Dnes večer v síti USA Graceland se vrací s další epizodou své druhé sezóny s názvem, Magické číslo. V dnešní večerní show se Jake vydává do garáže s tajemstvím, zatímco Briggs a Charlie se snaží odčinit minulé prohřešky.
V poslední epizodě se Jake spolu s týmem pokusil najít pašerácký autobus; Tuturro se dostal přes hlavu poté, co prodal starožitnou zbraň synovi vůdce kartelu. Dívali jste se na poslední díl? Pokud jste to zmeškali, máme pro vás úplnou a podrobnou rekapitulaci.
V dnešní epizodě se Jake vydává do garáže s tajemstvím, zatímco Briggs a Charlie se snaží odčinit minulé prohřešky. Jinde Tuturro zvažuje, jak daleko je ochoten jít po případu po noci ve městě s Carlitem.
Dnešní epizoda vypadá, že bude skvělá a nebudete si ji chtít nechat ujít, takže se nezapomeňte naladit na naše živé vysílání Graceland USA Network ve 22:00 EST! Zatímco čekáte na naši rekapitulaci, napište do komentářů a dejte nám vědět, jak jste dnes večer nadšení z této epizody Gracelandu. Mezitím se podívejte na malé nahlédnutí pod dnešní epizodu.
Dnešní epizoda začíná právě teď - Obnovte stránku pro aktualizace
Jakes pracuje na kamionu a Mike říká, že je dobře, že si ho vybral před Zelanským, protože tam bude spousta otázek týkajících se autobusů. Charlie ho griluje na diagnostice autobusu. Zkoumají s ním jeho kryt. Jeho kryt je autobusový mechanik a říká, že dnes v noci bude studovat více. Charlie mu říká, aby si pamatoval, jak kola v autobuse jezdí dokola. Paige se ptá, co má Mike v plánu, a on říká, že musí přijít na to, jak jednoho roztrhnout, aby zjistili, jak zabíjejí drogu.
Paige čte dopis od Leny, jedné z Tinker Belles, a říká, že si nemyslí, že byla jen mezek. Říká, že hezká není podmínkou pro muling a možná existuje i sex-trade tie-in. Chce jít kopat do dveří v Solanu a on souhlasí. Jakesovi několik právníků řeklo, že kvůli svému chování nebude mít přístup ke svému synovi. Jakes se dostává do obrany a obhájce říká, že mu pošle další doporučení zmocněnce, a to je to nejlepší, co může udělat. Jakes popadne láhev alkoholu.
Briggs a Kelly odcházejí společně ze schůzky AA. Říká, že ho schůzky nudí, a ptá se na její práci. Říká, že je recepční na částečný úvazek a práce v advokátní kanceláři jí chybí. Říká, že když její manžel zemřel, spadla z vozu. Ptá se, jestli její manžel vymáhal právo, neměl dobré pojištění? Říká, že protože jeho tělo nebylo nalezeno, FBI nevyplatí dávky smrti. Říká, že to je BS. Kelly říká, že to je BS v hodnotě 230 tisíc dolarů.
Briggs se ptá, jestli je něco, co by mohla udělat, a ona říká, že si říká, jestli je naživu a utekl s jinou ženou. Říká, že vše, co našli, byl klíč na klíčence psychopata. Vidíme flashback do pouště a Briggse kopajícího v písku. Vidí svou vlastní tvář. Probudí se a Charlie mu řekne, že lapal po dechu ve spánku. Řekne jí, že viděl Kellyho na schůzce. Říká, že nedostala Juanovu smrt, ale protože není tělo, neplatí. Charlie říká, že jí potřebují získat to, co jí dluží.
Jakes prudce barfuje a Briggs ho trápí. Charlie mu dá ručník na úklid a Briggs se nabídne, že zadrží jeho draky. Požádá Briggse, aby pro něj provedl interferenci s Mikem. Říká Jakesovi, že má otravu jídlem, ale Mike ji nemá. Jakes říká, že dostal ďábla ven a cítí se dobře. Briggs se nabídne, že se přidá a bude nárazníkem, a Mike mu řekne, aby ho dostal do sprchy a uklidil.
Fosterův šéf vtrhne dovnitř a říká, že bere teplo, protože Mike v autobusech nic nenašel. Požádá ho, aby počkal do konce týdne. Říká, že jsou venku na končetině, a ona mu řekne, aby pod ní položil Mika, a pokud to půjde špatně, spustí operaci a zasáhne. Říká, že ano. Jakes jde na pracovní pohovor. Řekl mu, že byl v Birminghamu. Ten chlap říká, že má varovné signály, a říká, že na něm cítí whisky. Jakes říká, že měl včera v noci pár, ale není to nezákonné.
osoba zájmu 2 epizoda 13
Mike se zadívá na Briggse, který říká, že ho dal do sprchy, ale nečistil jeho pach. Tazatel mu řekl, že musel opustit studeného krocana. Jakes mu blahopřeje a pak říká, že měl jednu špatnou noc, a říká, že to není běžná věc. Říká, že potřebuje mechaniku, na kterou se může spolehnout, a Jakes říká, že je, ale ten chlap říká, že ještě není. Mike říká, že měl zůstat u Zelinského.
Briggs si jde promluvit s Jakesem a něco mu dá. Jakes se vrací zpět k tazateli. Ukazuje mu půlroční čip. Říká, že se snaží, a říká, že neustále chodí na schůzky. Říká, že dostal hnusné zprávy a ten chlap říká, že potřebuje správné prostředí. Říká, že ví, že tu práci zvládne, a Jakes říká, že je to ten chlap. Ten chlap říká, že nenajímá projekt, a souhlasí, že začne ráno jasně a svěže.
Briggs zjistí, že se Charlie chystá vyrazit do práce. Říká, že doufá, že Mikeovi něco zjistí. Také mu řekne, že zavolala FBI a předstírala, že je Kellyho právník. Říká, že jim řekla, aby jí dali peníze. Charlie říká, že musí pro Kelly získat peníze. Říká, že musí něco udělat. Odchází. Paige čeká na Johnnyho, aby předal kódové slovo a nakonec to udělal. Spěchají do nevěstince. Vytáhnou madame a žena říká, že jsou jen hostesky.
Paige jí nabídne dohodu o spolupráci. Ptá se na dívky s růžovým batohem. Žena říká, aby promluvila se svým právníkem. Johnny jí řekne, aby našla mezeru. Charlie je v obchodě s tetováním. Johnny hraje záznam, jak mluví s Carlitem - chodí spolu do některých klubů. Briggs říká, že si musí pamatovat, že pro zábavu zastřelil svého vlastního kamaráda. Briggs mu říká, aby splynul a byl jedním z četa. Charlie dělá inkoust, když Larezo přijde pro další dýku.
Její klient se s ním chce setkat a ona se ptá, jestli je feťák. Říká, že je lefit a má stáj koní, které potřebují dobrý domov. Charlie se ptá, o kolik H mluví, a říká, že hodně, hodně. Jakes řekne svému šéfovi, že potřebuje jakoukoli další pomoc, kterou potřebuje, a on mu řekne, aby si nechal kalhoty. Říká, že má rád přesčasy. Říká Jakesovi, že pokud mu ukáže stabilitu, mohou něco vyřešit. Jakes vidí, jak ten chlap použil klíčovou kartu, aby se dostal do uzavřené garáže, ze které vytáhne autobus Cal Coast.
Jakes říká, že autobus 118 jede pouze do jednoho zálivu. Mike říká, že se do toho musí dostat, roztrhat to a vystopovat nějaké stopaře. Ptá se, jaké zabezpečení mají v zátoce, a říká, že klíčová karta. Říká, že se může dostat dostatečně blízko ke svému šéfovi, aby kartu podvedl. Madame se ptá, kde je její právník, a Paige říká, že s hrozbami pro vnitřní bezpečnost existují zvláštní obavy. Říká, že našla podezřelý e -mail a žena trvá na tom, že jsou od zdravotní sestry.
Říká, že před rokem jí na dveře zaklepala dívka - východoevropanka - která utekla z aukce otroků, ale popletli jí obličej, takže ji nemohla použít a poslali ji na cestu. Říká, že to je vše, co ví. Johnny míří do klubu, aby se setkal s Carlitem. Říká, aby se ujistil, že se bude bavit, a dají mu dvě pilulky. Říká, že potřebuje něco, co by to umyl. Není jasné, jestli si prášky vezme, nebo je políbí.
Briggs přichází s nějakou věcí pro odvykání kouření pro svou dívku. Charlie mu řekne, že pracuje na tom, aby Kelly dostala své peníze od FBI. Vypráví mu o muži - Gibsonovi - který má sakra spoustu heroinu, který chce prodat. Říká, že FBI a DEA o něm ani nevědí. Říká, že její informátor dostane 10% a pokud koupí 2,3 milionu dolarů, Kelly ji může dostat 230 tisíc dolarů. Řekne Briggsovi, že nežádá o jeho pomoc, a on říká, že je to příliš vysoké riziko, ale ona říká, že už to nemůže mít tak těžké. Briggs říká, že na to má spát a ona říká, že našla odpověď a dělá to.
V klubu Carlito říká Johnnymu, aby mu přinesl dvě dívky, které naštval dříve. Zamíří. Poukazuje na Carlito a řekne jí, že koupil Maseratis pro své poslední čtyři přítelkyně. Dívky ho sfoukly a on říká, že si neuvědomuje, o jakou zábavu přichází. Nabídne jim prášky, které dostal, a každý si jednu vezme. Později se Carlito a Johnny začínají věnovat dívkám, které se svlékly do sexy prádla. Každý má jeden.
Carlito se zastaví a říká, že ho čeká malé překvapení. Vytáhne pytlík a nějaké dívce nabídne. Zavolá na druhou dívku, která vystoupí z Johnnyho a také přijde. Řekne jim, aby se políbili, aby dostali sladkosti, a řekne, aby se políbili navzájem. Potom ho odfrknou, zatímco Johnny sleduje. Odejde, ale Carlito mu řekne, aby tam seděl a díval se a užíval si. Směje se. Johnny je naštvaný.
Následující den Briggs říká Charliemu, že ji nenechá udělat dohodu sama. Říká, že každá Bonnie potřebuje Clyde a ona říká, že ona je Clyde. Mike mluví s Fosterem a ona říká, že potřebuje nějaké konkrétní důkazy. Řekl, že se ho právě chystají mít, a ona řekla, aby si brzy vzala něco, co si může vzít nahoru. Paige přichází z útěku a říká, že na něj DC práská bičem. Ptá se, jestli přivázala dívky ke kartelu, a ona říká, že se prodávají jako otroci.
Říká, že to má v dobré moci. Říká, že je zvyklá na sporáky, bangery a dealery, ale dřív to neřešila a on říká, že obchodování s lidmi je jiné monstrum. Říká, že musí zachránit dívky a on slibuje, že to udělají. Jakes přichází za svým šéfem a říká, že si s ním musí promluvit. Prý se ho chce zeptat na motivaci. Říká, že o tom mluvili na schůzkách. Ptá se, jestli si uchovává památku, a pak řekl, že už nemůže vidět svého syna a jeho matka ho přerušila.
Jeho šéf říká, že bojovat za něco skutečného je dobré. Jeho šéf říká, že kvůli své neteři vystřízlivěl. Ukazuje mu fotografii. Sundá mu peněženku a spustí si ji na klín. Říká, že narazil autem do řeky a byla v něm jeho neteř. Prý dokonce šel do vězení. Vrací peněženku a jeho šéf mu říká, že mu fandí. Děkuji mu za sdílení.
Charlie říká Briggsovi, že řekla Gibsonovi, že zná někoho, kdo by dokázal rychle převrátit jeho H. Říká, že dala Kelly jako informátor krycí jméno Vdova. Ona a Briggs vyrazí s penězi, aby se setkali v domě toho chlapa v GF. Říká, že jeho strýc v Thajsku je jeho přípojkou, ale vyvinula se u něj demence. Briggs a Charlie se setkají s Gibsonem. Říká, že vyměňují drogy za peníze a všichni budou současně zatčeni. Ukáže jim věci a Briggs říká, že mají dohodu. Požádá o rozhovor s Briggsem.
Odtáhne ho stranou a uvidí, že má víc. Charlie říká, že TAC TEAM najde víc a skončí tak, že Kelly dostane šek, který je příliš velký. Ona a Gibson jdou počítat peníze a Briggs jde a zničí extra H. Položí to do umyvadla. Ona a Gibson sedí, zatímco prochází penězi. Briggs tvrdě pracuje na ničení extra drogy. Něco vloží do pračky. Všimne si, co se děje, a Charlie ho srazí.
[23:43:40 PM] Rachel Rowan: zbývá ještě jedna část
[23:52:35 PM] Rachel Rowan: Ona a Charlie začnou vyhazovat extra drogu a GF přijde se zbraní a zeptá se, co dělají. Řekne jí, že pracuje pro Larezo a že se mu to nelíbí. V tu chvíli vtrhne TAC TEAM a zatknou dívku a vezmou Gibsona do vazby. Vypadá to, že se časem zbavili komparzu. Charlie přilepí šek k dopisu, který napsala, že je to přínos pro smrt. Jakes vidí svého šéfa, jak jde do autobusové garáže, a dívá se, jak vjíždí 118. Upozorní Mika, že je tam.
Přistěhovalectví se objeví a zatarasí všechny, zatímco Mike, Jakes a tým pracují přes autobus. Mají 20 minut a Mike říká, ať to zkusí do 15. Posádka jde do práce, trhá autobus a hledá drogy. Sundávají pneumatiky a Mike se ptá, kde to je. Nenašli to a Mike říká, aby to dal dohromady. Mike začne píchat do autobusu a pak ho Jakes pro dobrou míru také praští. Nic nenašli.
Později Jakes slyší, jak Briggs a Charlie blbnou a naštvou se. Poté uvidí Paige a Mikea. Zaklepe na Johnnyho dveře a zeptá se, o co jde. Johnny říká, že se chystá drhnout záchodové mísy a ptá se, jestli chce při drhnutí stříkat. Jakes říká ne, díky. Odjíždí zpět na místo autobusu a parkuje. Na počkání otevře pivo. Dívka se ptá, jestli hledá společnost. Ignoruje ji a ona odejde. Zavře okno a volá na ni, aby se zvedla.
Briggs se přišla podívat na Kelly, když otevírá poštu. Říká, že je to dopis od FBI. Říká, že to nemůže otevřít, a on jí řekl, že by to mohla být odpověď. Otevře ji a omráčí. Říká, že vypláceli dávky. Říká, že je to o 30 tisíc dolarů více, než si myslela. Řekl jí, že je to skvělá zpráva. Pláče a říká, že to je ono, teď je to oficiální. Pláče a říká, že je pryč. Briggs jí řekne, že se omlouvá a obejme ji. Pláče mu do krku a on jí řekne, že to bude v pořádku.
Později řekne Charliemu, že Kelly byla šťastnější, než ji kdy viděl (lže). Říká jí, že to vyřešila přesně tak, jak řekla. Drží ji pevně. Ulevilo se jí. Jakesovi se nabízí přesčas. Všimne si, že autobus 118 odjíždí a škrábance jsou pryč z místa, kde narazily na autobus. Bylo mu řečeno, aby naložil sudy s odpadem. Na jednom zvedne víko a uvidí drogy. Vzadu vidí další sudy.
KONEC!
