice, když se žena zeptá na vraždu, kterou Cho zahraje, a řekne jí, kde najít dělníka, aby se tomuto tématu vyhnula. Teresa mluví s Cooperem o Chadovi a kdo by ho chtěl zabít. Teresě zavolá Wayne, ukáže se, že další muž byl zavražděn nožem, zdá se, že to mohl udělat stejný zločinec. Patrick mluví o Chadovi se svou partnerkou v posilovně. Patrick zmiňuje, jak byl Chad členem Visualize kultu, i když to vypadá, že Chadův partner nikdy nevěděl. Patrick jde a mluví s mužem, který trénuje jeho dceru o Visualize, objeví se spolumajitel tělocvičny a zmiňuje, že věděl, že Chad byl s Visulize. Ukázalo se, že druhý muž, který byl zavražděn, jménem Frost pracoval pro tělocvičnu.
Grace telefonuje se dvěma důstojníky a říká jim, aby přinesli zbraň, kterou našli, na kriminalistiku. Wayne uvádí, že muž Haftner by se neměl účastnit vyšetřování, protože je jedním z podezřelých z Red John. Teresea říká, že nemají na výběr, když dorazí Haftner, Teresa, Grace a Wayne vysvětlí, co už při vyšetřování zjistili. Frost byl zastřelen v autě, ve stejnou dobu, kdy byl Čad zabit v hotelovém pokoji. Haftner je po celou dobu sarkastický, je to úplný čurák a doufám, že brzy zemře. Teresa mluví s Cho o vyšetřování, objeví se Wayne a mluví o tom, jak muž zemřel po opuštění vězení. Cho interoguje nyní majitele tělocvičny o lidech, kteří zemřeli, majitel zmiňuje, jak byl Chad dlouho Parkmanovým mentorem. Grace přichází s Frostovou historií hovorů, Patrick se rozhodne, že si jde promluvit s Haftnerem, ačkoli Teresa věří, že by pro ni bylo lepší jít. Wayne a Cho dostávají jídlo u blízkého prodejce, Wayne začíná mluvit o svém sňatku s Grace; Cho o tom nechce nic slyšet, a pak ztratí chuť. Wayne zmiňuje, že Cho má velký čas a že najde někoho, koho bude milovat. Haftner se rozhlíží po bytě, Teresa a Grace přijdou a zeptají se, jak Haftner volal Frostovi, než zemřel. Na zdi se objeví pavouk, díky kterému se Haftner cítí paranoidní a velmi nervózní, každopádně Haftner věří, že ve vraždě je i čtvrtý muž. Chad nebyl zabit okamžitě po bodnutí, zemřel po krvácení. Tereza chce vědět, jak Haftner dostal výsledky k pitvě, zmiňuje, že má v CSI stále přátele. Haftner zmiňuje, že Teresa a Grace by se měly držet dál od Patricka, jinak budou svým způsobem zraněni, vůbec ho neposlouchají. Oscar vejde do Wayneovy kanceláře, aby ukázal soubor o střelbě v Kirklandu; mluví o vyšetřování, ukázalo se, že malé dítě skončilo, když muselo Kirklanda zastřelit poté, co se Kirkland pokusil o útěk. Oscar řekne Waynovi, že si může ponechat kopii souboru, protože to bylo určeno jemu. Zdá se, že Cho mluví s Waynem o Kirklandově střelbě, Wayne si ho nekoupí, protože Kirkland byl střelen šestkrát do zad. Objeví se blonďatá žena z posilovny, mluví s Grace a ptá se, jestli je Cho poblíž a jak se potkali. Žena se představí jako Kira, zeptá se Cho, jestli si může dát šálek kávy; Cho souhlasí a říká, že má čas. Tereza mluví o tom, jak Chad zemřel na krvácení poté, co byl pobodán Patrickovi, Patrick okamžitě případ vyřešil snadno. Patrick se ptá, s kým žena Cho odešla, zdá se, že Patrick věří, že s tím má pravděpodobně co dělat.
Cho mluví s Kirou při kávě, Kira se ptá na policejní práci, kterou dělá; Patrick se objeví z ničeho nic a sní její muffin. Patrick zjistí, že Kira skončila s odposloucháváním Cho, ukázalo se, že byla soukromým detektivem. Než Cho nechá Kiru odejít, chce vědět, kdo ji nastavil, aby ho poslouchala. Cho se chystala ji zatknout, ukázalo se, že ji najal Visualize, ukázalo se, že Patrick jí dal brouka do kabelky; místo toho dal do kávy minci. Tereza dorazí na místo vraždy a stojí tam dva lidé, kteří pracují ve Visualize. Patrick přivádí Wayna a Cho na místo činu, někde poblíž. Patrick přichází do hotelového pokoje s natahovací kapelou, Chad a Frost byli ve skutečnosti milenci; Chad byl mentorem Frosta az tohoto vztahu to šlo dále. Ukázalo se, že Chad musel přinést Frostovi celou hromadu peněz v hnědém papírovém pytli, jinak Frost řekl, že ho obtěžoval. Chad zastřelil Frosta, i když nevěděl, že Frost bude mít nůž a nakonec ho pobodají. Chad pak se zbraní vběhl do hotelového pokoje, vzal gumičku a střílel ze zbraně dále od místa činu; Wayne a Cho stojící v uličce prokázali Patrickovu teorii. Patrick vystřelí a jablko narazí do zdi. Ukázalo se, že šlo o to, že neexistoval žádný trik, jak k vraždě došlo.
Patrick vraždu zcela vyřešil, zdá se, že Visualize doufá, že by policejní úřad mohl být diskrétnější; Patrick zmiňuje, jak se žena přiznala k Visualize bugging Cho, ukázalo se, že Patrick se mohl mýlit, ukázalo se, že Red John byl tím, kdo chtěl Cho odposlouchávat, Patrick chce, aby Grace také sledovala brouka. Kira je ukázána u ní doma, právě zazvonil její zvonek a ona se chystá otevřít. Jde ke dveřím a ukáže se, že se doma potýká s tím, že se dusí a ještě víc, Patrick a Tereza se snaží dostat do jejího domu co nejdříve. Policisté dorazí do domu a otevřou dveře, ukáže se, že Red John odešel, ale Kira je strašně zraněná. Patrick vystoupí z auta a začne běhat do domu, najde Kiru a zeptá se, kdo jí to udělal. Kira zašeptá Patrickovi do ucha, kdo jí ublížil, ona pak zemře. Patrick otírá ruku o krev na jejím rameni, protože pravděpodobně zašeptala, že to byla jeho krev na jejím rameni. Patrick si otírá ruce o kapesník a ona zmiňuje, že John má na rameni tetování, které má tři tečky.
