Dnes večer na TNT Zvířecí království premiéry se zcela novým zády k sobě Úterý 14. června premiéra 1. série Rekapitulace Království zvířat s názvem, Pilot; Neubližujeme lidem. V dnešní epizodě je naplánována nadcházející loupež a Joshua J Cody (Finn Cole) objeví intenzivní povahu své odcizené babičky v seriálové premiéře tohoto kriminálního dramatu o teenagerovi, který se ponoří do nebezpečí, když se nastěhuje se svými divokými příbuznými na surf společenství.
Animal Kingdom je o teenagerovi, který se ponoří do nebezpečí, když se nastěhuje ke svým divokým příbuzným v tomto kriminálním dramatu odehrávajícím se v surfovací komunitě.
Dnešní epizoda podle souhrnu TNT je naplánována nadcházející loupež a Joshua J Cody objeví intenzivní povahu své odcizené babičky v seriálové premiéře tohoto kriminálního dramatu o dospívajícím, který se ponoří do nebezpečí, když se nastěhuje ke svým divokým příbuzným v surfovací komunitě; také Fallout z loupeže zasáhne Codys, když zjistí, že ne vše proběhlo podle plánu. Šmoula vyzve kluky, aby si rozvázali volné konce, ale prohlubující se rivalita práci ohrožuje. Mezitím je Pope stále více nestálý.
Dnešní premiérové epizody rekapitulace Animal Kingdom vypadají, že budou skvělé a nebudete si je chtít nechat ujít, takže se určitě nalaďte na naše živé vysílání Kingdom ve 21:00 EST! Během čekání na naši rekapitulaci se dotkněte komentářů a dejte nám vědět, jak jste nadšeni premiérou 1. série Animal Kingdom.
Dnešní epizoda začíná právě teď - často aktualizujte stránku, abyste získali nejnovější aktualizace!
#AnimalKingdom začíná tím, že záchranáři přijíždějí k OD heroinu. Snaží se ženu oživit. Ten chlap sleduje v televizi herní show. Zkontrolují její zorničky a pak se podívá na ni a pak zpět na televizi. Později ho vidíme dělat domácí úkoly a nádobí.
Volá Šmoulovi a říká, že je to Josh. Říká, že je to už 11 let, a ptá se, jak se má. Říká, že máma odjela a zemřela. Řekla mu, aby si sbalil věci, a on řekl, že dobře. Ptá se, jestli ví, kde žijí. Objeví se Šmoula, aby ho vyzvedl.
Ptá se, jestli je ta taška vše, co má, a on říká, že i jeho kolo. Šmoula požádá o objetí a ona ho obejme a políbí na tvář. Vejde dovnitř a hledá komodu, dokud nenajde košili. Strčí to do tašky a jde ven.
Přijde chlap, který žádá Julii, a řekne Joshovi, že mu jeho matka dluží 90 dolarů. Vytáhne kapsy a dealer řekne, že ji táhne za vlasy do rohu. Dealer odejde a J říká, že to nebyl nikdo. Odveze ho k sobě.
J je překvapen tím, jaký mají lup - klasická auta, vodní skútr. Zaklíná, když uslyší kouřový alarm. Nechala něco v troubě a to hořelo. Na přepážce jsou hromádky peněz. Jde ven a křičí na své syny.
Představuje J jeho strýcům. Deran, Baz a Craig. Baz mu nabídne pivo, ale J řekne ne. Šmoula říká, že za hodinu večeře a nabídne, že udělá cupcakes. Říká, že nemá hlad a je jen unavený. Šmoula říká, že měl těžký den, a řekl mu, aby si šel zdřímnout.
Šmoula říká Deranovi, aby ho vzal do Popeova pokoje. Deran říká, že všichni mají svá vlastní místa, ale havarují tam, když chtějí, a to dělá Šmoula šťastným - jeho babičkou. Deran je jeho strýc - jeden z bratrů jeho matky.
Přinesou televizi a podají mu nějaké peníze, aby získali slušné tenisky. Řeknou Šmoulovi, že tomu dítěti nemohou věřit, a nevědí, co mu Julia řekla. Šmoula říká, že Julia byla příliš vysoká na to, aby mu něco řekla. Říkají jí, že je to hloupé riziko před prací.
Šmoula jim řekne, aby zítra zůstali na J a vymlátili ho. Šmoula říká, drž hubu a potom se ptá Derana, jestli nežárlí. Říká, že další, kdo řekne slovo, nedostane podíl na práci. Křičí na ně, aby vyčistili psí hovno z její paluby, a dupne.
J si udělá domácí úkol, když Tommy napíše Juliinu telefonu a chce pro něj peníze. Díky strýcům má teď dost peněz, které mu zaplatí. J se ráno probouzí do kuchyňského hluku. Sejde dolů. Jeho strýcové mluví o bezpečnostních kamerách.
Jeho babička je v podprsence a županu. Craig přijde nahý a křičí na hluk odšťavňovače. Vyhrožuje, že to uhodí kladivem. J říká, že musí jít do školy, ale chtějí, aby místo toho šel surfovat. Baz jde domů ke svému synovi.
Deran a Craig jdou surfovat. Tyranizují některé další surfaře a pak jim někdo říká, že ztroskotali na přívěsu. Kývnou na J, který je sleduje zpět na břeh. Počkají, dokud se ostatní nevrátí ke svému vozidlu, a uvidí, že jsou jejich popruhy přestřiženy.
Jeden přistoupí, aby je konfrontoval, podají J pistoli a řeknou mu, ukaž jim, kdo je králem. Vytáhne na ně zbraň a surfaři se zblázní. Delan se ptá, jestli mu to nevadilo. Chlapi v panice odcházejí a on říká, podívejte se, máme nové surfy.
Je to párty zpět v domě Šmoula. Catherine řekne Šmoulovi, že její dcera Lena měla horečku celou noc a Šmoula se o ni stará. Lena nechce, aby se odvážil ďábel jako jeho bratři skákající ze střechy. Chtějí, aby se J otočil a všichni zpívali J.
Jeden z jeho strýců ho popadne a stáhne ze střechy dolů do bazénu s ním. Usmívá se. Později uvidí, že mu někdo nechal na posteli Go Pro, nějaké nové oblečení a ve skříni najde celou skříň.
Papež je tam a ptá se, kdo je. Představí se papeži a řekne, že je Juliino dítě. Přichází Šmoula a obejme papeže.
Šmoula říká papeži, že jim měl dát vědět, že se vrací domů. J s nimi sedí a Baz se na jednoho dívá, jak si dělá drogový vtip. Šmoula říká, že je načase, aby se čestné slovo dostalo k rozumu. Udělal tři roky a 19 dní.
Šmoula říká, že jsou rádi, že je doma, a je mu líto, že přišel domů se zprávami o Julii. J říká, že jde k přítelkyni. Šmoula říká, že ji někdy přines. Říká v pořádku. Papež se ptá, jestli tam žije, a říká, že jste nyní součástí toho všeho.
Šmoula říká, že tam byl den a Pope říká, že ho bude řídit, ale J říká, že má kolo a startuje. Kolem projíždí policejní auto, které jakoby vyklouzlo ven, když zíraly, když projížděly kolem. Ujíždí na dobrém klipu.
Jde na pláž a jede po silnici. Šmoula dělá Popelovi sekanou a Baz mu podává pivo. Říkají mu, že se dítě zdá být v pořádku, a Šmoula říká, že i Craig si to myslí. Pope se ptá, co plánují dál, ale Šmoula říká, že se právě dostal ven.
Říká, že to musí posadit a říká, že spí na pohovce jednu nebo dvě noci. Říká, že tady nemůže zůstat, takže za ním přijdou podmíneční policisté, aby mu udělali mořské testy. Pope říká, že půjde na své místo, ale Baz říká, že to prodali a oni mu pořídí nové místo.
Pope je naštvaný J je s dívkou a ona si sundá kalhotky a vyleze na něj kloubem. Otočí hlavu, když se mu pokouší vyfouknout hrnec kouře do úst. Požádá ho, aby jí pomohl s domácími úkoly. Ptá se, co se děje.
Vypráví jí o OD své matky. Ptá se, jestli je v pořádku, a on říká, že je u babičky v Ditmaru. Říká, že jeho matka a babička si nebyly blízké. J vypadá roztržitě. Ostatní tři bratři mluví o tom, že byl Pope ve vězení, a o tom, jak byl znásilněn.
Vtipkují, že ho bodne do obličeje, pokud to uslyší. Mluví o tom, že je jednodušší, když je Pope pryč. Baz se na Derana zlobí. Svinou se na nějaké tweaky a zmlátí je. Strčí pár do auta a zamknou je. Chtějí, aby jim zneškodnili auto.
Papež sedí u televize a vchází J Pope se ptá, jestli mu dělá vlasy, a ptá se, kde jsou chlapci. Říká ne. Pope řekne J, že mu může říkat věci. Říká, že byl koneckonců dvojčetem jeho matky.
Papež říká, že roky spali ve stejné posteli a pokoji. Říká, že se Julia bála hromu. Pope říká, že pokud se někdy bojíte nebo si chcete promluvit, jsem tu pro vás. J odejde.
Šmoula pomáhá J uvázat si kravatu. Přichází Deran a komentuje ho v košili a kravatě. J si všimne, že Šmoula měl takovou košili a ona jí prý Julia půjčovala - to je ta, kterou ukradla komodě.
Šmoula mu říká krásný kluk a hladí si vlasy. Míří na pohřeb. Na hřbitově je to malý kruh lidí. Papež hledí na Catherine a dělá jí to nepříjemné. Šmoula se ptá, jestli někdo chce něco říct.
Žena naproti nim říká J, že nepatří - je to soused. J říká Dina, že teď ne. Dina říká, že se ho jeho matka před nimi snažila chránit. J říká, že je v pořádku, a děkuji Dině, že přišla, a říká, že tady prosím ne. Craig jí říká, ať odsud vypadne.
Dina se otočí, aby odešla, a další ji následují. Je tam i Jova přítelkyně Nicky. Skládají rakev do země. Pope a Baz následují Šmoula, když odchází. Jdou kolem její rakve, aby se poklonili. Craig vtipkuje o tom, že jsou luteráni.
Deran říká, že to muselo být nejlevnější. Baz mluví s Popeem, který říká, že chce pracovat. Baz říká, že dostane škrt, ale nemůže to udělat. Baz říká, že poté, co byl Pope chycen, změnili to, co dělají. Baz říká, že je to Šmoulino volání.
Papež říká, že to bylo 16 sekund a Baz by byl ve vězení, ne on. Baz odmítá a pak říká, že do 3 hodin ráno na obvyklém místě potřebují další auto. Říká auto a nic jiného. Odchází. J sedí s Nickym a ona se ptá na jeho nové boty.
Říká, že jeho matka mu zanechala svěřenský fond, když se ptá, kde vzal peníze. Potom se Nicky zeptá, proč neplakal na pohřbu. Craig zastavil a řekl, že ho hledali. Řekne jim oběma, ať skočí dovnitř.
Říkají mu, aby nechal kolo, protože mu sehnali nové - ukradli ho. Dráždí ho, aby měl hezkou GF. Na večeři později Craig nabízí Nickymu 200 dolarů, pokud dokáže chytit kousek chleba do pusy. Ona ano a on platí.
Baz najde J v koupelně a říká, že Nicky je skvělý. Ptá se, jestli J dostane dobré známky, a říká, že to zvládne. Baz říká dobře, protože v rodině mají příliš mnoho odpadlíků. J mu řekne, že je v pořádku, když se zeptá. Potom se Baz zeptá, jestli mu Pope nedělá potíže.
Baz mu radí, aby s Popeem lehce šlapal. Craig frčí koks před J a Nicky a Baz mu řekne, že teď není vhodná doba na to, aby se uklidnil. Craig nabízí Nickymu nějaké a J říká ne. Podívá se na J a říká, že se bude držet trávy.
Craig říká Deranovi, aby jí dal další dávku. Baz odchází domů. Craig stále frčí koks. Nicky zírá. Baz narazí do obchodu a nabere mléko. Přistoupí k němu detektiv a Baz toho chlapa ignoruje. Pope sedí a zírá na J a Nickyho, kteří spí na pohovce.
Pope vstal a přešel k nim. Zvedne Nickyho a odnese ji. Pope ji vezme do ložnice. Položí ji a jemně jí odhrne vlasy z obličeje. J přijde a Pope říká, že je krásná. Vyjde z místnosti.
J je ve sprše, když přijde Pope, a ptá se, jestli je dobrý s auty. J se ptá, jak to myslí, a říká, že je v pořádku. Pope říká, že na tu věc potřebují auto, a řekne J, aby se oblékli a oni půjdou. Ptá se, jestli Baz říká, že by měl jít s ním.
13. epizoda 13. série
Papež říká, pospěšte si. Pope čeká v autě, zatímco J je hrubován chlapem. Pope projde magickým světlem a rozbije ho vzhůru nohama. Řekl mu, že si nepamatuješ naše tváře. Kontroluje peněženku a říká, že ví, kde žije.
Podává J klíčům a říká, vezměte si auto. Vstoupí a zalomí to. Pope ho sleduje, jak odjíždí. Bratři se vracejí pro SUV s vylepšeními. Souhlasí s tím, že by to mělo zaměstnávat zločineckou laboratoř. Mají nasazené masky a nakládají je do vozidla.
Vyhodí tweery na silnici, sundají si manžety a nechají je s drogami, které chamtivě chytí. J se vrací celý otlučený a Šmoula se ptá, co se stalo. Ptá se, co papež udělal, a on říká, že ho vzal na testovací jízdu.
Papež říká, že chcete, aby se učil, že? Šmoula říká, že to nedělejte znovu, aniž byste mě o to požádali. Ptá se, jestli mě zastaví. Šmoula je naštvaný a říká mu Andrew. Chytne ji za zápěstí a J řekne, nech ji být.
Šmoula říká, že je to v pořádku. Pope ho popadl do zámku hlavy. Pustí ho, pak řekne, hodný chlapče, pominul jsi. Papež odejde a vypouští se ze své láhve. Šmoula si chce dát na obličej led, ale J odejde. Nasedá na kolo a odjíždí.
Vrátí se do svého starého bytu. Světla byla vypnutá. Prochází několika pytli na odpadky, kde byly ukryty jejich věci, a vytáhne pár fotek. Baz, Deran a Craig mají práci. Zapínají se a nasazují si helmy.
Projíždějí oknem klenotnictví. Dělají smeč a chytají. Hodinky pípnou a dochází jim. Zamíří na střechu a dělají přestávku. Deran se vydává na útěk, ale narazí na ostrahu. Proklíná svého bratra, který řekl, že ne.
Stráž na ně vystřelí a jednoho srazí do popelnice. Craig dostane střelu do ramene. J volá a žádá Garyho. Říká, že hledá svého otce, který tam žil asi před 15 lety. Ten chlap se ptá, jestli zná příjmení svého otce.
J říká ne. Chlap zavěsí. J je naštvaný. Nemá kam jít, ale zpět ke Šmoulovi. Začne plakat. Opouští byt a drogový dealer tam požaduje peníze. Ten chlap říká, že si vezme kolo. J na něj zaútočí a vezme mu zbraň.
Říká, že je mrtvá z těch sraček, které jsi jí prodal. Dealer říká, že jsou skvělí a že mu nic nedluží. Tvrdě mu strčí zbraň do krku a pak J ustoupí. Nechává si dealerovu zbraň a odjíždí na kole.
Svítá. Vyjíždí na molo. Sleduje vlny a slunce. Vytáhne telefon své matky, podívá se na něj a hodí ho do oceánu. Vrací se na Šmoulovo místo. Uvnitř domu se ozývá křik.
Craiga bolí, když kauterizují střelu. J vejde a jen projde kolem nich. Šmoula říká Deranovi, že je to v pořádku, když pláče, a říká, že tam bezpečnost neměla být. Zpívá svému nejmladšímu synovi. J jde do své ložnice a dívá se na zbraň, kterou vzal od prodejce.
Pope jde a ptá se, jestli je v pořádku. J říká, že jo, byl jen venku na koni. Pope mu něco hodí a říká, dej to své dívce - jsou to zlaté hodinky z loupeže. Pope říká, že dívky mají rády lesklé věci.
V domě je další párty u bazénu. Craigovo rameno je v obvazu. Papež šikanuje J a Baz ho zastaví. Je tam i Nicky. Šmoula vychází, protože chlapci jsou drsní bydlení. Pope and Baz zápasí. Bustuje papežovi nos.
Pope s nimi nutí J pít panáky. Šmoula vezme Nickyho, aby jí pomohl v kuchyni. Nicky se ptá, jestli vždycky takhle vaří a Šmoula říká, že mají velký apetit. Šmoula se ptá, kterého z chlapců by vzala na pustý ostrov, kdyby tam nebyl J.
Nicky říká, že Baz je skvělý. J se necítí dobře ze všeho toho chlastu a jde si lehnout na postel. Je mu špatně a hodí se do koše. Baz jde domů do svého plážového domu a komentuje, že Catherine znovu kouří. Říká, že ochranka zemřela.
Říká, že to byl policista na Long Beach, který svítil měsíčně. Říká, že to bylo ve zprávách nepřetržitě. Catherine říká, že Lena spí. Baz říká, že nemůže zůstat a musí jít domů, ale může vzít Lenu. Říká, že ji Crystal může sledovat.
Catherine se zhoršuje a Baz na ni tlačí. Říká, že bere Lenu a jde. Šmoula sleduje papeže, jak hází dřevem po dvoře. Baz zavolá Šmoulovi a řekne jí, ať zapne zprávy. Craig je s dívkou, která říká, že jeho rána páchne.
Slezla z něj a řekla, že to potřebuje vypustit. Ren říká, že potřebuje sprchu a obléká se. Ptá se, jestli mu může dát ještě kyslík. Řekla mu 20 a říká, že s tím a koksem, má dost OD, ale říká, že je velký, takže musí vzít víc.
Řekne mu, aby stál čelem ke zdi a on se otočil. Vejde do svého úkrytu a říká, že tam necháte hotovost. Říká, že to teď nemá a ona říká, že žádné drogy. Říká, že je na to dobrý. Říká dobře, políbí ho a říká, že neumírej, dokud jí nezaplatí.
Ukáže nějaké prášky. J je vybitý a probudí se k Šmoulovi, který čistí zvratky. Říká, že se omlouvám, a ona říká, že je to v pořádku, a vychovala čtyři chlapce, takže se viděla hůř. Říká mu, aby si lehnul. Šmoula sedí a říká mu, že se stalo něco, co je zahrnovalo.
Říká, že je teď v rodině a uvidí a uslyší věci, které musí v rodině zůstat. Říká, že je chytré dítě, a chápe to. Říká, že neubližují lidem a neriskují hloupá rizika, ale jsou lidé. Říká, že někdy dojde k porušení pravidla.
Ptá se, jestli bude v pořádku. Přikývne. Říká, dobrý chlapec. Říká, že stačí přijít ke mně a říká, že v rodině nejsou žádná tajemství. Stáhla mu košili a řekla, že je špinavá. Říká, že si sundej kalhoty, a pak se zeptá, jestli potřebuje pomoc.
Požádá ho, aby šel hledat Derana a přivedl ho domů, a pak jí řekne, že si myslí, že surfuje. Podá mu čisté oblečení a řekne mu, aby předal i spodní prádlo. Svlékl se před ní. J jede na pláž a všimne si Deranova auta.
Je s chlápkem v koupelně a pak Deran porazí chlapa, se kterým byl, lže a říká, že se mu snaží vzít peněženku. Měl s tím chlapem sex. Deran říká, že ten chlap procházel svým nákladním autem, zatímco surfoval, a pak vběhl do koupelny.
J říká, že ho Šmoula poslal, aby ho přivedl domů, ale neřekl proč. Deran říká, že hodíš kolo a pojedeš se mnou, ale J řekne ne a odjede. Deran jede za ním a houká. Deran se dostane příliš blízko a říká, pojď sem J. Jde po chodníku, kam Deran nemůže jít.
Sleduje ho boční ulicí a obtěžuje ho až příliš blízko. Spadne z kola a těžce se zřítí. Deran couvá a říká, že jsi zpátky v domě. Odlupuje se. Ruka J krvácí a je zraněný.
Šmoula řekne chlapcům, že musí zničit hodinky, a řekne, že se na ně po smrti policisty převrátí plot. Papež říká, že neměli dělat tu práci a nechat Einsteina hledat bezpečnost. Šmoula se ptá, jestli je druhý strážce dokáže identifikovat.
Baz říká, že ne. Ptá se, jestli nosili masky, když dostali ty tweaky. Baz říká, že ne, když je vyzvedli. Baz říká, že plán byl nechat jejich DNA odpovídat tweakerům. Šmoula se ptá, jestli je někdo viděl dostat únikové auto a proč J dostal ránu.
J kryje papeže a říká, že je nikdo neviděl. Baz říká, že upustili SUV na záchranném dvoře. Šmoula zhasne, protože v autě je Craigova krev. Smurg jim řekne, ať se svléknou a vyluhují. Deran říká, že Baz zavolal a ptá se, proč J dostává volnou jízdu.
Šmoula řekne J, aby po škole pomohl svým strýcům s autem, a on říká, že určitě. Šmoula odchází podrážděně. J najde Baza v garáži. J mu říká, že Pope lhal Šmoulovi. Říká, že je viděl řidič Range Roveru. Říká, že Pope toho chlapa zmlátil baterkou.
Baz říká, že udělal správnou věc a říká, že vždy za mnou přijď jako první. J mu říká, že Pope zkontroloval chlapcovu licenci, a pak se zeptá, jestli mu něco udělá. Baz se ptá, jaká rodina si myslí, že jsou, a říká, že to má odsud.
Baz najde Popea, jak rozbíjí ohniště ve dvoře kladivem. Papež se ptá, co mu řekl J a Baz říká, že to měl říct Šmoulovi. Říká, že neexistují žádné volné konce a toho chlapa vyděsil. Papež říká, že je nemůže identifikovat.
Papež říká, že J je jediný volný konec. Baz mu řekne, že je jen dítě, a uklidnil ho. Šmoula žehlí, když k ní přijde Baz. Říká, že dostal Craiga do kouta kvůli tweakerům a Baz říká, že Pope nespí a bloudí celou noc.
Baz říká, že Pope je přesvědčen, že nemohou věřit J. Se znepokojením hledí na Pope. Kluci později ničí Range Rover. Deran se ptá, jestli Craig může jet pomaleji, a on si stěžuje na svou střelnou ránu. Deran říká, že už jsou také na mizině, a říká, že je mu z toho zle.
Říká, že je mu špatně z toho, jak Šmoula kontroluje hotovost, zatímco dělají veškerou práci. Říká, že si jen vezme vlastní práci, pokud to bude pokračovat. Deran říká Craigovi, že to zvládnou. Craig říká, že je uvnitř. Deran se ptá, kde jsou Pope a Baz, a pak mluví o tom, že si Pope uřízl vlastní ruku, aby viděl, jak to vypadá.
Dělá si z toho, že si Baz nikdy neznečistil ruce. Craig odejde a vezme si trochu kyslíku. Zkontroluje hnisající ránu.
Když J vyjde ze sprchy, zjistí, že je jeho pokoj zničený. Pope se ptá, kde jsou hodinky, které jsem ti dal. Říká, že to dal Nickymu, jak mu řekl. Papež říká, získejte to zpět. Ptá se, co ještě J skrývá. J nic neříká.
Pope řekl, že když byl v jeho věku, schoval věci do průduchu. Říká, že před Šmoulou skrýval nejrůznější sračky. Papež říká, že ho a Nickyho vezme do školy a řekne mu, aby se oblékl. J se obléká. J popadne z garáže stěrku a vykopá zbraň tam, kde ji zakopal.
Vloží ho do batohu. Nasedne do náklaďáku a pak zlostně vyjíždí Pope. Papež se podezřele rozhlíží. Nicky je vpředu v autě a mluví s Popeem o její matce, která je naštvaná, že proletěla stopkou.
Říká, že její otec právě udělal poručíka. Mluví o potřebě peněz pro Cabo a Pope říká, že stačí vyloupit banku. Říká, že za ní přijdou její rodiče a on, že je prostě sváže. Nicky se směje a říká, že strýc J je psycho.
Pope komplimentuje její hodinky a ona říká, že jí to J dal a ona to nikdy nesundá. Pope na něj zírá. Chlapi roztápějí součásti auta. Objeví se Šmoula a Baz a mají s sebou hodinky. Říká mu, že Pope hodil J pokoj a pak o tom lhal.
Baz se ptá, jestli mohou dostat papeže zpět na léky a ona říká, že bez šance. Říká mu, aby hodil hodinky do hutě. Předají je a krabice jde do kádě s roztaveným kovem a sežerou ji plameny.
Vycházejí ven. Catherine prala prádlo a našla papeže v domě s Lenou na klíně. Není spokojená. Šmoula jde do jejich úložné jednotky a vpouští se dovnitř. Je tam trezor. Má hodinky. Něco jiného bylo v krabici, kterou dala Bazovi spálit.
Papež říká Cath, že přinesl Leně dárek, a říká, že neodpověděla na jeho dopisy. Catherine mu řekne, aby šel, než se Baz vrátí domů. Říká, že to má na mysli, ale on říká, že se to líbilo i jí. Říká, že se s Bazem hádali a ona byla opilá.
Chce vědět, jestli to řekla Bazovi a říká, že možná ano. Vejde Lena a ptá se, o čem mluví. Catherine říká, že miluje Baza a říká Popeovi, prosím. Zamračil se a vyšel Lenu poplácávat po hlavě.
Cath se ptá, jestli si pamatuje jejich tajné slovo, a ona říká, že jí sněhová vločka řekne, aby nezapomněla, co má dělat.
Ve škole je J ve třídě a je roztržitý, ale přesto dostává správné odpovědi. Učitel ho požádá, aby se zastavil, zeptá se na jeho matku a pak chce vědět, jestli je v pořádku. Ptá se, kde žije, a on říká, že s babičkou.
Říká, že je to v pořádku, a ona říká, že má štěstí, že má rodinu. Říká mu, že je vynikající student, a nesnáší, když se to mění. Zdá se, že na něj bije a říká, že nech Nickyho, aby si udělala domácí úkol, a pak řekne, že to pro ni bude dobré.
Šmoula studuje pilník, pak vystoupí z auta, sundá si patu z boty a seškrábe jí ruku, dokud nebude krvavá. Vyklouzne po několika schodech a zazvoní u dveří. Podívá se do okna. Říká Jonahovi, že zakopla o svou přední procházku a zamkla klíče v autě.
Prý ji nezná. Říká, že je Lynn Lambertová, sousedka, a žádá, aby použil jeho koupelnu. Pustí ji dovnitř a ona si vyčistí ruku, pak jde do jeho lékárničky a prohledává drogy.
Myslí na podobný kousek jako dítě. Deran říká Craigovi, že je Šmoula nutí dělat grunt, protože si myslí, že jsou hloupí. Craig je ve špatném stavu a Deran ho přijde zkontrolovat. Craig říká, že užil příliš mnoho léků proti bolesti.
Deran chce vidět ránu a je v šoku. Craig říká, že to bolí jako b-tch. Deran říká, že musí jít do Mexika. Craig říká, že nemůže, protože Deran pokazil průzkum a byl zastřelen. Deran říká, že to bude trvat tři dny, a říká, že to mohou spálit.
Craig říká, že je to kov, ale Deran říká, že to shoří na popel. Baz jde k přívěsu a uklidí lednici a vybalí nějaké kočičí krmivo. Kočka mňouká. Uklízí nádobí. Sedí tam chlap a dívá se na televizi. Namíří na chlapa zbraň.
Bazův telefon zazvoní a je to Šmoula. Ten chlap se ptá, jestli přinesl kočce jídlo. Baz odejde. Deran dostává plyn na spálení Range Roveru. J zastavuje na kole. Deran zapálí kouř a Craig přikývne. Hodí cigaretu na auto a plameny začínají.
J se zvedne a podívá se na to. Deran říká, že teď budou vědět, jak dobře dokážete udržet tajemství. Řekli mu, aby dal kolo dozadu a on to udělal. Odjíždějí s ním vzadu.
Baz jde k matce. Pope stále rozsekává tu věc na dvoře. Říká, že je horší než kdy předtím, a ptá se, proč nezvedl telefon. Říká, že byl na pláži a neslyšel to. Říká, že za informace je odměna 25 000 $.
Baz říká, že nic nemají. Říká, že musí ležet nízko. Říká, že ostatním se nelíbí, že nemají peníze. Říká, že zajistí, aby o ně bylo postaráno. Deran přijde a říká, že je to všechno dobré. Ptá se na J a on říká, že ho hodili k Nickymu.
Baz se ptá, kde je Craig, a říká, že pravděpodobně smrká, protože tři dny poté, co byl zastřelen, ho jeho matka donutila řešit toxickou situaci. Baz komentuje, jak J tráví hodně času s Nickym. Říká, že si promluvila s J.
Říká, že si půjčila nějaké soubory od papežova starého zmenšence a půjčila si nějaké soubory. Ukradla mentální léky a rozdrtila je v papežově jídle. Mluví o tom, kdy poprvé vzala Baza a jak kradl jídlo. Říká, že jeho rodiče byli na hovno.
Říká, že neví, jak Baz přežil. Políbí ho, pohladí ho po hlavě a pak zírá na Pope. Později jde Ba domů a najde Lenu v kuchyni. Vzdychá, když klepe na dveře. Otevírá se a on se ptá, proč zamkla obě dveře.
Říká promiň. Říká, že se neozval, protože nechtěl Lenu vzbudit. Ptá se, jestli je stále naštvaná, a ona říká, že ne. Odejde. Říká, že pohřeb policisty byl obrovský a byl v televizi. Říká, že musí někoho zatknout a on, že to nebudou oni.
Říká, že to všechno uklidili. Slibuje jí, že je čistá. Říká, že pokud SWAT rozbije dveře, slib mi, že je necháš spoutat, aby Lenu nezastřelili, protože dělají něco hloupého. Slibuje. Políbí ji a znovu slibuje.
Vidí tam malou panenku, která je zvláštní, a říká, že to vypadá jako z mexického hororu. Craig rozdrtí kyslík a odfrkne si. Poté zapne pochodeň a zahřeje nůž. Zírá do zrcadla, na něco se zakousne a potom si přiloží pálivý nůž na maso.
Šmoula zírá na papeže, který je nahý na dvoře, který tam stojí. Slyší křik a jde se podívat, co to je. V agónii najde Craiga v garáži. Ptá se, co dělá. Baz ho vezme do Mexika. Vytáhli ho z auta. Vypadá špatně.
Vezmou ho do stinné lékařské ordinace. Ten chlap řekne Bazovi, aby počkal venku. Začnou pracovat na Craigovi. Baz čeká dole. Přistoupí k němu žena a políbí ho. Drží ho pevně.
KONEC!
